Успела посмотреть этот фильм в предпоследний день проката. Не могу сказать про этот фильм "понравилось - не понравилось", вообще довольно сложно хоть как-то го оценить. Весь сеанс не покидало ощущение, что я не погружаюсь в фильм, а смотрю отстраненно, как-бы издалека. Могу сказать, что с этим фильмов я нахожусь в параллельных плоскостях и мы вряд ли когда-то пересечемся.
В фильме мне очень на хватало слова в любом виде: субтитры, закадровый перевод, дубляж. Фабула мне была понятно, но что они говорят жестами в каждый момент времени я не смогла расшифровать и поэтому не смогла оценить характеры, индивидуальность и как глубоко все это смог раскрыть режиссер. На сеансе в 35 мм была довольно большая группа глухонемых зрителей. Они понимали все и очень часто смеялись, практически весь фильм. Вот этого абсолютного понимания лично мне очень сильно не хватило.
Еще мне показалось немножко простовато обобщать борьбу личности с повседневностью и болотом через такой документальный сюжет. Как не крути, а "Племя" все-таки не "Пролетая над гнездом кукушки" и даже не "V значит Вендетта". То есть, как откровенное кино об ужасах жизни и о геройстве одиночке - это хорошо. А вот для обобщений и экстраполяций, по мне, как-то мелковато.
Ну и последнее, почему фильм не вверг меня в состояние эйфории, это сам сюжет. Очень жестоко, настолько жестоко, что кажется нереалистичным (пятиминутная сцена криминального аборта в ванной крупным планом - вообще за гранью, по-моему). Возможно, что я действительно живу, "как у Христа за пазухой", но мне очень сложно представить подобный интернат в глубокой провинции (чтобы ни одного взрослого по ночам, кроме трудовика, чтобы ни одной комиссии из Минобра, Роспотреба и иже с ними, чтобы вот так запросто воровать и бблядовать в округе и никто не настучал),а ведь речь в фильме (если верить критикам) идет о Киеве.
Фильм, безусловно, задел, хотя бы своей новизной. Подобного художественного приема действительно еще не было. Но вот впитать его в себя я не смогла.
Читайте, Стори, читайте!!! Только всё читайте! До последней буковки!
Племя Plemya Постер к фильму "Племя" /Plemya/ (2014) Ещё постеры (8) →
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 фильм в IMDB
всего голосов: 0 год 2014 страна Украина, Нидерланды режиссер Мирослав Слабошпицкий сценарий Мирослав Слабошпицкий продюсеры Валентин Васянович, Ия Мыслицкая, Елена Слабошпицкая художники Владлен Одуденко, Алена Гресь монтаж Валентин Васянович жанр драма премьера (мир) 21.05.2014 премьера (РФ) 19.02.2015 кинопрокат Utopia Pictures время 2 часа 10 минут производство Garmata Film Production, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The Myrek Films, Rinat Akhmetov's Foundation "Development of Ukraine", Ukrainian State Film Agency другие названия Kmen Plemie The Tribe ссылки Сайт фильма , Сайт фильма В главных ролях
Григорий Фесенко Яна Новикова Роза Бабий Александр Дзядевич Ярослав Билецкий Иван Тишко Александр Осадчий
Смотреть всех
Оставить комментарий Смотреть онлайн Добавить в закладки Напомнить Расписание
О фильме Рецензия Публикации Трейлеры Постеры Кадры Создатели Галереи Новости по теме
О фильме
Главный герой фильма, Сергей, попадает в специализированный интернат для слабослышащих, где существует криминальная организация, Племя. Он пытается занять свое место в иерархии школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится нарушить неписанные законы племени. Рецензия 7 20.02.2015 Борис Иванов , Film.ru Заговор молчания Чернушная политическая аллегория о нынешней Украине, замаскированная под жутчайшую драму о бандитах и проститутках из интерната для глухонемых детей
http://www.film.ru/movies/plemya-4
Пусть говорят: Глухие зрители про фильм "Племя"
14 июня 2014 года глухие россияне наконец-то смогли посмотреть фильм "Племя" в рамках фестиваля "Зеркало" имени Тарковского. Их собралось около 100 человек, среди которых были 3 гостей из Санкт - Петербурга, так было велико их желание посмотреть фильм "Племя" . Премьерный показ состоялся в городе Иваново в кинотеатре с символичным названием "Искра". Показ фильма "Племя" также посетил неслышащий актер, который снимался в этом нашумевшем фильме, Александр Сидельников. После показа глухие зрители были ошеломлены увиденным, долго переваривали увиденные кадры из фильма, много и долго расспрашивали Александра Сидельникова, делились своими оценками и впечатлениями. Их реакция наглядно продемонстрирована в видеосюжете, который подготовил наш портал DeafSPB.
На следующий день,15 июня 2014 года, фильм "Племя" украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого единогласным решением жюри завоевал Гран - при Международного фестиваля "Зеркало" имени Андрея Тарковского. Гран - при является высшей наградой Международного фестиваля "Зеркало" Еще одна победа, еще награда в копилке режиссера Мирослава Слабошпицкого! Церемония премирования прошла в воскресенье в Ивановском музыкальном театре, приз был вручен глухим актерам, сыгравшим в картине. Они были смущены и растеряны, долго подбирали нужные слова, но тем не менее были очень счастливы. Также были объявлены победители в других номинациях.
Немного справки о фестивале "Зеркале" имени Андрея Тарковского: Фестиваль Зеркало проходит на родине великого режиссера Андрея Тарковского в Ивановской области с 2007 года. Ежегодно на фестивале демонстрируется около 150 фильмов, проходит более 50 созидательных встреч, мероприятия посещают около 25 тысяч человек. С 2010 возраста президентом кинофестиваля является российский кинорежиссер, народный артист России Павел Лунгин.
Представляем наших глухих актеров, которые сыграли в картине "Племя" и своей игрой бросили вызов общественности, сломали стереотипы восприятия фильма.
Яна Новикова
- Я родилась в 1993 году в белорусской деревне. Училась в школе-интернате для глухих, с детства любила танцевать, фантазировать. После школы я поступила в техникум, но вскоре поняла, что это не для меня. С детства я мечтала стать актрисой. В Интернете узнала об академии искусств в Киеве, куда принимают глухих. Я начала готовиться к конкурсу. Там я пела, выступала, но не прошла… Но меня заметил режиссер Мирослав Слабошпицкий, и предложил пройти кастинг на фильм «Племя». В итоге мне дали главную роль. Съемки шли с сентября по март, потом мы поехали на фестиваль в Канны, где победили в трех номинациях (в том числе «За лучший дебют»). А теперь мы показываем фильм здесь, в Плесе, на фестивале «Зеркало».
Александр Сидельников
- Я из Рязани. Неслышащий с рождения, как и мои родители. С детства я занимался пением, танцами, выступал как комик. Конечно, я мечтал стать актером! Я люблю выражать эмоции, поэтому хотел попробовать себя в драме. После школы я поступил во Владимирский университет на инженера. Там есть специальная группа для глухих, с переводчиком. Сейчас я учусь на 3 курсе. В Интернете я прочел о кастинге на фильм «Племя». Кастинг был в Киеве, а я - во Владимире. Но я рискнул, поехал. Это было летом. Меня записали в резерв. Звонка от режиссера долго не было, я уже решил, что не судьба. Но в октябре режиссер позвонил, попросил срочно приехать на пробы, и меня окончательно утвердили.
Источники: "Страна глухих" 17 лет спустя - http://neinvalid.ru/strana-gluhih-17-let-spustya/#ixzz34nf6vMgs
Фильм "Племя" (2014) - отзывы 4.8 Отзыв о Фильм "Племя" (2014) Рекомендуют: 100% Сюжет Зрелищность Игра актеров Оригинальность Музыка и звук Всего отзывов: 5 1 2 3 1 4 4 5 Отзывы (5) Описание Добавить отзыв Сортировать отзывы по: ▼ полезности по дате Fellah Fellah
Украинский фильм "Племя" был отмечен на Каннском фестивале золотой пальмовой веткой, победоносно прошёл по кинотеатрам Европы и стал прекрасным примером для всех тех, кто уже перестал надеяться на успех отечественного "думающего" кино. Совсем недавно я ...
Читать весь отзыв комментарии (8) bohdan6666 bohdan6666
Репутация: +2952
Украина, Новоград-Волынский крик в общество
Отзыв рекомендуют: 9 Дата отзыва: 2014-11-25
Достоинства: сюжет, игра актеров, музыка
Недостатки: не замечено
Вы когда-нибудь слышали о детских домах? Об интернатах? Да-да, я не ошибся. Может быть Вы даже его воспитанник? Тогда фильм "Племя" точно для Вас. Что я могу сказать об этом великом творении кинематографии. Он не ...
Читать весь отзыв комментарии (5) cheremnykh cheremnykh
Репутация: +394
Россия, Дубна Хороший фильм история о любви и не только
Отзыв рекомендуют: 0 Дата отзыва: 2014-11-25
Достоинства: Сюжет приятный
Недостатки: Нету
Всем доброго времени суток. Еще один фильм с историей о любви и попадании на остров. Приключения любовь, и драма заворачиваются в даном фильме. Если говорить об оценки данного то 7 балов из 10. Всем приятного просмотра я не пожалел.
Читать весь отзыв Putnik-25 Putnik-25
Репутация: +5
Россия, Тула Смотреть фильм надо, чтобы мы знали врага в лицо.
Отзыв рекомендуют: 0 Дата отзыва: 2015-02-17
Достоинства: Сильная картина!
Недостатки: Не хватило позитива
Тяжёлое осталось впечатление от просмотра фильма «Племя» 2014, но смотреть его надо, чтобы такого не происходило с нашими детьми, чтобы мы знали врага в лицо. При молчаливом попустительстве окружающих, совершаются самые страшные преступления, эта старая ...
Читать весь отзыв opiumpoppy opiumpoppy
Репутация: +133
Россия, Ставрополь Как обухом по голове. Проблематика и многое другое
Отзыв рекомендуют: 2 Дата отзыва: 2015-02-24
Достоинства: правда, глухонемые молодые красивые актеры, режиссер, съемка, тематика,эротические сцены
Недостатки: нет
Всем здравствуйте! ОТЗыв мой большой, уж бывает у меня так, на эмоциях могу писать много и долго обсуждать, так что если скучно и неинтересно, пробегайте глазами, для вас делила! Спасибо за понимание!. +=+ Давно я ...
http://otzovik.com/reviews/film_plemya_2014/
Племя 113 • Племя
Главный герой фильма, Сергей, попадает в специализированный интернат для слабослышащих, где существует криминальная организация, Племя. Он пытается занять свое место в иерархии школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится нарушить неписанные законы племени.
Жанр: драма / криминал Возрастные ограничения: 18+ (для лиц старше 18 лет) Режиссер: Мирослав Слабошпицкий Продюсеры: Валентин Васянович, Ия Мыслицкая, Елена Слабошпицкая Сценарий: Мирослав Слабошпицкий В ролях: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядеви, Ярослав Билецкий, Иван Тишко, Александр Осадчий, Александр Сидельников, Александр Паниван, Кирилл Кошик Производство: Garmata Film Production / Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The / Myrek Films / Rinat Akhmetov's Foundation Development of Ukraine / Ukrainian State Film Agency — Украина, Нидерланды Продолжительность: 130 мин. / 02:10 Год: 2014
http://vibirai.ru/films/plemya-1285986
Племя (2014) Плем'я 1 комментарий 1
Спанч Спанч4 23 февраля 2015 | 15:29 неожиданный проект, надо обязательно посмотреть ответить ветвь обсуждения ссылка это спам пожаловаться
обновить Добавить комментарий 1 Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).
За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.
http://www.filmz.ru/film/11574/comments/
Пресс-релизы: «Племя» выходит в прокат на следующей неделе
7 сентября 2014, 00:45 SpaceMonkey Племя (2014) Мирослав Слабошпицкий, Григорий Фесенко, Яна Новикова, Валентин Васянович
11 сентября в украинский прокат выходит обладатель Гран-При Недели Критики Каннского кинофестиваля - «Племя» Мирослава Слабошпицкого.
Кроме Украины, «Племя» выйдет в прокат в 24 странах мира, среди которых США, Канада, Япония, Франция и другие. Ближайшая зарубежная премьера фильма пройдет уже 15 сентября в Париже.
«Племя» - фильм Мирослава Слабошпицкого, снятый на жестовом языке глухих без субтитров и закадрового голоса. Простая история о любви и ненависти понятна без слов зрителям всего мира. В данный момент фильм является одним из трех претендентов на выдвижение на номинацию Оскар «За лучший фильм на иностранном языке». Украинский оскаровский комитет вынесет свое решение 9 сентября.
Премьера фильма пройдет в крупнейших городах Украины. Одними из первых «Племя» увидят жители Днепропетровска - 9 сентября картину представит зрителям актриса Яна Новикова. 10 сентября состоится киевская премьера в кинотеатре «Мегаплекс» при участии полной творческой группы: Мирослава Слабошпицкого, Яны Новиковой, оператора-постановщика фильма Валентина Васяновича, продюсеров Ии Мыслицкой и Елены Слабошпицкой. 11 сентября «Племя» увидят в Одессе и Львове: режиссер поприветствует первых зрителей этих городов во время скайп-конференции.
Кроме того, продолжается фестивальная история фильма. 9 сентября стартует один из крупнейших кинофорумов мира, международный фестиваль в Торонто, на котором «Племя» представлено в официальной секции «Открытие». Напомним, что в Европе «Племя» уже собрало призы и отличия большинства крупнейших кинофестивалей: Гран-при каннской Недели критики, Гран-при фестиваля им. Андрея Тарковского «Зеркало», Гран-при сербского фестиваля Палич и фестиваля «Золотой Абрикос» в Ереване. Фильм вошел в конкурсную программу Лондонского международного фестиваля и претендует на звание лучшего полнометражного дебюта. На международном кинофестивале класса «А» в Сан-Себастьяне, который тоже пройдет в сентябре, «Племя» представлено в программе Pearls и соревнуется за приз зрительских симпатий.
Международная пресса о фильме:
Глубокий, необычный и очень оригинальный фильм The Hollywood Reporter
Самый удивительный, изобретательный и тревожный фильм, который я видел в этом году в Каннах Filmcomment
Отчаянно оригинальный кинотрюк Variety
Эксцентричный, волнующий, выдающийся фильм Indiewire
Захватывающий, бескомпромиссный удар и выдающееся кинематографическое достижение The Times
В фильме есть юмор и жестокость, секс и насилие, а более всего - пугающая, злая энергия, которая не требует слов Афиша Воздух
«Снять оммаж немому кино было моей давней мечтой. Сделать фильм, который был бы понятным без произнесенного вслух слова. Я не думал о том, чтобы снять какое-то европейское "экзистенциальное" кино, в котором герои будут молчать пол-фильма. И, кроме того, в немом кино актеры не молчали. Они очень активно общались с помощью мимики и языка тела. Они могли донести эмоции и чувства без единой реплики.
Неслучайно большинство немого кино берут свое начало в пантомиме. Именно поэтому я всегда хотел снять фильм о жизни глухонемых. Без устных слов, закадрового голоса и субтитров. И с настоящими глухими актерами.
Пока я работал над короткометражным фильмом "Глухота", который я считаю своеобразным пилотом будущего полнометражного фильма, я много контактировал с руководством Украинского общества глухих. Я также познакомился с лидерами неформального "теневого" закрытого сообщества, которые показали мне изнутри их изолированный мир, с его внутренними ритуалами и особенностями. Этот фильм полностью основан на моих школьных воспоминаниях и информации, которую мне оказывали мои консультанты из сообщества глухонемых. При всей видимой простоте и жестокости, это фильм об очень молодых людях. Молодых людях, способных на сильные, искренние чувства: любовь, ненависть, ярость, гнев, отчаяние. Никому не нужны слова, чтобы выразить эти эмоции.
Я вижу "Племя" как гуманистическую историю любви и инициации - историю взросления в жестоком мире». Творческая группа фильма
Яна Новикова (актриса) родилась 8 ноября 1993 года в деревне, недалеко от маленького белорусского города Гомель в семье слышащих родителей. Оглохла в возрасте двух недель вследствие болезни. Ее младшая сестра также оглохла в раннем детстве. Училась в школе-интернате для детей с нарушениями слуха. Любила танцевать, рисовать, занималась пантомимой.
Закончив школу, уехала в Гомель, где поступила в машиностроительный колледж. Проучившись год, поняла, что это не ее путь. Яна с детства любила кино и мечтала о карьере актрисы. Узнав от друзей, что в Киеве есть Театральна Академия, а в ней существует небольшая квота для глухих актеров театра «Радуга» Украинского общества глухих, она бросила колледж и уехала в Киев на прослушивание. В театр «Радуга» ее не взяли, зато ее заметил кинорежиссер Мирослав Слабошпицкий – он пришел на прослушивание в поисках глухих актеров для своего фильма «Племя» и пригласил ее на кастинг. На кастинге Яна затмила всех участников – она играла как настоящая актриса, на разрыв аорты.
Во время съемок проявила железную волю: отказалась от всего, что мешало ей полностью уйти в работу, бросила бойфренда, голодала, чтобы сбросить вес, не вылезала из спортзала и c утра до вечера смотрела фильмы, которые советовал ей режиссер.
Григорий Фесенко (актер) родился 9 сентября 1994 в Киеве.
Таких парней как Гриша называют «дети улицы». Его привлекает все, что связано с уличной культурой. Граффитист, паркурщик, руфер. Его любимые развлечения – кататься на поездах, сидя между вагонами, гулять по городу с друзьями, выпивать в барах. Иногда Гриша пишет стихи – когда приходит вдохновение. Некоторое время играл в футбол в одной из команд киевского спортивного общества глухих, ездил на спортивные сборы, участвовал в матчах. Но, видимо, никогда не думал о спорте всерьез, так как легко отказался от футбола, когда его утвердили на роль. Во время съемок был на три месяца изолирован от уличной компании и жил на съемной квартире под надзором ассистента по актерам и под строжайшим запретом на употребление спиртных напитков и участие в акциях протеста. Как выяснилось в дальнейшем, запрет многократно нарушался. Творческая группа фильма
Яна Новикова, креативный продюсер фильма Елена Слабошпицкая, режиссер Мирослав Слабошпицкий, оператор Валентин Васянович и продюсер фильма Ия Мыслицкая.
Валентин Васянович (продюсер, оператор) родился 21 июля 1971 года в Житомире. Окончил кинофакультет КГИТИ им. Карпенко-Карого по специальности оператор (1995) и режиссер документального кино (2000),а также Школу режиссуры Анджея Вайды, Польша, 2007 Автор ряда документальных лент. В 2004 году получил известность как режиссер-документалист - его документальный фильм «Против солнца» получил Приз Международного жюри на кинофестивале в Клермон-Ферране, Гран-При на фестивале в Нанси, особое упоминание жюри на МКФ в Торонто и ряд других наград. На кинофествиале Docudays в Киеве его последний полнометражный документальный фильм «Сумерки» был удостоен особого упоминания. В 2012 году дебютировал в игровом кино с полнометражным фильмом «Обычное дело» (специальное упоминание жюри, ОМКФ). Вторая игровая лента Васяновича «Креденс» вышла на следующий год и также была отмечена в Одессе призом FIPRESSI. Один из наиболее интересных украинских документалистов. Режиссер «Племени» был очарован его документальной манерой съемки и пригласил его в качестве оператора, после просмотра фильма «Сумерки».
http://www.kinofilms.ua/news/5721/
Фильм Племя (2014) Фильм Племя (2014) Общая оценка: 2.00 (голосов 1) отзывов: 1 Все отзывы (1) Яндекс.Директ фильмы 2014 онлайнУжасы, комедии, драмы смотреть онлайн в HD качестве на molodejj.tv18+molodejj.tv Фильмы!Смотрите Лучшая Коллекция Фильмов в Интернете Онлайн - Бесплатно!18+zoomby.ru Автор: Maickle (Исландия) Репутация автора: +12 Дата отзыва: 25.02.2015 09:41 Полезность отзыва: 0 (Отзыв считают полезным: 0 чел., бесполезным: 0 чел.) - оценка: 2 Отзыв: Фильм Племя (2014) - Отстой да и только Достоинства: их просто нет Недостатки: мутный, много расстройств, грязь Фильм племя очень необычный и напряженный. Школа для людей с плохим слухом, есть некая банда, впрочем, как в любом фильме такого жанра. Хулиганы вокруг и один ново посвященный хулиган как бы с добрым сердцем находит свою любовь. Племя - это название этих глухих чертят, у них свои законы и понятия. Весь фильм нужно догонять самому по картине и жестам, вообще никто не говорит, весь фильм построен на жестах и это напрягает. Нудное, в стиле плохой интернат и временами злое кино, много грязи. Лучше смотреть что-то более интересное, без депрессии. У людей и в своей жизни проблем хватает, еще про чужие проблемы смотреть. Да я сочувствую героям племени, но тратить свое время на грузило никому не рекомендую. - Моя оценка: 2 Рекомендую другим: НЕТ
Ещё копипаста!! Стори, читай всё!! Всё важно! Вся копипаста только для тебя! Забьем всё копипастой!!
Племя Племя 18+ 56 29 4 1 2 8,4 214 голосов Оценить: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Страна, год: Украина, 2014
Жанр: драма
Режиссёр: Мирослав Слабошпицкий
Сценарист: Мирослав Слабошпицкий
Продюсер: Валентин Васянович, Ия Мыслицкая ...
Актёры: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядевич, Ярослав Билецкий, Иван Тишко, Александр Осадчий, Александр Сидельников
Премьера в Украине: 11.09.2014
Мировая премьера: 21.05.2014
Бюджет, $: 1 300 000
Продолжительность: 130 минут
Сергей попадает в специализированный интернат для слабослышащих людей, где существует криминальная организация именуемая Племя. Он пытается занять свое место в иерархии этой школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится нарушить не писаные законы племени.
http://kinoafisha.ua/films/plemya1
Интересные комментарии к фильму «Племя» 22 февраля Отзыв, возможно, содержит нецензурную лексику. Развернуть 19 февраля
Кафкианский сюжет с отрезанным Кафкой.
Показывается абсолютно закрытый мир и его внутренние циркуляции. Здесь нет места для чего-то иного. Даже главный герой, который, казалось бы, создает конфликт внутри отлаженной системы, вполне вписывается в эту систему.
Само название фильма подводит к тому, что это миф. И рассказанная история внятно доносит все элементы его структуры, за чем очень интересно наблюдать, конечно. Все ритуалы, традиции, фетиши Племени компонуются в сказ, который может сойти и за часть реальности, и за ее искаженное пытливым художественным взглядом отражение. 22 декабря 2014
Трейлер к фильму Племя от режиссера Мирослава Слабошпицкого уже с первых кадров захватывает внимание. Это редкий случай, когда история о людях с ограниченными возможностями привлекает не темой физических страданий, а оригинальным сюжетом. Вместо слов – быстрые жесты пальцев, но ярче всего в этом безмолвном мире чувства и эмоции. Нарастающий градус ненависти, где нет места морали, а жестокость становится нормой. 19 ноября 2014
я слабослышащая училась в спецшколе, жестов знаю, в фильме я ничего не поняла что говорили( кроме учителя труда),могли сделать субтитры в фильме потому что,есть кадры где снимали парней сзади, вообще не понятно что они махали, в общем я разочировалась в фильме 26 ноября 2014 я не одна ходила в кинотеатр, была целая компания то никому из нас не понравилось и жестов мы друг друга спрашивали кто что сказал. Анфиса 26 ноября 2014 я думаю, фильм нарочно так снят. Ведь даже не зная слов, можно понять всю трагедию. Впрочем, я смотрела фильм в кинотеатре, где большинство зрителей было слабослышащие. Они активно реагировали на диалоги, смеялись, когда я не понимала. Так что... Анфиса 26 ноября 2014 я думаю, фильм нарочно так снят. Ведь даже не зная слов, можно понять всю трагедию. Впрочем, я смотрела фильм в кинотеатре, где большинство зрителей было слабослышащие. Они активно реагировали на диалоги, смеялись, когда я не понимала. Так что... 14 октября 2014
ПЛЕМЯ - ФЕНОМЕН "НЕМОГО" КИНО
«Для любви и ненависти не нужны слова!». Дебютный полнометражный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого - это некое феноменальное зрелище, которое заставляет "забиться" молотком об экран и нервно следить за происходящим за ним.
Многие будут утверждать, что это грандиозное авторское кино, а я буду спорить, априори, "Племя" - это плод слаженного коллективного творчества, где 80 процентов труда наложен на актеров... неслышащих актеров, перевернувших мою душу наизнанку своей проникновенной игрой. И отсутствие слов, музыкального сопровождения, жестовый язык, максимальный натурализм, создают видимость того, как будто зритель внутри кадра, следит "тет-а-тет" за происходящим.
Это не только заслуга авторов фильма, но актеров, у которых отсутствует слух и голос, но они обладают чем-то феноменальным - чутьем понять человеческую драму. Надо отдать должное этим талантливым молодым людям - Григорию Фесенко, Яне Новиковой, Александру Сидельникову, Розе Бабий, Александру Дзядевич, Ярославу Белецкому, Ивану Тишко, Александру Осадчему, Александру Паниван, Кириллу Кошику, Марине Паниван,Татьяне Радченко, Людмиле Руденко, Александру Русакову, Даниилу Бичковой, Денису Грубе, Леониду Писаненко, а также ассистенту по актерам Анфисе Худашовой.
Респект этим людям, которые согласились сыграть в этом фильме и сделать его максимально правдивым и проникновенным. Если бы не они, не было воплощения задумки авторов - история любви и ненависти, в которой эмоции натянуты до предела, а границы чувств порой заводят так далеко, что иногда очень трудно понять их.
Фильм-шок от первых минут и до последней сцены! С одной стороны - это удивительный и порой непонятный многим мир неслышащих, кричащая любовь, стирающая границы и рамки, а с другой - новое слово в кино - жестовый реализм. 15 сентября 2014
Моя взбудораженная психика в восторге, но вот всем у кого ванильные фантазии я бы фильм не рекомендовала - он подорвет ваше нежное сознание 11 сентября 2014
Нуу.... круто. очень круто. Картинка очень красивая и реалистичная! но вряд ли стану советовать друзьям этот фильм :)
Такое кино хорошо пойдет в Европе (да чего там, уже хорошо пошло!) но в Украине, где уровень стресса и так на подъеме, лучше бы в экране летали розовые единороги.
Лично мне показалось, что отсутствие музыки, слов очень припечатало к экрану, будто обострило внимание.
Лично у меня не осталось удручающих мыслей после просмотра...но так не у всех.
В общем, товарищи, кто рискнет, удачи вам! ;-)
http://films.imhonet.ru/element/9784724/
Племя "Для любви и ненависти не нужны слова!" Оказавшийся в специализированном интернате для слабослышащих главный герой Сергей, узнает о том, что часть его воспитанников являются участниками криминальной организации под названием Племя. Чтобы повысить свой авторитет Сергей становится ее участником и принимает участие в ряде ограблений. Проблемы начинаются, когда он влюбляется в одну из наложниц главаря банды... Купить билет РЕЙТИНГ: 0.00 (0) Жанр: драма, криминал Год выпуска: 2014 Режиссеры: Мирослав Слабошпицкий Сценарий: Мирослав Слабошпицкий Операторы: Валентин Васянович Продюсеры: Валентин Васянович, Ия Мыслицкая, Елена Слабошпицкая Актеры: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядевич, Ярослав Билецкий, Иван Тишко, Александр Осадчий, Александр Сидельников, Александр Паниван, Кирилл Кошик, ... [актеры и роли] Страна: Украина, Нидерланды Премьера в мире: 04.07.2014 Премьера в США: 29.09.2014 Премьера в России: 19.02.2015 Кинокомпания: Garmata Film Production, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, Rinat Akhmetov`s Foundation `Development of Ukraine`, Ukrainian State Film Agency Бюджет фильма: $1 300 000
... сколько потратили!!!
http://www.kinonews.ru/movie_210003/plemya
Лауреатом «Недели критики» стал фильм украинского режиссера «Племя» Май 23, 2014 Новости Мирослав Слабошпицкий "племя"
Картина «Племя» собирает призы 67-го Каннского кинофесиваля.
Мирослав Слабошпицкий представил свою картину в нескольких программах на кинофестивале. По результатам работы жюри фильм получил хорошие отзывы и победил в нескольки номинациях: гран-при «Неделя критики», приз канала France 4 за визионерский фильм и приз от компании Gan Foundation.
Действие картины разворачивается в приюте для глухонемых. Никакой озвучки и голосов, только общение посредствам жестов. Актерский состав полностью отобран из непрофессиональных актеров. Сам же режиссер Мирослав Слабошпицкий признался, что уже давно грезил о фильме в стиле «немого кино».
Корреспондент: Канн наш. Украинский фильм Племя завоевал три награды престижного фестиваляЭксклюзив Анна Давыдова, 5 июня 2014, 19:57 51 8 15 0 21 11434 Корреспондент: Канн наш. Украинский фильм Племя завоевал три награды престижного фестиваля Корреспондент разобрался, что значит для украинского кино успех режиссера Мирослава Слабошпицкого на Каннском фестивале, и выяснил, как влияет на решения жюри политическая и социальная конъюнктура.
В своей рецензии обозреватель британской The Times честно признался: “Со всеми этими красными дорожками и розовым вином легко забыть, зачем вы на самом деле приехали в Канн”.
И тут же продолжил: “Чтобы вернуть вас с небес на землю, необходима такая картина, как украинская драма Племя. Она отсылает к истинному смыслу фестиваля — открыть для себя самые интересные, смелые, по‑настоящему выдающиеся фильмы, сделанные по всему миру”.
Авторитетный портал о независимом кино Indiewire просто и без затей назвал ленту Мирослава Слабошпицкого “беспрецедентным кинематографическим достижением”. Можно добавить: это беспрецедентное достижение всего отечественного кино.
Украинский фильм впервые в истории принимал участие в Неделе критики — престижнейшей секции Каннского фестиваля, в программу которой берут только первые или вторые полнометражные работы молодых режиссеров. В свое время в ней участвовали Бернардо Бертолуччи, Отар Иоселиани, Гильермо дель Торо, Лео Каракс, Вонг Карвай, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Гаспар Ноэ, Франсуа Озон.
У Недели есть четыре официальных награды, и сразу три из них достались Слабошпицкому: приз Gan Foundation в размере 20 тыс. евро, предназначенных для дистрибьюции фильма во Франции, премия Revelation, вручаемая жюри молодых кинокритиков, и, наконец, Гран‑при.
“Эта победа стала доказательством киносостоятельности Украины”, — говорит кинокритик, глава киноредакции канала 1+1 Андрей Алферов.
Да, ранее украинские режиссеры, и Слабошпицкий в том числе, получали престижные награды за короткометражки. Но, по мнению Алферова, короткий метр — всего лишь заявка, которую потом нужно подтвердить.
“Украина показала: вот, есть кино! Отлично срежиссированное, снимающее шкуру со стереотипа о глухонемых как о милых безобидных людях, — рассказывает эксперт. — Племя демонстрирует чудовищный механизм этого закрытого мира, где есть своя иерархия, свои бандитские законы, свои вышибалы, проститутки, дилеры. Это все кошмарно выглядит. И вместе с тем является прекрасной метафорой современного общества — бесчувственного, безмолвного, где, мягко говоря, очень нехорошие поступки являются главным языком общения между людьми”.
Как признался Корреспонденту сам Слабошпицкий, он еще не до конца осознал собственный успех. Впрочем, он не единственный из съемочной команды, для кого победа стала как большой радостью, так и огромным стрессом.
Сыгравшая в картине 21‑летняя глухая белоруска Яна Новикова уже получила приглашения представлять фильм в Париже, Москве, Токио. Кстати, Племя — первый в мире полнометражный фильм, снятый на языке жестов с глухонемыми непрофессиональными актерами.
“За третьей наградой мы с Яной [Новиковой] поднялись на сцену вдвоем, — вспоминает Слабошпицкий. — Она не выдержала, расплакалась у меня на плече — так трогательно! Я взял ее на руки и понес на фотоколл — боялся, как бы не упали, но в ней всего‑то 48 кг. А еще она просто обалдела, когда впервые в жизни у нее на улице взяли автограф”.
Уже есть договоренности о прокате Племени во Франции, Японии, Нидерландах и Дании. Также ведутся переговоры с дистрибьюторами США, Великобритании и Гонконга. А в украинских кинотеатрах показ стартует 11 сентября.
Майдан на экспорт
Еще одним громким украинским фильмом стал Майдан Сергея Лозницы. Как рассказал Корреспонденту руководитель Украинского павильона в Канне, гендиректор кинофестиваля Молодость Андрей Халпахчи, ради пресс‑конференции Майдана террасу павильона пришлось расширить в три раза — так много было желающих.
“Талантливый документалист, Лозница ставил свою камеру в самом сердце толпы. Картина пестрит длинными кадрами, создавая эффект присутствия в гуще событий. Зацепили зрителей и журналистов, помимо прочего, начало и конец ленты. Ее открывает гимн Украины, а завершает песня Пливе кача”, — говорит Халпахчи.
В Майдане режиссер сознательно отказался от индивидуальных героев: там нет ни одного интервью или прямой речи кого‑либо из участников событий.
“Это фильм о народе, который впервые, может быть, почувствовал, что у него есть сила, что у него есть страна, что у него есть воля. Именно народ является главным героем картины”, — анализирует арт‑директор Одесского международного кинофестиваля (ОМКФ) Алик Шпилюк.
Шпилюк сообщил Корреспонденту, что Лозница войдет в состав международного жюри пятого, юбилейного ОМКФ, который пройдет с 11 по 19 июля. А его работа будет показана в рамках новой специальной программы Путь к свободе. Также на предстоящем киносмотре стоит ожидать нескольких знаковых фильмов Канна‑2014, но каких именно пока не оглашается.
В нынешнем году в Украинском павильоне также представили национальный конкурс МКФ Молодость, украинских участников Short Film Corner (каннской программы короткометражек),анимационные ленты для детей и актуальные документальные проекты — в частности цикл объединения Вавилон’13 и студенческий альманах Черная книга Майдана, на показах которых многие зрители не могли сдержать слез.
Что касается основного конкурса, то высшую награду, Золотую пальмовую ветвь, завоевала лента Зимняя спячка Нури Бильге Джейлана о буднях семейной пары, живущей в турецкой глубинке. А второй по престижу Гран‑при достался Алисе Рорвахер за картину об эксцентричной итальянской семье Чудеса.
Впрочем, эти решения каннского жюри многим показались спорными. Говорят, что Джейлана уважили “по выслуге лет”: на его счету уже была премия за лучшую режиссуру и Гран‑при — самое время для Золотой ветви.
Вероятно, роль сыграл и тот факт, что в 2014 году исполняется 100 лет турецкому кино. А недавние трагические события в Турции приковали мировое внимание к этой стране: определенная политическая и социальная конъюнктура на фестивалях такого уровня всегда имеет влияние.
В успехе Чудес, вероятно, значительный вес имеет гендерный фактор: есть мнение, что главе каннского жюри, режиссеру Джейн Кэмпион, очень хотелось отметить большое “женское” кино.
“С моей точки зрения, незаслуженно обошли вниманием Левиафана Андрея Звягинцева: приз за лучший сценарий — для него это мало”, — отмечает Шпилюк.
Было ли это политическим решением?
“Не думаю, — полагает Алферов. — Политическое решение — это если бы Звягинцеву не дали ничего. А тут совсем наоборот. Он снял не то чтобы антирусский — скорее антикремлевский, антигосударственный фильм, обличающий держащийся на лжи дуэт церкви и власти: кино о ширме для прикрытия беззакония — тотального и махрового”.
А вот увидят ли Левиафана на родине — большой вопрос: с 1 июля в РФ вступает в силу закон, согласно которому в произведениях искусства запрещается использовать нецензурную лексику, а также нельзя выдавать прокатные удостоверения фильмам с “нехорошими” словами — и Левиафан под эту категорию попадает.
Еще один престижный приз Канна — Золотая камера, которую вручают за лучший полнометражный дебют. В этом году она досталась режиссерам Мари Амашукель, Клэр Бюржэ и Самуэлю Теису за картину Тусовщица, хотя прочили эту награду все тому же Слабошпицкому.
Многие считают, что ленту отметили для того, чтобы поддержать молодое французское кино: на фестивале фильмам этой страны практически не досталось призов, да и к тому же председателем жюри данной программы была француженка Николь Гарсия.
“Мое ощущение — фильм Мирослава [Слабошпицкого] на голову выше. Но жюри есть жюри”, — резюмирует Шпилюк.
Кстати, по его словам, очень популярной шуткой среди представителей постсоветских делегаций в Канне была следующая: оптимальное с политической точки зрения решение — дать Золотую пальмовую ветвь Звягинцеву, а Золотую камеру — Слабошпицкому. Но тут уже сложилось как сложилось.
***
Этот материал опубликован в №21 журнала Корреспондент от 30 мая 2014 года. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент в полном объеме запрещена. С правилами использования материалов журнала Корреспондент, опубликованных на сайте Корреспондент.net, можно ознакомиться здесь.
Украинский фильм "Племя" завоевал в Каннах три награды 1
1 2 3 4 5 Текущий рейтинг
10/5 (2 голоса) Фильм "Племя" Мирослава Слабошпицкого был самым ожидаемым фильмом программы.
Мировая премьера фильма "Племя" Мирослава Слабошпицкого, которая состоялась 21 мая в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля, завоевала три приза. Об этом сообщили организаторы кинофестиваля.
"Дебют Мирослава Слабошпицкого "Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля. Фильм, в котором снялись непрофессиональные глухонемые актеры, лишенный диалога и субтитров — выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan", — говорится в сообщении.
По словам программного координатора "Недели критики" Каннского кинофестиваля Реми Боном, передает Укринформ, "Племя" был самым ожидаемым фильмом программы. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал. На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Поскольку картина полнометражным дебютом Мирослава Слабошпицкого, ее также номинировали на "Золотую камеру" фестиваля. Это первый украинский фильм в программе конкурса, который проводится на Каннском кинофестивале уже 53 года.
На международном кинорынке в Каннах "Племя" презентовали 19 мая. В настоящее время известно, что картина была приобретена дистрибьюторами для проката во Франции, Дании, Японии и Нидерландах. Украинский прокат лента ожидает в сентябре 2014 года.
События "Племени" происходят в школе киевского интерната для глухих, а герои картины общаются на языке жестов. "Племя" — эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса.
Напомним, 67-й Каннский кинофестиваль проходит с 14 по 25 мая. Украина представлена на престижном кинофоруме первой полнометражной лентой "Племя". Еще три украинские короткометражки и два фильма, созданные в копродукции, представлены в секции Short Film Corner. На Украинском павильоне, который в этом году открылся седьмой раз, современное украинское кино представлено готовыми проектами и работами, которые находятся на разных стадиях производства. Большинство фильмов на этот раз посвящено недавним протестам в Украине. Delo
Мирославу Слабошпицкому удалось снять такую историю, о которой непременно будут говорить и сегодня, и завтра. «Племя» еще до своего полноценного проката с успехом заявило о себе на международных фестивалях, подогревая интерес зрителей. Отбросив в сторону слова, режиссер в своей работе прибегнул к эмоциональному выражению, через которое передавались все ощущения и переживания персонажей — смелый и, самое главное, полностью оправданный ход. В главных ролях снялись Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий и другие.
У Сергея проблемы со слухом, из-за чего его зачисляют в специальный интернат для людей, имеющих такие же проблемы со здоровьем. Парень не предполагал, что в стенах подобного учреждения может вестись полноценная криминальная жизнь, пока не узнал об организации под названием Племя, где чтятся свои законы и устои. Все, кто причастны к Племени, убеждают его, что глухота — это лишь человеческая особенность. Но не всё складывается гладко, так как очень скоро приходит осознание, что даже в обществе подобных себе Сергея не ждет спокойное существование. Чтобы не стать изгоем, необходимо заслужить доверие, а получить его можно лишь в вылазках с Племенем…
Ограбления — именно в этом и заключается суть школьной организации. Парень отправляется на один такой грабеж, потом на другой, постепенно вливаясь в Племя и занимая место среди них. Всё начинает рушиться в тот день, когда Сергей влюбляется в Анну, а та отвечает ему взаимностью. Девушка — наложница Смотрящего, и законы организации запрещают ей какие-либо отношения, но это её не останавливает. К чему приведет игра не по правилам, строго караемая Племенем? Прямая ссылка 0
Написать рецензию
Чтобы написать рецензию необходимо Авторизоваться Отзывы (2)
Чтобы оставить отзыв необходимо войти на сайт.
MrMaus 06 января в 16:58 -1
Ах полно Вам, жесткого порно не увидел в трейлере, а вот эротику и пропоганду секса для малолеток типа "это нормально" да. Однозначно запретить. Банды и малолетняя проституция это не то что надо показывать! Это не должно стать нормой общества. И только не надо говорить "мол эта правда жизни" и с 12 лет все ...!, занимаются этим. И что? Я с 11 и уж точно этим не горжусь и пожалуй даже огорчён, лучше бы учился чем бегать за юбками, глядишь в люди выбился бы, а не ремонтировал им сартиры. Эротика всегда была и останется и уж пусть и дальше будет полузакрытой и подпольной, и лежит где нибудь в чуланчике подальше от детей.
FILLSeVaS 10 мая 2014 в 08:26 -1
Ммм..., в это точно художественный фильм?Просто создается впечатление, что это жесткое порно, с детьми для извращенцев в верховной рады.Таких режиссеров стрелять за такое надо, ну или хотя бы заставить называть вещи своими именами.Снял порно с детьми?Так напиши что это порно с детьми.Не удивлюсь если он это фестивале европейской гомосятины еще и проидет.Украинские режиссеры достойны жизни в еврожопе!
http://www.okino.ua/film/plemya-108748/
Светская хроника и ТВ | Кино Оксана ГОНЧАРУК (9 октября 2014, 17:07) 745 Фильм Племя получил приз в США и вышел в прокат во Франции Фильм "Племя" получил приз в США и вышел в прокат во Франции До конца октября «Племя» выйдет в прокат в Чехии, Исландии, Южной Корее, Бельгии и Дании. Работы украинских режиссеров вызывают большой интерес за рубежом.
Отечественное кино продолжает фестивальный сезон за рубежом. В Люксембурге покажут сборник короткометражек "Украина, гудбай", на литовском фестивале создана программа Ukrainian Focus, а "Племя" Мирослава Слабошпицкого выходит на новые стадии международного проката и получает награды двух кинофестивалей в Америке.
Альманах короткометражных фильмов "Украина, гудбай" будет показан на фестивале фильмов Центральной и Восточной Европы CinEast, который пройдет с 9 по 26 октября в Люксембурге. "Украина, гудбай" – это творческая лаборатория, которая была создана для поисков путей развития украинского кино. В рамках проекта было снято 26 короткометражных работ общей продолжительностью 6 часов. В прокатную версию альманаха вошли только 6 лент, отобранных продюсерами.
Этой осенью украинский кинематограф широко представлен и в Литве. На Международном Каунасском кинофестивале, который является одним из наиболее авторитетных кинофестивалей страны, фестивальные успехи нашего кино собрали в программу Ukrainian Focus. В нее вошли "Зеленая кофта" Владимира Тихого, "Присмерк" Валентина Васяновича, короткометражные ленты из "Украина, гудбай!", а также короткометражка "Ядерные отходы" Мирослава Слабошпицкого. Покажут на фестивале и подборку видео Babylon'13.
На минувшей неделе во Франции успешно стартовал прокат глухо-немой драмы Мирослава Слабошпицкого "Племя". По словам международного прокатчика, за первый уик-энд было продано почти 8 тысяч билетов. Фильм также получил блестящие отзывы во французской прессе. Дебютная полнометражная работа Слабошпицкого добавила к списку своих фестивальных достижений основной конкурс Варшавского международного кинофестиваля, где "Племя" будет соревноваться за звание лучшего дебюта. Кроме того, фильм получил 10000 долларов – приз Herzfeld Competition международного кинофестиваля в Милуоки (США) и приз за лучшую режиссуру Fantastic Film Fest в Остине, США. До конца октября "Племя" выйдет в прокат в Чехии, Исландии, Южной Корее, Бельгии и Дании.
Глухих.нет - Информационный сайт глухих и слабослышащих События | Опубликовано: 15.07.2014 21:48 Просмотров: 8608 Видео и субтитры: Николай Шмелёв, ведущая: Джамала Вередина, текст: Дмитрий Алексеевских.
«Племя»: как всё начиналось...
Об этом фильме много судачат в мире глухих людей. Ведь там играют только неслышащие актёры, и они общаются в фильме только на жестовом языке. Интересно посмотреть на своих героев!
Полнометражное «Племя» – дебют украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого. И если учесть, что сами актёры не являются профессионалами... Но те, кто видел фильм, поражены отличной режиссерской работой и безупречной игрой актёров. Отмечают и необычную операторскую съёмку. Возможно, перед этой совокупностью достоинств не смогло устоять и жюри прошедших фестивалей. Престижные награды сыплются как из рога изобилия: три приза 67-го Каннского фестиваля (Гран-при Nespresso, премия «Откровение» и грант от фонда Gan),Гран-при российского кинофестиваля «Зеркало» имени А.Тарковского. И это только начало. Впереди – ряд крупнейших кинофестивалей…
Сюжет фильма «Племя» оригинальностью не отличается. Опять криминальный уклон. Помните нашумевший в свое время фильм Валерия Тодоровского «Страна глухих»? Показали во всей красе так называемую «глухую мафию». У рядового обывателя складывается стереотип: глухие люди – это сплошной криминал... И это несмотря на то, что авторы этих фильмов пытаются убедить народ, что их киноленты больше о любви. Ладно. Всё же фильм «Племя» интригует, ажиотаж нарастает.
Вот некоторые отзывы о фильме. Интернет-портал «Кинопоиск»:
«Племя» Мирослава Слабошпицкого — это редкий случай, когда фильм о людях с ограниченными возможностями, проще говоря, об инвалидах, производит сильное впечатление на зрителя не темой и физическими страданиями героев, а историей, которую выстроил на экране режиссер» (Анастасия Рогова, «Российская газета).
Фильм полностью снят на жестовом языке, в нем нет субтитров и закадрового голоса. Начало сюжета общеизвестно. Сергей, главный герой фильма, попадает интернат для глухих, где хозяйничает криминальная группировка («Племя»). Стремясь вписаться в иерархию школы, Сергей принимает участие в нескольких ограблениях. Вскоре он влюбляется в Анну, одну из наложниц главаря, и ему приходится нарушить неписанные законы Племени…
На Украине в широкий прокат фильм «Племя» выйдет осенью. А в России когда? Пока об этом ничего не говорят.
Это сейчас фильм «Племя» шагает по планете, уже состоявшийся. А тогда, восемь месяцев назад, самого фильма ещё не было… съёмки только-только начались. Первые кадры. В этот момент корреспонденты интернет-сайта «Глухих.нет» приехали в Киев, чтобы пообщаться с неслышащими актёрами.
Фильм «Племя»: как всё начиналось… Смотрите наш видеорепортаж!
Стори! Для вас ещё копипаста!! Ваша любимая! Читайте и радуйтесь!
Племя (фильм, 2014) Материал из Википедии — свободной энциклопедии Племя Плем'я 200px Жанр
драма криминал Режиссёр
Мирослав Слабошпицький Продюсер
Валентин Васянович Ія Мислицька Автор сценария
Мирослав Слабошпицький Оператор
Валентин Васянович Кинокомпания
«Гармата Фильм Продакшн» Страна
Flag of Ukraine.svg Украина Язык
украинский Год
2014 IMDb
ID 1745787
«Племя» (англ. The Tribe) — первый полнометражный фильм режиссера Мирослава Слабошпицкого. Фильм "Племя" - эксперимент, "немое кино XXI века", в котором играют глухие и непрофессиональные актеры. Автор отказывается от звука, все персонажи пользуются языком жестов, фильм не переводится озвучкой или субтитрами. Премьера в кинотеатрах Украины 11 сентября 2014.
Картина получила сразу три награды, в том числе и Гран-при на нынешнем Каннском кинофестивале в параллельной программе "Неделя критики". 14 сентября на 19-м Миланском международном кинофестивале лента признана лучшей художественной работой 2014 года. Также фильм был одним из претендентов на представление от Украины на Оскар.
Содержание
1 Описание 2 Сюжет 3 Награды 4 См. также 5 Примечания 6 Ссылки
Описание
В этой кинокартине автор отказался от закадровой музыки, герои общаются на языке жестов, в фильме нет субтитров и закадрового голоса. В фильме 20 глухих персонажей полностью общаются на языке жестов, и почти все не являются профессиональными актерами. Для присутствующих на показе представителей сообщества глухих фильм презентовали на украинском, французском и английском языках жестов.
В ленте автор показал реалистичную историю частично основанную на реальных событиях. Для обеспечения достоверности и реалистичности событий, картина снималась в манере «подглядывания» за жизнью интерната для детей со слабым слухом. Съемки проходили в интернатах Киева и Киевской области. Фильм «Племя» было приобретено для широкого проката во Франции, Дании, Нидерландах и Японии. Сюжет
Это драматическая история первой любви глухого Сергея, который переходит в 11-й класс интерната для детей. Сюжет фильма построен на отношениях героя с одноклассниками и девушкой Аней. Идея «племени» родилась из короткометражной ленты режиссера Слабошпицкого «Глухота». Награды
На Каннском кинофестивале 2014 года фильм получил три награды «Недели критики» из четырех возможных[1]:
Гран-при Nespresso, Премия "Откровение", Грант от фонда Gan.
Таким образом, фильм стал единственным, который за 53-летнюю историю «Недели критики» получил такое количество наград. 14 сентября 2014 на 19-м Миланском международном кинофестивале лента признана лучшей художественной работой 2014. 19 октября 2014 фильм получил приз "Сазерленд Трофи" Лондонского кинофестиваля BFI London Film Festival как победитель в номинации оригинального и сильного режиссерского дебюта First Feature Competition. Картина победила на польском кинофестивале «Tofifest», получив гран-при с формулировкой «Яркая работа и крик в бессловесности против нечеловеческого отношения». 24 октября 2014 на бельгийском фестивале в Генте, посвященном саундрекам в современном кино, картина завоевала Explore Award как «бескомпромиссная работа». 13 ноября 2014 кинолента получила награду престижного кинофестиваля AFI FEST, который ежегодно проходит в Лос-Анджелесе. Жюри, в состав которого вошли ведущие кинокритики США, приняло решение присудить VIZIO Visionary Special Jury Award режиссеру "племени" как "признание экстраординарного способа визуализации повествовательной формы в фильме. Премию в номинации «Европейское открытие» от Европейской киноакадемии лента получила на церемонии награждения, которая прошла 13 декабря в Национальной опере в Риге (Латвия).
Арт-хаус в кино 21 февраля 2015 «Племя» Мирослава Слабошпицкого
жесты жести
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Импровизированная трибуна - наподобие одного сектора амфитеатра, с которого зрители в теплых странах наслаждаются корридой (ранее - гладиаторскими боями). Несколько десятков людей, изъясняющихся на языке жестов, наблюдают за поединком - один парень выясняет отношения на кулаках с тремя другими. Ввязывается кто-то еще, - и все смешалось. После подвергнутый проверке боем новичок (Георгий Фесенко) будет пить водку прям из горла и смачно орошать только что съеденными продуктами ночную землю. 1 сентября он пришел в школу-интернат для глухих, зацепив самый финал праздничной линейки. Затем местные проверили его на наркотики - пристрастно осмотрели вены по всему телу. Затолкали в комнату к девочкам. Выгнали с кровати. Подрались. Ну, бывает.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Учащиеся интерната - то самое племя, что вынесено в заглавие, - на уроках скучают, получая практическую пользу лишь от занятий по труду: можно смастерить деревянный молоток, который уже вечером пойдет в ход. Члены племени гурьбой набрасываются на позднего прохожего, несущего из магазина пакеты с провизией, приторговывают всяким хламом в поездах (и обворовывают оставивших вещи без присмотра пассажиров поезда),сдают дальнобойщикам в почасовую аренду девушек. В одну из них новобранец на свою беду и влюбляется. Она (Яна Новикова) работает в дуэте с подругой немой путаной и встречается с главарем банды. Но пробежала искра, случился робкий секс, потом валетом, затем - давай сбежим отсюда к лучшей жизни. Ну, влюбился, бывает.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
В «Племени» - дебютной полнометражной ленте Мирослава Слабошпицкого, удостоенной премии «Недели кинокритики» в Каннах и других международных призов, основные витки сюжета понятны без слов: свежий человек в школе/банде, акклиматизация, крещение водкой, дракой и грабежом, несвоевременная любовь, разборки со своими, падение, месть. Индивидуально-зрительская фокусировка на деталях формирует жанровое и стилистическое понимание картины: разброс от вестерна (эту трактовку предлагает сам режиссер) до бандитской версии «Ромео и Джульетты», от жестокой школьной драмы (вроде «Класса» Ильмара Раага) до истории взросления (мальчик становится мужчиной, девочка становится женщиной, племя либо превращается в часть взрослого мира организованной преступности, либо вымирает). Как водится с «или-или», в «Племени» это все разумно сосуществует и дополняется документальной манерой съемки - длинные планы, реалистичность быта (ловко и пугающе снятая сцена аборта),сочетание красивого пижонства и режиссерского мастерства.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Но главный трюк картины, конечно, язык повествования - язык жестов, не кастрированный субтитрами, закадровой озвучкой или какими другими способами. «Племя» - в буквальном смысле немое кино, и это не оммаж шедеврам зари кинематографа (цитат из классики не видать, модного ч/б - тем более),а попытка отшкурить такую «простую» вещь как фильм до состояния заготовки для молотка, а сложное пространство интернатовского быта - свести не к жанровым формулам, но ритуалам, которые каждому племени в каждое время, в общем-то, свойственны. «Племя», как большинство немногословных фильмов с длинными планами (у Слабошпицкого двухчасовая картина состоит из 34 эпизодов),предлагает не смотреть, а всматриваться, не слушать, а вслушиваться. Кино без криков, хотя и о боли (тишину продирает лишь испуганный стон забеременевшей главной героини, решившей избавиться от ребенка). Кино находчивое, хотя и на растиражированнейший из вечных сюжетов - парень встречает девушку. Кино о пугающей и жестокой индивидуальности, хотя всегда модно сбиваться в стаи-племена и чтить полуразумные ритуалы.
«Племя» в прокате с 19 февраля.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Ссылки по теме:
Статьи: Сборная мира. 16 главных фильмов 2015 года со всех густо населенных континентов 15 фильмов января'15 «Послание к человеку» 2014: Итоги «Послание к человеку» 2014: Кульминация
Новости: Sight & Sound назвал лучшие фильмы 2014 года
Алексей Филиппов
http://www.kino-teatr.ru/kino/art/artkino/3842/
Племя Мнение редакции Автор заметки: Денис Рузаев Режиссер/Постановщик: Мирослав Слабошпицкий Страна: Украина, 2014 г. Продолжительность: 130 мин. Возрастное ограничение: 18+ Эффектная, но омерзительная эксплуатация глухих Ромео и Джульетты Племя На 4 экранах
О фильме Киноафиша Все материалы
Читайте также Kim Kardashian: Hollywood растёт на глазах Сестра Билана: У Димы роман с тренером СЖ 2.0 Смотрите также Книга жизни Книга жизни Kingsman: Секретная служба Kingsman: Секретная служба Губка Боб в 3D Губка Боб в 3D
Фильм Мирослава Слабошпицкого, призер приличной программы «Неделя критики», – скользкая штука. С одной стороны, он немедленно глушит зрителя – сначала буквально: лишая его субтитров с языка жестов, на котором разговаривают его герои. Затем – уже дерзостью методов (в первую очередь, бодрого, ритмичного, задающего в отсутствие обычной звуковой дорожки темп монтажа) и сюжета о новичке, попадающего в интернат для глухих подростков. Тот оказывается, конечно же, сердцем тьмы, воплощением страхов русского интеллигента об условной зоне, – с малолетней проституцией, наркотиками, эксплуатацией руками взрослых и жесточайшим насилием в адрес одноклассников, творимом уже руками самих воспитанников.
Слабошпицкий шокирует (он, не думайте, не отвернется в сцене аборта) – и, конечно, делает это намеренно, пытаясь подражать великим кинорадикалам, выпячивая свою собственную «радикальность». Порой, впрочем, хочется, чтобы он ее приумерил. Дело, конечно, не в глухоте – с ней как раз Слабошпицкий обходится ловко. Проблема в том, что мнимая радикальность накладывается на сюжет, столь стандартно сложенный и рассказанный, что внимание обращаешь в первую очередь на шоковые приемы. Или на его циничную, деланную смелость, которая уже не кажется такой авангардной, когда осознаешь, что в каждый следующий момент украинский автор ведет фильм ровно туда, куда ждешь. Дело, пожалуй, в том, что подобно тому, как он притворяется прогрессивным режиссером, на деле отряхивающим пыль с жанровых штампов (во второй половине фильма мнимое погружение в жизнь интерната для слабослышащих теряет свою эффектность – ко всему привыкаешь),так же притворен и его интерес к реальным проблемам глухих. Ничего нового он в этой жестокой среде найти не может – как бы ни наводил резкость на кровавые ошметки от аборта на кафельном полу.
http://www.timeout.ru/msk/artwork/58777#review
Фильм "Племя" Слабошпицкого возглавил список победителей Каннского фестиваля Мировая премьера ленты Мирослава Слабошпицкого "Племя" состоялась 21 мая в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля.
Еще до начала фестиваля критики называли дебютную картину украинского режиссера самой ожидаемой премьерой программы. Потому результаты голосования жюри удивления не вызвали. Фильм "Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики", а также выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan. Картина также номинирована на премию "Золотая камера".
На премьеру фильма собралась огромная очередь: более 200 человек так не смогли попасть в зал. На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Мирослав Слабошпицкий снял свою ленту на языке жестов и идет без субтитров и голосовых комментариев. По сюжету, молодой парень приезжает учиться в интернат для слабослышащих, вступает в группировку под названием "Племя" и влюбляется в девушку. Технически "Племя" не является немым – в нем есть звук, но нет звучащих диалогов, несмотря на то, что все диалоги прописаны в оригинальном сценарии — просто их "проговаривают" на языке жестов.
Дебютный фильм украинского режиссера получил в Каннах сразу три награды время публикации: 23 мая 2014 г., 12:45 последнее обновление: 23 мая 2014 г., 12:16 блог печать сохранить почта фото
Дебютный фильм "Племя" (The Tribe) украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого завоевал Гран-при конкурса "Недели критики" (Semaine de la Critique),который проходит в Каннах параллельно основному 67-му Каннскому кинофестивалю
Дебютный фильм "Племя" (The Tribe) украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого завоевал Гран-при конкурса "Неделя критики" (Semaine de la Critique),коорый проходит в Каннах паралле
Я уже говорил, что вы живете в своем мире, где правы только вы. При этом, к сожалению, вы совершенно не желаете подвинуться со своей чугунной концепции, не понимая, что каждому человеку важен не ваш мир, а его собственный.
Еще проще. Если у меня есть полезная информация о фильме, ну, например, что "Племя" не выдвинули на "Оскар"... или рассказ о фильме "Левиафан" от первого лица, можно пойти тремя путями
1) Оставить здесь ссылку, я это был бы единственный путь, если бы сайт поддерживал гиперстекстовый формат
2) Написать от себя то, что я прочитал на других ресурсах. Но, с моей точки зрения, любое изменение фактуры в этом случае может привести к неверному изложению фактов или мыслей
3) Дать полный текст. Да, кому-то этот полный текст не нужен, и тогда можно смело прокрутить эту страницу. А КОМУ-ТО НУЖЕН, и это вполне подтверждаемо.
Главное, в этом деле, равно, как и в каком другом, не перегибать палку и не доводить до абсурда.
Вы же доводите до абсурда буквально все.
В принципе, опять же, мне на это по барабану, Но, обратите внимание, что вы в одиночестве. И это - одиночество трамвайного хама, который всех уже так достал, что общение практически невозможно, и люди просто оббегают ареал вашего обитания, чтобы не запачкаться.
Стирания веток, которые вы загаживаете своим нигилизмом вразумляет вас максимум на пару дней.
Впрочем, не важно. Вы можете доводить и дальше чужие мысли и действия до кажущегося вам логичным результата, занимаясь банальным спамом, я же буду и дальше, если сочту нужным, знакомить посетителей с прямой речью умных людей, коорые увы, пока сами не могут зайти на этот сайт.
И посмотрим, в чем сила, брат.
И обращаюсь к админам. Константин, ну сделайте уже гипертекстовые ссылки. Смешно же, право слово, прошлый век.
27.02.2015 В прокат вышел получивший мировое признание украинский фильм о малолетних бандитах и проститутках — два часа секса и насилия без единого слова
Все фотографии
Забудьте про «Левиафана» — он, ясное дело, далеко не первый и не последний фильм, после которого хочется вылить в образовавшуюся внутри черную дыру стакан водки. Вот, например, в кинотеатре «Победа» начали показывать украинскую драму «Племя», тоже получившую некоторое международное признание. Герои «Племени» — подростки из интерната, сосредоточенно занятые грабежами, сутенерством и шоссейной проституцией. Как персонажи «Заводного апельсина», они говорят между собой на собственном языке. Потому что все они глухонемые. И такой же немой — сам фильм.
Справка: «Племя» (Украина — Нидерланды, 2014) — драма, криминал. Реж. — Мирослав Слабошпицкий. В ролях: Григорий Фесенко, Яна Новикова. 130 мин. 18+
Новенький попадает в интернат для глухонемых — в тесный и тускло освещенный мир, крашенный той самой мертвецкой синей краской, которая сразу вызывает знакомую мутную тоску у всякого, кому приходилось учиться или лечиться в России (или другой постсоветской стране). Где-то на периферии этого мира мелькают первоклашки, учителя и прочий антураж, но его центр — банда сосредоточенных, деловитых (тут прямо понимаешь, что означает «четкий пацан») старшеклассников, то самое «племя». Малышню племя отправляет торговать и воровать по поездам, девочек в сетчатых чулках и с ценником, написанным на тетрадном листе, возит на стоянку дальнобойщиков.
Герой быстро вырастает в племенной иерархии до сутенера, но всё идет не по правилам, когда он, переспав с одной из девушек, тихо, мрачно и сильно к ней привязывается.
Нужно издалека предупредить, что в «Племени» есть полный набор всего, за что дают рейтинг «18+». От курящих и выпивающих бутылку водки залпом детей до грубых сексуальных сцен, от дотошно и невыносимо показанного подпольного аборта в ванной (кто-нибудь из публики обязательно не справится с неизбежным желанием срочно покинуть зал) до жестокой развязки (с черным юмором цитирующей «Пролетая над гнездом кукушки»). Единственное, чего тут нет из ассортимента фильма для тех, кому за 18, — так это брани. Потому что в фильме вообще нет слов. Играют в нем только глухонемые непрофессиональные (и притом мощно органичные) молодые актеры. Их персонажи общаются на жестовом языке, который остается без перевода. Во всех странах, в которых закупили фильм, прокатчики обязуются не добавлять закадровый голос или субтитры.
А показывали или покажут «Племя» в нескольких десятках стран; оно — маленькая фестивальная сенсация.
Первый полнометражный фильм сорокалетнего украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого, снятый при поддержке украинского Госкино и нидерландского фонда Хуберта Балса, в прошлом году Европейской киноакадемией был назван открытием года, получил в Каннах награду прессы, а потом еще пачку наград фестивалей поменьше — и сплошь отличные рецензии в иностранной прессе. В российской, кстати, тоже. Заметно, что российские критики пытаются найти в фильме актуальные политические метафоры, англоязычные же — не ищут актуальной политики (хотя, вероятно, события на родине фильма в некоторой степени привлекли к нему внимание),да и вообще (как и, кстати, в случае с «Левиафаном») воспринимают кино не как актуальный репортаж из экзотически ужасной страны, а как универсальное высказывание о человеческой и вообще природе. Главное до сих пор произведение о детском коллективе как первобытной и дикой стае, где можно узнать самое худшее о людях, и без которого и «Племени» бы явно тоже не было, — «Повелитель мух» — написано вообще англичанином. Поэтому совершенно неважно, где происходит действие «Племени».
Тем более что оно — при всем его липком и хлюпающем грязью унылом антураже — уж точно не социальный фильм об ужасах воспитательных домов. Дом, в котором гнездится племя, вообще выглядит довольно условным. В начале он вроде бы обычная школа — с учителями, уроками, букетами и прочими признаками нормальности. Но очень быстро героя сглатывает морок, альтернативная реальность, в которой вообще нет взрослых (за исключением довольно условного взрослого — участвующего в торговле девочками трудовика). Нет контроля, нет реакции внешнего мира, скажем, на гибель одного из воспитанников. Эта морочность и нереальность похожа на культовый роман Мариам Петросян «Дом, в котором…» — но только там тон совсем другой и анархический мир питомцев интерната — разноцветен и причудлив, а в «Племени» мир наоборот чудовищно примитивен и, усложнившись самую малость — влюбленностью мальчика в девочку, — просто взрывается, забрызгав всё кровью.
Попытка найти новую форму кино, убрав из него слова, — это вообще некоторая тенденция.
У нас, например, в прошлом году сняли молчащий фильм «Испытание», а пару лет назад все сходили с ума по черно-белой и немой милейшей голливудской мелодраме «Артист». Но в «Испытании» была визуальная красота и поэзия, в «Артисте» — игра в старинные финтифлюшки. «Племя» же — минималистичное, грязное, жестокое и куда более радикальное. Показывать фильм без дубляжа и субтитров, оставив целое его измерение недоступным для зрителей (кроме владеющих жестовым языком),— решение, которое со стороны может показаться просто выпендрежем. А если вы пришли в зал непредупрежденным — то, возможно, и возмутительным выпендрежем.
Но у этого хода есть цель и логика — и он работает. Во-первых, это способ жестко зафиксировать зрителя: чтобы понимать, что происходит, нужно следить за всем, что происходит на экране, вглядываться в лица, в жесты, домысливать и угадывать, — а значит, уходишь в фильм быстро и глубоко. Во-вторых, зритель оказывается тем, чем он обычно быть не любит и о чем предпочитает не думать, — игнорируемым меньшинством: он остается один на один с персонажами, которые «говорят» между собой много и активно. Недопонимание, напряжение и ощущение собственной физической ограниченности (говорят, а я не понимаю) усиливают смятение зрителя. А смятение неизбежно — даже если потом вы упрекнете «Племя» в том, что это — прямо-таки подозрительно образцовое фестивальное кино со всеми его типичностями: холодный взглядом, неприглядной картинкой и детально показанным нелегальным абортом в качестве инструмента, гарантированно сдирающего последнюю эмоциональную защиту со зрителя перед прополаскиванием этого самого зрителя в экзистенциальной бездне. Вероятно, людей, сторонящихся такого рода кино как «манипуляторского», «Племя» действительно не переубедит.
Но вообще-то это действительно сильный и талантливо сделанный фильм, который последовательно и уверенно идет своим путем
и находит совершенно новый способ вовлечь зрителя в свое исследование вещей, которые люди никогда не перестанут исследовать, — отчаяния, одиночества, насилия и покорности.
Оценка НГС.АФИША: 4 из 5
Елена Полякова Кадры из фильма — kinopoisk.ru
http://afisha.ngs.ru/news/more/2080142/
Рецензия: «Племя» - молчаливое соответствие жизни
Kino_lover. 3 сентября, 2014 1 7
кадр из фильма «Племя»
На фото: кадр из фильма «Племя»
В следующий четверг в украинский прокат выходит нашумевшая украинская картина «Племя». Получив в мае несколько наград в Каннах, фильм продолжает собирать урожай фестивальных призов по всему миру и получать восторженные рецензии. По просьбе oKino.ua Алена Екимова посмотрела «Племя» и лично убедилась в том, за что так хвалят это кино и почему его надо смотреть.
Дебютный полнометражный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя» — событие важное и значимое. По реализму и жестокости это достойный ответ и балабановскому «Грузу 200», и сигаревскому «Жить», только сделан он самобытно. Фильм идет два часа и за это время с экрана вы не услышите ни слова — все актеры общаются на жестовом языке. «Для любви и ненависти не нужны слова», — говорит режиссер, и его «Племя» полностью соответствует сказанному. Молчаливо соответствует.
Главный герой Сергей попадает в интернат для слабослышащих, но ни дружного класса, ни веселых и интересных уроков здесь нет. Зато есть криминальная группировка «Племя». Его «новые друзья» в свободное от уроков время грабят людей и подрабатывают сутенерами, эксплуатируя двух местных девок и одиночество ночных водителей. Сергей не хочет быть чужаком и изо всех сил пытается занять свою нишу в этом племени, но ни навыки в драках, ни хорошая физическая форма не способны заставить его сразу понять все правила этой стаи и смириться с тем, что для любви и дружбы там места просто нет. Эти еще не сформированные «дети» живут животными инстинктами по своим звериным законам. Страшно наблюдать за резким изменением главного героя на фоне абсолютно застывших характеров его сверстников.
В фильме нет титров или музыкального сопровождения (как и во всех предыдущих работах Слабошпицкого). Резкие звуки, свисты, шарканье ног, звон разбитой бутылки — без слов все это становится еще более реальным и заставляет нервно ежиться и вздрагивать. Когда на экране происходит диалог на языке жестов — не имея возможности слышать слова — начинаешь обращать внимания на детали, видеть мелочи, дающие подсказку о том, что будет дальше. В конечном итоге все складывается в целостную картинку, и нет ощущения, что ты что-то упустил из-за нехватки слов. Возможно, потому что в фильме зашкаливает уровень любви и ненависти, для которых слова не нужны в принципе.
Потрясающе в «Племени» то, насколько масштабная проделана работа с актерами. Все герои фильма — непрофессиональные слабослышащие актеры. Стоит только догадываться, с какими трудностями столкнулись и актеры, и режиссер на съемочной площадке. Двадцатилетние неопытные ребята воплотили злую и колючую атмосферу фильма так идеально, как не сделали бы исполнители с огромным стажем.
Неискушенного зрителя может поразить жесткий реализм в фильме — наличие большого количества откровенных сцен и насилия. Но это правдивое кино о жизни, о той неприглядной ее стороне, которую мы, возможно, не замечаем, находясь в наших тепличных условиях.
«Племя» смотреть необходимо, чтобы хотя бы увидеть, к чему приводит человеческая жестокость, каких пределов она может достигать, если все, что движет человеком, это жажда денег и власти. Этот фильм будет актуален как сейчас, учитывая политические события в стране, так и много лет спустя.
Племя с проститутками Фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого Племя, получивший несколько престижных наград Каннского фестиваля нынешнего года, талантливо снят, но угнетает невероятно мрачной атмосферой. Племя с проститутками Рейтинг материала: 4 Отдать голос + Поделится FaceBook Google Live Journal Mail.Ru Ok Twitter Vkontakte
Tweet
Почему нужно КУШАТЬ перепелиные яйца Не ошибись! 7 причесок, которые старят
Действие Племени разворачивается в интернате для глухонемых в каком-то полузаброшенном украинском городишке; и все главные герои - их сыграли непрофессиональные актеры - общаются между собой исключительно на языке жестов. Главный герой - Сергей, который, повинуясь обстоятельствам, вместе с новыми приятелями участвует в криминальной жизни. Ребята время от времени грабят купе поездов, одиноких ночных покупателей продуктовых магазинов, а также работают сутенерами - "сдают" в пользование дальнобойщикам двух своих подружек, которые, в общем-то, не против зарабатывать таким образом.
В одну из этих девушек - в синопсисе фильма она обозначена как Анна - Сергей влюбляется. Превое же "свидание" заканчивается половым актом в трех разных позах. Причем снято это все, как и фильм в целом, с минимальным использованием монтажных склеек; то есть сцены длятся словно в реальном времени. Эдакий руководитель-начальник подростков соглашается на предложение какого-то своего знакомого отправить двух девушек на работу в Италию; им оформляют визы; Сергей против, ведь влюблен и хочет с Анной жить...
Хоть режиссер и говорит, что Племя - некая дань уважения немому кино, как раз немым этот фильм не назовешь, тут постоянно разносятся какие-то звуки: беготни, наливания водки в стакан, секса, драки... Но неоднократно драматургически использовано то, что сами глухонемые ничего не слышат: к примеру, одного из героев на стоянке однажды насмерть переезжает фура... С точки зрения стилистики, режиссуры, творческого эксперимента, Племя действительно удалось и заслуженно получило награды "Недели критики" Каннского кинофестиваля, гран-при фестиваля "Зеркало" им. Андрея Тарковского, гран-при и приз FIPRESCI фестиваля "Золотой Абрикос" в Армении. Но что касается удовольствия от просмотра Племени - оно сведено к нулю. Картина заведомо мрачная, но на сцене аборта в кустарных условиях даже у человека, знакомого с крайними проявлениями насилия в азиатском и европейском кинематографе, вполне могут начаться рвотные позывы. И это еще, к сожалению, далеко не финал...
Племя - нечто вроде фотографий Бориса Михайлова, на которых изображены различные постсоветсткие уродцы. Мрачная социалка, в которой нет ни капельки красивого. С одной стороны, хорошо, что украинское кино вообще шевелится; с другой - хотелось бы увидеть на отечественном экране что-то более приятное и светлое, особенно в нынешние времена. Ведь даже самые депрессивные режиссеры современности - к примеру, Ларс фон Триер - рано или поздно дают проблескам надежды и оптимизма мелькнуть в своих картинах. Хотелось бы, чтобы и следующую работу 39-летнего Мирослава Слабошпицкого можно было бы порекомендовать к просмотру друзьям, а не настоятельно советовать ни в коем случае не смотреть, как это происходит с Племенем.
Мирослав Слабошпицький: «Племя» - гимн возможности восстать против всех! Ирина Гордейчук, для «Телекритики» 15.08.2014 13:30 Режиссер нашумевшей ленты ‒ об истории ее создания, былых обидах, языке жестов и планах на будущее [Мирослав Слабошпицький: «Племя» - гимн возможности восстать против всех!]
11 сентября в украинский прокат выходит фильм «Племя» режиссера Мирослава Слабошпицкого. И хотя его имя знают в кинематографических кругах (короткометражные картины «Диагноз» и «Глухота» принимали участие в конкурсных программах «Берлинале», лента «Ядерные отходы» ‒ проект «Украина, goodbye» ‒ удостоена «Серебряного леопарда» на МКФ в Локарно),«Племя» ‒ неписанное испытание на прочность в профессии. Фильм о глухонемых подростках, снятый без единого слова и титров, в котором играют непрофессиональные актеры, ‒ дебют Слабошпицкого в полнометражном кино.
Судьба «Племени» на сегодняшний момент такова. Мировая премьера фильма в Каннах ‒ и сразу три награды: призы фонда Ган, «Открытие» и Гран-при. МКФ имени Андрея Тарковского «Зеркало» в Иваново (Россия) ‒ Главный приз. Армения, международный кинофестиваль «Золотой абрикос» ‒ приз «ФИПРЕССИ» и Гран-при. Кинофорумы в Паличе (Сербия) и Мотовуне (Хорватия): поставленная планка вновь взята ‒ главные награды. Вчера стало известно, что фильм примет участие и в официальной программе фестиваля в Сан-Себастаьяне.
Беспрецедентный успех картины, естественно, вызвал и небывалый ажиотаж. В первую очередь среди профессионалов. Который, предполагаю, в какой-то мере повлиял и на оценки экспертов при составлении списка 10 самых значительных кинорежиссеров Украины по мнению Forbes. Мирослав Слабошпицкий занял второе место после классика украинского кинематографа Киры Муратовой. Опередив даже столь признанные авторитеты, как Сергей Лозница и Роман Балаян.
Однако, несмотря на уже полученные регалии и шквал восторженных рецензий, отношение к фильму «Племя» среди отечественных и зарубежных критиков и обычных зрителей неоднозначное. Знаю это не понаслышке: волею Международной ассоциации кинопрессы мне довелось быть членом жюри ФИПРЕССИ на уже упомянутом форуме «Золотой абрикос». Вместе со мной конкурсную программу в этой номинации судили коллеги из Португалии и России. Должна признаться: приз Мирослав Слабошпицкий получил после долгих споров, и вопросов к победителю у каждого из нас накопилось немало.
Ещё больше копипасты! Стори - читай всё! Всё важно!
Петербургский портал для глухих и слабослышащих St. Petersburg portal for the Deaf and Hard of Hearing
ГЛАВНАЯ/НОВОСТИ РЕПОРТАЖИ СПОРТ ТУРИЗМ КУЛЬТУРА ДЛЯ МОЛОДЕЖИ УЧЕБА РЫБАЛКА ИСКУССТВО ОБЩЕСТВА ГЛУХИХ АВТОШКОЛА СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ СОВЕТЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ АРХИВ ВОПРОС-ОТВЕТ КОНТАКТЫ
25
Сен Фильм "Племя" - отзывы питерских зрителей (видео с РЖЯ и субтитрами) (обновлено)
культура · 2014
Вчера в киноцентре "Великан-парк" показали фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого "Племя", в котором играли только глухие актеры, которые ранее не снимались в кино и не имели актерского образования. Фильм на различных фестивалях завоевал более шести призов разной номинанции, в том числе и Гран-при. Вчера народу было очень много. Пришли, в основном, глухие. Были и слышащие, но единицы. Некоторые спрашивали лишние билетики. Фильм был тяжелым, много насилия и откровенных сцен за гранью приличия. Не было субтитров и не всегда можно было понять о чем говорят герои фильма. Особенно слышащим. Но создатели фильма специально сделали так, чтоб не было закадрового перевода и субтитров. Все для того, чтобы зрители и критики оценили работу режиссера и актеров. Самое интересное, этот фильм был адресован слышащему зрителю. Видео №1 Видео №2
Над клипами работали Валентина Суханова-Кононова, Владимир Табачков, Олег Колачев
Главный герой "Племени" по имени Сергей переводится в школу-интернат для глухих и слабослышащих детей. Первого сентября на парадной линейке он видит первоклассниц в белых фартучках, букеты цветов и директора в строгом деловом костюме. Словом, все так, как в обычной школе. Но за официальным фасадом скрывается совсем другая жизнь - воспитанники интерната вынуждены выживать почти как члены первобытной общины. Воровство, проституция и незаконная торговля - вот чем занимаются подростки и даже маленькие дети, вместо того, чтобы учить уроки. Сергей понимает, что для того, чтобы выжить, ему придется перенять обычаи своего нового "племени", со всей их жестокостью. Однако, до конца принять эти бесчеловечные условия существования Сергей не может. Внешняя покорность скрывает нарастающий протест, который в итоге оборачивается страшной трагедией. Примечательно, что в картине все роли исполнили глухие актеры, и за весь фильм с экрана не звучит ни одного слова. - пишет российская газета rg.ru Трейлер к этому фильму Репортажи других изданий Мирослав СлабошпицкийМирослав Слабошпицкий
ВЕТОЧКУ НАДО БЕЗ ТРУСОВ
— Как вы придумали историю про глухонемых?
— Когда я был маленьким мальчиком, я учился в 186-й школе в городе Киеве, в Московском районе. Теперь он называется Голосеевским — нет больше Московского района. Гостиницы «Москва», кстати, тоже больше нет — она теперь «Украина».
— Никакой больше Москвы в Киеве.
— Никакой. Так о чем это я? Киев с точки зрения локейшена — такое же ..., как и Москва. Такой же взбесившийся торт. Так вот, «Племя» мы сняли в школе, где я учился. Напротив школы был интернат для глухих, мы с его учениками дрались постоянно. Их манера общения всегда была мне очень интересна, а поскольку я с глубокого детства знал, что стану кинорежиссером, то думал, что это хорошая идея — снять немое кино. Но не как стилизацию, а действительно с глухими актерами.
Продолжение читать на сайте colta.ru Александр СидельниковАлександр Сидельников
Александр, как вы попали в эту картину?
Александр Сидельников: В Интернете я увидел информацию о кастинге в фильм "Племя". Решил принять участие, но сомневался, ехать ли: фильм будут снимать в другой стране, в Киеве. А я учился тогда во Владимире. Все же рискнул, прошел все этапы, к своему удивлению, но потом роль, которую я должен был играть, убрали из сценария. Я расстроился, но вдруг мне написала креативный продюсер Елена Слабошпицкая, спросила, смогу ли я срочно приехать на пробы. На пробах было сложно: другая, совершенно противоположная моему характеру роль. Чувствовал себя не в своей тарелке. Потом уехал, а через неделю мне сообщили об утверждении. Дальше читайте его интервью в Российской газете Яна Новикова и Мирослав СлабошпицкийЯна Новикова и Мирослав Слабошпицкий
Непростая роль круто изменила жизнь ее исполнительницы — 21-летней непрофессиональной актрисы из Белоруссии Яны Новиковой. Еще недавно она была девушкой без всяких перспектив, а теперь ездит по миру, представляя картину, дефилирует по красным дорожкам кинофестивалей и мечтает об «Оскаре». Об этом Яна рассказала «ФАКТАМ» в интервью. Общаться пришлось с помощью переводчика с языка жестов, но от этого рассказ Яны не стал менее эмоциональным и откровенным.
— Что чувствовали на площадке, снимаясь в интимных сценах?
— Внутренне я уже была к этому готова. Фильм ведь не об обнаженке. Это очень глубокая картина, и я подошла к вопросу со всей серьезностью. Целыми днями репетировала, работала над ролью, старалась вжиться в образ моей героини-проститутки. Когда пришел момент съемок интимной сцены, я попросила режиссера, чтобы на площадке было минимальное количество людей. Присутствовали только оператор, звукорежиссер и переводчик. Даже режиссер находился в другой комнате, смотрел на монитор. И все равно я не чувствовала себя свободно. Быть голой перед посторонними противоестественно для меня. Пришлось делать много дублей. Не было взаимопонимания с партнером. Только после того, как мы начали разговаривать, появился контакт и на площадке. К концу съемок мы даже подружились, стали понимать друг друга. Но остались только друзьями, не более.
Подробности читать дальше..... Комментарии: 43
#44
Сайт: Имя: * Комментарий: * * Обязательные поля
#43
Гость (Среда, 17 Декабрь 2014 19:54)
Krud Много интересного об фильмке "племя" Мне живучему в Израиле хочется посмотреть и сделать свои заключения и дать оценку фильму и игре артистов. Будет ли показан фильм в Израиле? С таким вопросом хочу обратиться к хозяевам фильма
Увы, в Израиле на фестивале в Хайфе уже показали, 12 октября. #42
Krud (Четверг, 04 Декабрь 2014 14:23)
Много интересного об фильмке "племя" Мне живучему в Израиле хочется посмотреть и сделать свои заключения и дать оценку фильму и игре артистов. Будет ли показан фильм в Израиле? С таким вопросом хочу обратиться к хозяевам фильма #41
Людмила (Вторник, 21 Октябрь 2014 08:29)
В.В.Маяковский ОТНОШЕНИЕ СЕГОДНЯШНЕГО ТЕАТРА И КИНЕМАТОГРАФА К ИСКУССТВУ ЧТО НЕСЕТ НАМ ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ? (ПОЛЕЗНА И ДЛЯ КРИТИКОВ) http://feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-281-.htm #40
Людмила (Вторник, 21 Октябрь 2014 08:04)
Серьезное искусство это серьезная вещь. http://magazines.russ.ru/continent/2011/150/s66.html #39
Людмила (Вторник, 21 Октябрь 2014 07:40)
Если надо привлечь внимание к миру глухих, то зачем именно в таком свете глухих выставлять??? Сняли бы хорошую комедию или мелодраму, как у слышащих, но полностью с глухими артистами. А так и обсуждать этот фильм не хочу.(с)
Аля! Слышащие снимают такие фильмы, как Сталкер" и "Трудно быть Богом". И зритель пачками уходит с киносеансов. Потому, что просто не понимает такое искусство. Это не значит, что Тарковский и Алексей Герман сняли плохое кино. Это значит, что художник имеет право на своё видение мира и самовыражение. Он не обязан обслуживать вкусы "толпы". Чтобы понимать "Чёрный квадрат" Малевича, надо как минимум, получить образование , чтобы разбираться в абстрактном искусстве. И надо мыслить не стандартно, чтобы понять фильм "Племя".
Если глухой человек, закончивший школу, пишет неграмотно, он ничем не отличается от слышащего двоечника, который тоже не может связать двух слов. Дело не в глухоте, а в лени. Многие слышащие тоже ни черта не понимают ни в живописи, ни в поэзии, ни в театре, ни в кино. По причине необразованности и неразвитости. И что им, пойти об стенку убиться? Скажут: А , дураки какие-то! Надо делать так, чтобы народу было понятно !
Об этом писал А.С.Пушкин, которого в школе "проходил" каждый глухой. http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1828/0484.htm
#38
Аля (Понедельник, 20 Октябрь 2014 17:45)
Вас тут таких сверхграмотных уже читать надоело! Тошнит уже. Хватить высмеивать не очень грамотных глухих! Они высказали свое мнение, как могут, и вы, грамотные, прекрасно поняли смысл. Высказывайте свое мнение, но без презрения и насмешек, как полагается культурным, если вы себя к ним причисляете. А фильм - фу! Если надо привлечь внимание к миру глухих, то зачем именно в таком свете глухих выставлять??? Сняли бы хорошую комедию или мелодраму, как у слышащих, но полностью с глухими артистами. А так и обсуждать этот фильм не хочу. #37
«Киса и Ося были здесь» (Понедельник, 20 Октябрь 2014 17:21)
— Ай-яй-яй, — посочувствовал Остап, — какая теперь молодежь пошла! Ужасная молодежь! Преследует чужих жен! Растрачивает чужие деньги... Полная упадочность! —И, вспомнив блеющего незнакомца, спросил: — А скажите, когда бьют по голове, в самом деле больно?
— Я его вызову на дуэль.
— Чудно! Могу вам отрекомендовать моего хорошего знакомого. Знает дуэльный кодекс наизусть и обладает двумя вениками, вполне пригодными для борьбы не на жизнь, а на смерть. В секунданты можно взять Иванопуло и соседа справа. Он бывший почетный гражданин города Кологрива и до сих пор кичится этим титулом. А то можно устроить дуэль на мясорубках — это элегантнее. Каждое ранение безусловно смертельно. Пораженный противник механически превращается в котлету. Вас это устраивает, предводитель?(с) #36
Алексей Волков (Воскресенье, 19 Октябрь 2014 13:45)
Вендетта! Спасибо! #35
Вендетта (Пятница, 17 Октябрь 2014 07:31)
Алексей Волков, этот многогранный, с богатыми метафорами захватывающий опус не стоит Вашего внимания. Вас, как педагога этой школы, это вообще не должно волновать. Вы лучше всех знаете, что это неправда)))) Видите, люди, пишущие комментарии более грамотно и развернуто, никак даже не прореагировали на данный опус. Я сама готова вызывать подобных сочинителей на интеллектуальную дуэль, но вижу, что у них нет такого оружия)) поэтому полный игнор! #34
Алексей Волков (Четверг, 16 Октябрь 2014 22:09)
Долго думал: надо написать или нет? Решил - надо! Меня ОЧЕНЬ "порадовал" самый первый отзыв: "))) (Пятница, 26 Сентябрь 2014 06:52) Как №31 школа спб.хо хо.Фильм для дураков!"
ЭТО ТАК СМЕЛО!!!!! КРУТО!!!! и показывает какой мир глухих дружный!!!! и как все друг-друга поддерживают!!! Уважаемый ")))" вызываю Вас на дуэль на мясорубках (подозреваю, что этот намёк на классику вы не оцените! ибо люди, так говорящие о школах, не читают!)! и объясните мне более аргументированно ваш опус про школу №31!!!! #33
НяшМяш =) (Четверг, 16 Октябрь 2014 11:04)
ХаХа,вы по сути дела неоптимистично высказываете в адрес артистов...."к сожалению, я не разделяю его веру в будущее глухих артистов и выразила свое мнение так: вряд ли. и привела в пример алексея знаменского."-это уже опять же констатация факта съязвительности,тока в иной плоскости....насчет киноиндустрии-она создана силами слышащего мира,а значит тот мир будет править....а насчет того,что мало интересуют режиссеров глухие актеры-все очень просто-очень мало написано или известно про жизнь глухих...а также про любых инвалидов,это уж неоспариваемо.... (все режиссеры снимают фильмы по сценариям-будет сценарий про глухого,значит и будет востребован актер такого плана,как Сидельников...) "сидельников выразил уверенность в том, что данный фильм откроет путь глухих артистов в кинематограф...."-это надо все же приветствовать...актер живет благодаря зрителю и не будем резать крылья в полете за "уверенностью"... в отношении сообщения Людмилы-я не буду оспаривать- вполне читается "зерно" мыслей-все мы зависимы от государства,в котором живем.... я не случайно в конце сообщений пишу постфактум- PS-дорогу осилит идущий....спотыкаясь но идущий))))чтите мам-пап))))они верили в Вас и верят в Вас...а это уж самое бесценное в жизни любого человека ,включая вас, ХаХа.... #32
ХаХа (Среда, 15 Октябрь 2014)
няш-мяш сидельникову постоянно задавали вопрос: вы думаете, что участие глухих в фильме привлечет внимание общества/ как вы думаете после этого фильма у глухих артистов есть будущее? он обычно отвечал утвердительно. к сожалению, я не разделяю его веру в будущее глухих артистов и выразила свое мнение так: вряд ли. и привела в пример алексея знаменского. где вы в этом увидели язвительность? каким образом я высмеивала актеров? не верю в будущее, потому что...да Людмила здесь уже ответила за меня. подписываюсь под каждым ее словом. по-моему, мы не так понимаем друг-друга. #31
Людмила (Среда, 15 Октябрь 2014 17:34)
НяшМяш =),таланты глухих мало интересуют слышащих режиссёров. Очень много слышащих актёров, и даже им не всем хватает работы. Государство не ведёт никакую политику, чтобы инвалиды были востребованы в киноиндустрии. Фильм "Племя" снят украинским, а не русским режиссёром. Сейчас всё подорожало из-за войны на Украине и европейских санкций. Войну эту никак не могут остановить. Пенсии и зарплаты сжирает стремительная инфляция. И неизвестно, что будет дальше.(( #30
НяшМяш =) (Среда, 15 Октябрь 2014 00:04)
ХаХа,позвольте мне оспорить вашу резолюцию.... сначала громогласно съязвили в адрес Сидельникова- "сидельников выразил уверенность в том, что данный фильм откроет путь глухих артистов в кинематограф.вряд ли, вспомните алексея знаменского. снимался в нескольких фильмах, его не заметили."...потом слукавили передергивая свои слова в последнем сообщении "что не сидельников снял фильм, а слабошпицкий. сидельников его попросту раскрутил в среде глухих."....я вашу критику не очень вникаю-то высмеиваете позицию актеров,то перепрыгиваете на режиссеров-что мол слышащий снял фильм....я не спорю,что слышащий снял тот фильм...фильм адресован слышащему человеку в рамках "Послания человек"...очнитесь люди,вокруг вас еще есть люди из мира глухих...респект и слава режиссеру,что явил еще раз слово обществу слышащих....поверьте,девушка,среди нас есть очень много нераскрытых талантов в виде необработаных алмазов....будьте здоровы и чтите своих пап-мам))))))) PS- дорогу осилит идущий... #29
ХаХа (Вторник, 14 Октябрь 2014 18:22)
няш-мяш "Сидельников из мира глухих все же "внес" в мир слышащих вопрос о существовании терраинкогнито под названием -ОБЩЕСТВО ГЛУХИХ"
какие громкие слова. позвольте заметить, что не сидельников снял фильм, а слабошпицкий. сидельников его попросту раскрутил в среде глухих. в тексте указано: Пришли, в основном, глухие. Были и слышащие, но единицы. этого сидельников добился? во-вторых, я про сидельникова конкретно ничего не писала, ни хвалила, ни критиковала. только подвергла сомнению его ответ.
много чего писали об обществе глухих, все равно слышащие до сих пор знают про нас, как о махающих людях.
каждый видит жизнь по-своему. кто-то видит в жизни постоянную борьбу. а кто-то- полную гармонию. та жизнь, которой живу, абсолютно меня устраивает, мне ничего не нужно добиваться. ))) #28
НяшМяш =) (Вторник, 14 Октябрь 2014 17:12)
ХаХа,позвольте возразить....дорогу осилит идущий...надо все же радоваться тому,что Сидельников из мира глухих все же "внес" в мир слышащих вопрос о существовании терраинкогнито под названием -ОБЩЕСТВО ГЛУХИХ...и пусть другие терзают в поисках СВОЕЙ удачи в кинематографе....а вы,ХаХа,многого чего добились хоть что то в нашем интересном и непонятном мире?)))) PS- дорогу осилит идущий... #27
ХаХа (Воскресенье, 12 Октябрь 2014 18:12)
очень было интересно услышать ответ от слышащего зрителя. фильм вообще ориентирован на слышащего зрителя, но глухие сумели превратить фильм в культовый фильм среди глухих. нигде так много не пишут про фильм, как на всех информационных ресурсах для глухих. сидельников выразил уверенность в том, что данный фильм откроет путь глухих артистов в кинематограф. вряд ли, вспомните алексея знаменского. снимался в нескольких фильмах, его не заметили. #26
inostranka (Воскресенье, 12 Октябрь 2014 16:57)
А я думаю, что режиссер сознательно убрал звук,не только речь (разные там крики),но и звуковое сопровождение. То, чего не хватало тому слышащему зрителю. Почему? Может,чтобы слышащие почувствовали, как смотрят фильмы глухие? Ведь многие глухие без аппарата ничего не слышат... #25
испорченный котик (Суббота, 11 Октябрь 2014 17:42)
Ну понятно изначально, что режиссер звук сознательно убрал - некая попытка реинкарнации немого кино. И я вполне согласен, что звук в фильме придает "оживление". Звуковое сопровождение всегда привносит свои краски. И человек при просмотре как бы является "живым" свидетелем драмы. Эпоха немого кино ушла-ибо оно немного театрализовано через эмоции. Звук к тому же в кинотеатрах сопровождается сабвуферизацией - сотрясанием воздуха, которое все ощущают через кожу, кости, желудок, легкие)))).... Тока до сердца нет таких инструментов, кроме боли и любви. #24
Заяц (Суббота, 11 Октябрь 2014 17:14)
Просмотрел второе видео, где Витя пытается вытянуть из слышащего зрителя-что он чувствовал при просмотре такого фильма... скомкано канеш, но понятно,что тот зритель в шоке и еще в себя не пришел-под конец интервью более-менее пояснил ТО,ЧЕГО ему не хватало #23
Людмила (Пятница, 10 Октябрь 2014 20:35)
Юджин, этому режиссёру не нужно знание "мира глухих и его специфики". Его задача другая: «Adieu au language»!)) #22
Юджин (Четверг, 09 Октябрь 2014 15:35)
Фильм мне абсолютно не понравился. И Сидельников, как заметили тут правильно, неудачно сыграл роль. Это портило все. А про эпизоды порно лучше промолчу) Хотя это просто фильм и у режиссера свое видение фильма) Проблема в том что режиссер не знает мир глухих и его специфику. #21
Людмила (Вторник, 07 Октябрь 2014 15:32)
Вендетта, почему противоречу -то? Все знают, что любопытство сгубило кошку! А женщины, как кошки. Они не идут, когда их зовут, и приходят, когда их не звали! И так же любопытны ! Пострадавшие дамы шли на фильм про "нехороших глухих", и не ожидали, что это будет так жёстко! Вот им и поплохело!
Японского порно они ещё не видели! ))) #20
испорченный котик (Понедельник, 06 Октябрь 2014 09:59)
хе-хе,кино-искусство в массы,как говаривал В.И.Ленин....Одним из первых философов, поставивших вопрос о роли кинематографа в трансформации социальных процессов, был немецкий философ Вальтер Беньямин. Искусство развивается в соответствии с потребностями общества.... искусство тоже трансформируется. Сейчас все оторвались от корней. Ищут новые идеалы. От гармонии и спокойствия устали. (та "приличная женщина и две целомудренные девочки" тоже немного захотели увидеть того,чего им не хватало в обычной жизни....и видимо не нашли утешения в данном фильме) не расстраивайтесь))))будут и показы хорошего классического кино.... Кстати, я в прошлом году был на «Ночи музеев» и обошёл много выставок. Так большинство из них - практически порнография. Не знаю, кто назвал это искусством, оно же должно приносить эстетическое удовольствие. А ведь зрителей очень много. Люди сейчас неразборчивы, и это большая проблема.а значит у всех будут РАЗНЫЕ взгляды на данную или другую картину.... #19
Вендетта (Понедельник, 06 Октябрь 2014 09:34)
Людмила, Вы противоречите сами себе. Зачем тогда эта, как Вы сказали, приличная женщина и две целомудренные девочки пошли на сеанс этого жёсткого фильма? Ведь были предупреждены сарафанным радио и даже официальными источниками, что этот фильм для совершеннолетних и не для слабонервных. #18
Людмила (Пятница, 03 Октябрь 2014)
Зритель фильма, а почему сразу деревня-то?
Может, эта Оля приличная женщина, незнакомая с радостями разнообразного секса по причине верности единственному мужу. И порнографию не смотрит по причине отсутствия интереса к ней. А две девушки, которые упали в обморок, возможно, являются девственницами и не смотрят порнографию. Может, им нравится крестиком вышивать. Таких женщин и девушек нельзя осуждать. Их воспитывают в духе соблюдения целомудрия до брака и верности в браке. Может, они православные христианки и прелюбодеяния для них грех.. А Европа со своими геями и лесбиянками уже всех задрала. И от чрезмерного увлечения порнографией многие великобританцы уже не в состоянии нормально общаться с жёнами. Теперь наши туда же полезли, чтобы заработать себе такую же зависимость от порносайтов и импотенцию. #17
Зритель фильма (Пятница, 03 Октябрь 2014)
Оля, сразу видно, что ты деревня!!!! Никогда в жизни не видела настоящее порно, ха!!!! И в кинематографическом искусстве ты ни бум-бум! И у нас давно ПОлиция, ты не в курсе, бабулька?????? #16
оля (Среда, 01 Октябрь 2014 00:18)
тут в москве показывало. это не кино!!! не нормальный фильм! режиссер что делал? порно предлагал? у нас у многих давление повышено и стрессы! 2 молодые пали в обморок! вызвали врача... еще лучше бы позвали милицию!!! ПОРНО ЗАПРЕШЕННО!!! #15
Якобы редактор (Вторник, 30 Сентябрь 2014 19:54)
ХаХа, насколько знаю, в услугах такового не нуждаются. #14
ХаХа (Вторник, 30 Сентябрь 2014 18:08)
для тех, кто любит длинные рецензии на фильмы да написанный сс человеком:
терминатор если ваши слова "Если че - могу предложить услуги" не являются пустобрехством, оставьте, пожалуйста, свои контакты. с вами свяжутся и дадут работу. #13
Александр (Вторник, 30 Сентябрь 2014 13:41)
Хороший репортаж! Благодарю, Валентина, Олег и Владимир! #12
Одуванчик (Вторник, 30 Сентябрь 2014 10:03)
Для Терминатор, а ты сам видел этот фильм? #11
Конфетка (Понедельник, 29 Сентябрь 2014 18:46)
Браво, Вендетта! #10
Вендетта (Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 23:34)
Терминатор, Вы придрались к лишней букве "Н". Это, право, забавно! Благодарю, что указали, как Вы говорите, на "ачепятку". Это именно опечатка, а не незнание русского языка. Лучше бы поблагодарили, что постарались как можно быстрее выложить для вас всех этот репортаж. Вы ставите себя выше сословия глухих, считаете себя быстрее, сильнее, грамотнее. Создали бы свой сайт без опечаток и прочих ошибок. А мы будем к Вам ходить, восхищаться.
Фильм "Племя" это первый шаг в области данного жанра. Этим он и привлекает внимание. Задумка режиссера экстравагантна, а работа глухих актеров, не имеющих нужного образования, бесподобна! #9
лили (Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 21:17)
роль Александра Сидельникова не идет. #8
Терминатор (Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 18:05)
"завоевал более шести призов разной номинаНции" - я умиляюсь этой "номинаНции"... У вас на сайте хоть корректор или редактор есть? Если че - могу предложить услуги, чтоб не позорились хотя бы в шапках тем "ачепятками" - несолидно как-то... )))
Насчет собственно фильма - и правда, на вкус и цвет фломастеры разные... Тот же "Кин-Дза-Дза!" вроде бы именно для глухих - сплошное "Ку", а и то сколько спрашивал - никто так и ниасилил дальше той же "Страны глухих"...
Это не критика - это констатация, увы... Не могу ни осуждать ни рекомендовать - каждый вот именно что воспринимает в меру своей испорченности (глухоты то есть).
Короче - смотрите и воспринимайте, как можете =) #7
Уважаемые..., не стоит критиковать про этот фильм,как говорится:"На вкус и цвет товарищей нет" :)) #6
Критик (Пятница, 26 Сентябрь 2014 20:45)
"Самое интересное, этот фильм был адресован слышащему зрителю." - а как воспримут слышащие? Глухие - хуже их? Что за унижение? В 90-ые годы и у слышащий были проблемы, но этот фильм хуже фильма ужасов #5
Хрень (Пятница, 26 Сентябрь 2014 20:23)
... фильм, лучше бы позитив показали как в сериале Сваты и несколько раз пересмотреть можно. А тут в фильме и вспоминать нечего и в памяти не останется...Не понятно за что в каннском фестивале преми. давали. Актер Александр Сидельников, может вы поясните? #4
уси-пуси (Пятница, 26 Сентябрь 2014 15:00)
в любом ужасе своя прелесть)))надо вникать в психологию того племени,общества,в каждом герое фильма каждый из вас видит частицу самого себя...вспомните свои годы,проведенные в интернате....приятного просмотра и всем привет))) #3
Аnna (Пятница, 26 Сентябрь 2014 11:53)
Лучше бы не показывали этот фильм!ужас один! #2
ХоХо (Пятница, 26 Сентябрь 2014 09:08)
При чем тут 31 школа? #1
))) (Пятница, 26 Сентябрь 2014 06:52)
Как №31 школа спб.хо хо.Фильм для дураков!
Рассылка новостей
free counters
Поделиться… Виват,Питер! 2010-2015. Все права защищены
Перейти наверх
Поделитесь с друзьями ВКонтактеОдноклассникиTwitterFacebookМой МирLiveJournalGoogle PlusЯндекс
Группа сайтов РИА Новости: RIA.RU | Р-Спорт | Недвижимость | Евразия | РИА Рейтинг | Россия для всех
inoСМИ.Ru inoСМИ.Ru сделать стартовойсервисы и приложения Поиск: Расширенный поиск AppleiPhone Livejournal Twitter В Контакте Facebook
Мир СНГ и Балтия Россия Мультимедиа Все за сегодня ИноВидео Форум
Австралия и Океания Арктика Африка Ближний Восток Дальний восток и Юго-Восточная Азия Европа Индия и Центральная Азия Латинская Америка Польша США и Канада
24/05/2014Канны-2014: «Левиафан» — новый российский шедевр ("The Guardian", Великобритания) 12/09/2005Левиафан ("El Pais", Испания) 23/05/2014Украинский фильм «Племя» получил главный приз каннской Недели кинокритиков ("Русская служба RFI", Франция)
Комментарии:44
28/09/2014
Слева — «Левиафан» российского режиссера Андрея Звягинцева, сильный фильм о политической коррупции в России и нескольких персонажах, которые поддаются своим самым что ни на есть первобытным инстинктам.
Справа — «Племя» его украинского коллеги Мирослава Слабошпицкого, фильм о сообществе глухонемых, который был снят на языке жестов и повествует о суровых реалиях в Киеве и его окрестностях.
В конечном итоге обе эти впечатляющие картины рассказывают о положении дел в двух государствах, которые сегодня находятся в самом центре безрадостных новостей.
«Левиафан»: Россия — оставленная Богом земля
Маленький городок на севере России. Главный герой Николай живет в этих пустынных местах в большом доме вместе с сыном и второй женой Лилей.
Когда мэр города (отвратительный мафиозный «царек») грозит ему выселением, он обращается за помощью к своему московскому другу, профессиональному адвокату. Вместе они выступают против местных инстанций, политиков и правоохранительных органов без особых надежд на победу.
Россия, оставленная Богом земля… Диковатые и суровые персонажи, которые находятся в вечной депрессии и с самого утра стаканами хлещут водку, помогают Андрею Звягинцеву смешать воедино яростную комедию с экзистенциональной драмой (центральное место в фильме занимает болезненная история адюльтера). Он представляет зрителю выбившееся из сил сообщество, у которого больше нет веры ни во что, за исключением, быть может, только первобытного насилия.
С «Левиафаном» Звягинцев («Возвращение», «Елена»),один из немн
Украинский фильм "Племя" Слабошпицкого завоевал три приза на Каннском кинофестивале 23 мая 2014 в 11:26
"Племя" - эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал.
"Племя" Мирослава Слабошпицкого кадр из к/ф
Мировая премьера украинского фильма "Племя" Мирослава Слабошпицкого, которая состоялась 21 мая в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля, завоевала три приза.
"Племя" как полнометражный дебют Слабошпицкого возглавил список победителей программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля.
Фильм, в котором снялись непрофессиональные глухонемые актеры, лишенный диалога и субтитров - выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan", - говорится в сообщении, передает "Укринформ".
События "Племени" происходят в школе киевского интерната для глухих, а герои картины общаются на языке жестов. "Племя" - эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса.
Читайте: Глухонемая любовь по-украински на каннской лестнице
По словам Реми Боном, программного координатора "Недели критики" Каннского кинофестиваля, "Племя" был самым ожидаемым фильмом программы. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал. На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Поскольку картина полнометражным дебютом Мирослава Слабошпицкого, ее также номинирован на "Золотую камеру" фестиваля. Это первый украинский фильм в программе конкурса, который проводится на Каннском кинофестивале уже 53 года. Творческая группа фильма "Племя" была представлена публике на красной дорожке Дворца фестиваля перед показом фильма братьев Дарденн "Два дняа , одна ночь".
На международном кинорынке в Каннах, где фильм представляет французская компания Alpha Violet , "Племя" презентовали 19 мая. В настоящее время известно, что картина была приобретена дистрибьюторами для проката во Франции, Дании, Японии и Нидерландах. Украинский прокат лента ожидает в сентябре 2014 года.
Мирослав Слабошпицкий победил в конкурсе «Неделя критики» на Каннском кинофестивале. Его фильм «Племя» взял три награды: гран-при, приз фундации Ган и приз «Открытие».
Дебютный фильм Слабошпицкого «Племя» – единственный украинский фильм, который принимает участие в конкурсных программах в этом году в Каннах. Он же борется за приз «Золотая камера», вручающийся лучшему дебютанту на фестивале.
«Племя» — эксперимент в области кино: фильм полностью снят на жестовом языке, в нем нет субтитров и закадрового голоса. Это картина о жизни глухонемых людей, съемки которой проходили в столичном специализированном интернате для слабослышащих.
По словам Реми Бонома, программного координатора «Недели критики» Каннского кинофестиваля, украинский фильм «Племя» был самым ожидаемым фильмом программы. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал.
0 Распечатать Распечатать Previous post: Открытие KISFF: премьера украинского документального сборника Украина_Голоса Next Post: Победители Каннского кинофестиваля 2014 about the author: Ася Березнай Related Posts
The Tribe Kiev4 Почему «Племя»? украина оскар Украина выдвинула на «Оскар» фильм «Поводырь» поводырь Какой фильм отправят от Украины на Оскар?
Добавить комментарий
Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Все материалы на сайте защищены авторским правом. Разрешается некоммерческое использование материалов в интернете с обязательной, открытой для поисковых систем, ссылкой на сайт "kinomaster.org".
Украинский фильм "Племя" получил три награды Каннского кинофестиваля 23 мая, 09:17 Главред
"Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики"
Каннский кинофестиваль 67-ой Каннский кинофестиваль Reuters Премьера фильма "Племя" Мирослава Слабошпицкого, которая состоялась в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля, завоевала три приза.
Об этом сообщили организаторы кинофестиваля, пишет Укринформ.
"Дебют Мирослава Слабошпицкого "Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля.
Фильм, в котором снялись непрофессиональные глухонемые актеры, лишенный диалога и субтитров - выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan", - говорится в сообщении.
По словам программного координатора "Недели критики" Каннского кинофестиваля Реми Боном, "Племя" был самым ожидаемым фильмом программы.
На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал.
На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Поскольку картина полнометражным дебютом Мирослава Слабошпицкого, ее также номинировали на "Золотую камеру" фестиваля.
Это первый украинский фильм в программе конкурса, который проводится на Каннском кинофестивале уже 53 года.
Картина "Племя"была приобретена дистрибьюторами для проката во Франции, Дании, Японии и Нидерландах. Украинский прокат лента ожидает в сентябре 2014 года.
События "Племени" происходят в школе киевского интерната для глухих, а герои картины общаются на языке жестов.
"Племя" - эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса.
В этот четверг в прокат выходит дебютный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя». Картина, снятая при участии глухих актеров, повествует о выживании группы подростков в интернате для слабослышащих. Еще до официальной премьеры «Племя» получило награды «Недели критики» Каннского кинофестиваля, гран-при фестиваля «Зеркало» им. Андрея Тарковского, гран-при и приз FIPRESCI фестиваля «Золотой Абрикос» в Армении. Кроме того, фильм был показан на Каннском международном кинофестивале в рамках «Недели критики» и получил там три награды. Кадр из фильма «Племя»
За два часа десять минут экранного времени зрители не услышат ни слова: все персонажи общаются друг с другом на языке жестов. Наблюдая за проникновенной игрой актеров, сложно поверить в то, что большинство из них — не профессионалы. И тем не менее, это правда.
В своем интервью проекту Colta режиссер Мирослав Слабошпицкий рассказывает: «Актеров мы долго собирали, буквально по миру. Есть русский мальчик из Владимира. Главная героиня, Яна, — белоруска. Протагонист и антагонист — киевляне. Мы проводили кастинг через соцсети и сайты для глухонемых».
Для юных актеров участие в проекте стало шансом заявить о себе миру и воплотить в жизнь смелую мечту об актерской профессии. Так, до съемок в картине Александр Сидельников (член банды по кличке Шнырь) и Яна Новикова (главная героиня Анна) занимались только жестовым пением, танцами и пантомимикой, а Григорий Фесенко, сыгравший в фильме главного героя Сергея, не участвовал даже в художественной самодеятельности. Теперь молодые люди — желанные гости кинофестивалей, и некоторые из них всерьез задумываются о продолжении карьеры в кино.
«Хочу овладеть актерской профессией, научиться режиссуре. […] Мечтаю получить «Оскар» за лучшее исполнение женской роли, а потом — и за режиссуру. Вот так смело, — делится планами на будущее Яна Новикова.
«Всю жизнь мечтаю сниматься в кино! — рассказывает «Российской газете» Александр Сидельников. — После «Племени» я обрел уверенность в том, что любая роль мне под силу, и считаю себя профессиональным актером, но только в рамках отрицательной роли». Читайте также:
Сюжетная линия картины начинается в том момент, когда главный герой Сергей (впрочем, его имя, как и имена других героев, мы узнает только после финальных кадров),тогда еще тихий, нескладный подросток, ищет дорогу в интернат, где ему предстоит учиться. Вместе с героем мы постепенно погружаемся в кошмарную атмосферу этого учебного заведения. В первый день — линейка, почти такая же, как в обычной школе, только вот директор произносит торжественную речь на языке жестов, ребята аплодируют, помахивая рукой в воздухе, а первоклассница с задорными бантами звонит в колокольчик лишь по традиции: на территории интерната никто не может ее услышать. Сцена линейки, пожалуй, единственный светлый момент в картине. Уже через несколько минут Сергей открывает абсолютно новый для него мир — мир, в котором правят жестокость, эгоизм и жажда наживы. Дело в том, что жизнь интерната контролирует настоящая преступная группировка под названием «Племя», члены которой промышляют грабежами, мошенничеством и сутенерством. Кадр из фильма «Племя»
Благодаря покровительству администрации интерната, банда чувствует себя в полной безопасности и без труда держит в страхе не только остальных воспитанников учебного заведения, но и весь район. Как и в настоящем первобытном обществе, в «Племени» каждый занимает отведенное для него место, предполагающее определенные обязанности и долю ответственности. Есть у интернатовцев и свой лидер – молодой человек по прозвищу Смотрящий. Именно он решает, кто и какую работу будет выполнять, и занимается распределением всего, что ребятам удается награбить или заработать. Теперь, чтобы выжить, Сергею приходится встраиваться в существующую систему, принимая для себя ее законы. Став частью «Племени», герой быстро занимает в нем достойное место: он сильный, ловкий, хорошо дерется и легко справляется с любой работой — будь то участие в ограблении одинокого пешехода, возвращающегося ночью из продуктового магазина, продажа безделушек в пригородных поездах или ночные вылазки на шоссе с двумя девушками из интерната, в свободное от учебы время зарабатывающими на жизнь проституцией.
И если поначалу Сергея и мучают угрызения совести, то очень скоро он берет себя в руки: теперь судьба героя полностью зависит от его места в действующей в интернате иерархии. Члены группировки руководствуются животными инстинктами и правом сильного, в их сердцах не осталось места для любви и дружбы. Зародившееся в главном герое чувство к Анне — одной из воспитанниц интерната, по ночам работающей на шоссе проституткой — не находит отклика в душе девушки. Анна довольна своей жизнью и не понимает, почему Сергей пытается лишить ее привычного заработка и не допустить ее отъезда в Италию, куда девушка вскоре должна отправиться работать.
Любовь к Анне становится для Сергея единственным лучом света в беспроглядной тьме существования в интернате и толкает его на последний, стихийный бунт — бунт против системы, которую он не может изменить, но частью которой больше не в состоянии являться. Жестоко расправившись со своими обидчиками, Сергей закрывает за собой дверь интерната, но сможет ли он закрыть эту страницу своей жизни и вернуть себя прежнего, для которого жизнь и благополучие других не были пустым звуком? Несмотря на обилие сцен насилия и откровенной эротики, фильм уже был продан для проката в Японию, Нидерланды, Францию и Данию. Тридцать копий картины приобрели российские кинотеатры. Составить свое мнение о «Племени» Мирослава Слабошпицкого можно будет совсем скоро: фильм выходит в прокат уже 19 февраля.
Игнатущенко Константин Бакалавр теологии (Тульский гос. университет). Публиковался в сборнике "XXI век Гуманитарные и социально-экономические науки" со статьей "Понимание диалога в философии Мартина Бубера" и сейчас готовится к изданию монография "Сравнительный анализ доктрины канонических Упанишад в контексте православного мировоззрения (по текстам Дойссена П.Я)".
Племя Настоящим откровением прошлогодних кинофестивалей собравшим бесчисленное множество призов по всему миру стала картина украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя». Отрадно, что, пусть и в ограниченном прокате, эта, без всякого сомнения, новаторская работа добралась до российского зрителя, ибо ознакомиться с ней действительно нужно. Протагонист прибывает в начале учебного года в новую школу-интернат, где, как выясняется, жизнь проходит по волчьим законам и ему с первого дня приходится зарабатывать право быть частью этой «стаи». Сергей (Григорий Фесенко) вынужденно участвует в драке, в которой побеждает одного из местных альфа-самцов, и после этого постепенно начинает подниматься по иерархической лестнице, принимая участие в нападениях и грабежах случайных прохожих (сперва весьма робко),принуждении учеников помладше продавать по поездам безделушки (и при случае воровать). По стечению обстоятельств Сергей вскоре идет на повышение – становится сутенером, регулярно вывозя двух одноклассниц ночью на стоянку дальнобойщиков, которые охотно платят за услуги девочек, что и составляет, наверное, главную статью доходов «вождей» интернатского «племени». Однако он влюбляется в одну из своих «подопечных», но, не встречая взаимности, сам начинает платить Анне за близость, непрестанно стараясь изыскать любыми способами больше средств для этого, даже оплачивает ей нелегальный аборт, который во всех красках демонстрируется в одной из самых шокирующих сцен ленты, а через какое-то время, к неудовольствию всех остальных, пытается запретить ей торговать телом. Когда же на горизонте у Анны возникает перспектива уехать в Италию вместе со своей «коллегой» при поддержке покровителей «бизнеса» из числа персонала интерната (один из них, например, выступает в роли водителя автомобиля, на котором девочек доставляют до стоянки, и надзирателя за действиями Сергея),главный герой, естественно, старается всеми силами не допустить этого, что подводит историю к жестокому, брутальному финальному аккорду, который почти наверняка надолго останется в памяти зрителей. И этот незатейливый и в общем-то довольно стандартный «чернушный» сюжет оказывается так интересен по одной простой причине – он разыгран совершенно без слов, ибо все герои фильм глухонемые. Благодаря этому, Слабошпицкий, отказавшись даже от субтитров, задействовав в картине непрофессиональных глухонемых актеров (которые, к слову, все, как на подбор, харизматичны и экспрессивны),превращает привычную для фестивального кино фабулу в гипнотически завораживающие действо, наблюдая за которым в какой-то момент словно переключается режим восприятия. Режиссер утверждает, что ничего подобного доселе в кинематографе не было, и с ним во многом можно согласиться: «Племя» оказывается уникальным исследованием, которое, безусловно, расширяет границы киноязыка, за что достоин самого пристального внимания. Стоит отметить и тот факт, что «Племя» для Слабошпицкого полнометражный дебют, как и для оператора (и монтажера) Валентина Васяновича. Тем поразительней виртуозный уровень постановки всех сцен, ведь в отсутствии разговорной речи, каждый жест приобретает огромный смысловой вес, и режиссер с оператором выстраивают каждый кадр таким образом, что зритель считывает все нюансы диалога, хоть и не может знать о чем именно они говорят. Это достигается тем, что в фильме отсутствуют крупные планы, то есть персонажи почти всегда показаны в полный рост, и небольшим количеством монтажных склеек, за счёт чего как бы не нарушается естественный ход событий и каждая сцена погружает в собственный контекст. Органично в этом смысле смотрится и использование стедикама, добавляющего действию на экране определенного динамизма. Атмосферности фильму дает полный отказ от музыкального сопровождения, отсутствие которое, впрочем, вполне компенсируется детально проработанным звуковым ландшафтом, в котором все фоновые шумы становятся неотъемлемой частью ткани кинокартины. Хотя, если абстрагироваться от качества исполнения и новаторской формы, то на сценарном уровне фильм не столь великолепен. Конечно, Слабошпицкому удалось показать по-настоящему дикое, если не животное, в соответствии с названием существование, в котором нет места любви в принципе, а тот же, кто пытается привнести в этот мир любовь, немедленно оказывается в конфликте со всеми его обитателями, даже объектом его обожания. Правда, любовь эта и впрямь исключительно объектно-потребительская, лишенная всякой возвышенности или хотя бы романтики. Но порой, когда «Племя» опасно приближается к границе эксплуатейшна, возникает сомнение: предлагает ли режиссер что-то кроме мизантропии и утверждения, что социум живет по законам первобытных племен, а это как раз таки особенно наглядно, если персонажи не могут говорить. Но все же на самом деле «Племя» в первую очередь история инициации, перехода из детского мира во взрослый, и становления личности, которая рассказана четко и безошибочно, поэтому, структурно фильм тоже можно назвать успешным, пусть и не очень-то оригинальным. Еще один вариант интерпретации ленты возникает из-за нынешней политической обстановки, так, например, легко можно провести параллели между судьбой главного героя картины и родины режиссера, что, конечно, спекулятивно, но соблазнительно (тем более, что в единственной сцене школьных занятий, на доске красуется символика ЕС и НАТО). К сожалению, «Племя» совсем чуть-чуть не дотягивает до того, чтобы назвать фильм безоговорочным шедевром из-за некоторых сценарных огрехов, но даже и так он является, возможно, главным кинематографических открытием за прошлый год.
Украинец Мирослав Слабошпицкий сделал самый шокирующий фильм года
Россия и Украина столкнулись еще и в кинопрокате. Наряду с военно-патриотической драмой «Батальонъ» (названия военно-патриотических драм нового образца, наполненных антибольшевизмом и верностью царю-державе, у нас теперь пишутся только так: «Адмиралъ», «Батальонъ») вышла самая громкая украинская лента прошлого года — «Племя» Мирослава Слабошпицкого. Впрочем, о лобовом столкновении говорить нельзя, ведь в отличие от «Батальона» «Племя» идет в Москве только в редких артхаусных кинотеатрах. Аудитория несопоставима.
«Племя» — ни на что ни в прошлом, ни в настоящем не похожее кино. Подобное невозможно? Еще как возможно. Ряд кинопрофессионалов по всему миру считают его шедевром. Фильм получил награду Европейской киноакадемии как «европейское открытие года». Украину упрекали в том, что ее киногенералы испугались выдвинуть «Племя» на «Оскар». Но оценил бы «Оскар» ленту Слабошпицкого — это еще большой вопрос. Сказать про нее, что она целенаправленно шокирующая, — не сказать ничего. «Оскар», боюсь, вздрогнул бы. Ведь даже на такого закаленного кинобойца, как я, «Племя» произвело впечатление двойственное. Фотогалереи
Самые влиятельные знаменитости мира — 2014: рейтинг Forbes
Самые высокооплачиваемые модели мира — 2014: рейтинг Forbes
О ЧЕМ ЭТО: О жизни сообщества глухонемых подростков. Фильм предуведомляет титр, что он снят на языке глухонемых и никакого перевода не последует. Но даже не владея языком жестов, понимаешь все или почти все. Меня особенно порадовало, что мерзкого взрослого глухонемого персонажа, явно рулящего всей криминальной игрой, я в своих записях по ходу просмотра условно назвал «спонсором». Оказалось, что в финальных титрах он так и поименован: спонсор.
В школу глухонемых, при которой общежитие полутюремного вида, приезжает новичок, явно хороший мальчик лет шестнадцати. Его с ходу берут под опеку местные главари (заодно избавляя от всей наличности),но короли второго ряда сразу не принимают, устраивая ему проверку: показательную драку один против четверых, которую он с травмами, но выдерживает. И постепенно приближают к царственному столу, делая сначала шестеркой, которая бьет в живот провинившихся малолеток, утаивших доход от разнонаправленного криминального бизнеса, где и мелкая торговля, и воровство. А потом и главным по проституткам: две глухонемые проститутки, которых школьный учитель труда, тоже глухонемой, ежевечерне отвозит на стоянку фур, — важная статья местного бизнеса. Курируют его взрослые, о чем догадываешься не сразу: упомянутый загадочный спонсор и этот самый учитель труда. По совместительству школьный водитель.
Проблема в том, что наш прибывший в школу парень тоже решает однажды воспользоваться подконтрольной проституткой, заплатив ей, а потом между ними зарождается чувство. Чувства в этом племени недопустимы.
ЧТО В ЭТОМ ХОРОШЕГО: Мирослав Слабошпицкий чуть ли не первым в истории сделал фильм про мир глухонемых (я, во всяком случае, аналогов не припоминаю). Мир крайне закрытый.
Во время просмотра испытываешь тихий общественный ужас. Ведь эти люди живут тут, рядом с нами, веками, их очень на самом деле много. Но их словно бы и нет. Они далеки от нас как индейцы Амазонки. Расовые, религиозные, криминальные сообщества мы замечаем. На инвалидов (отнюдь не с той пристальностью, что в Европе) внимание обращаем. Где глухонемые? Причина, как понимаешь после «Племени», не только в равнодушии слышащих и видящих, но и в особой замкнутости, клановости глухонемого сообщества, которое отгородилось от остального социума, ограничиваясь точечными бандитскими наскоками на него.
Это сообщество унаследовало все пороки обычного людского социума. В этом сообществе, явно не раз обжегшись, рассчитывают только на своих: если надо сделать аборт, идут не в легальную поликлинику, а на левую квартиру. Будет больно, будут спицы, зато аборт сделает своя, глухонемая, и все тайны останутся внутри клана. Соответственно, если кого-то не устраивают порядки этого племени, вырваться ему в стократ тяжелее, чем обычному человеку из привычного общества. Потому что вырываться собственно некуда, окружающий мир – чужой. И надо либо принимать законы глухонемого клана, подчиняясь его королям, либо решаться на – тоже безысходную – финальную смертоубийственную бойню.
Мирослав Слабошпицкий сделал фильм про жизнь одного из меньшинств без малейшего намека на требуемую в таких случаях политкорректность.
СТРАННОСТИ: Тем не менее казалось, что раз уж Слабошпицкий затеял столь рискованное кино — способное, кстати, всерьез обидеть часть глухонемых, — то должен сам установить для себя рамки, за пределы которых выходить не стоит. Но в фильме видишь и подробный секс в духе софт-порно, и мочеиспускание в женском туалете, и подпольный аборт со всеми его жуткими деталями. А в конце четверым еще и раскраивают во сне черепа при помощи тяжелых прикроватных тумбочек.
И тут не уйти от сомнений. Возникает подозрение, что у режиссера по ходу съемок возник чисто спортивный азарт: нарушить все нормы политкорректности, какие только можно при создании картины про меньшинства. Не принято? Не комильфо? А я вот покажу – и то, и это! Черт возьми, спрашиваю режиссера, но почему в сцене, где юноша теряет невинность с проституткой, он несколько раз меняет позы, словно заправский Рокко Сиффреди?
Возникает и другое ощущение: режиссер постепенно начинает любоваться собственной смелостью и получать удовольствие от наблюдения над подчинившимися ему во время съемок иными. Я бы, возможно, смикшировал свои претензии, если бы не вспомнил о лекциях легендарного культуролога Сьюзен Сонтаг, посвященных фотографии.
Вот что Сонтаг пишет про снимки Дианы Арбус, знаменитого американского фотографа, запечатлевшего в середине прошлого века жизнь низов – и вообще всякие социальные уродства: «Фотографии Арбус хвалят за прямоту, несентиментальную эмпатию, хотя правильнее было бы охарактеризовать их отстраненной точкой зрения. То, что на самом деле является их агрессивностью по отношению к зрителю, рассматривается как нравственное достижение: будто бы эти фотографии не позволяют зрителю дистанцироваться от персонажа. Вернее было бы сказать, что фотографии Арбус – с их приятием ужасного – склоняют к наивности, и робкой, и зловещей, поскольку в основе ее отстраненность, собственное превосходство, чувство, что увидеть тебе предлагают – другое». Добавить нечего.
Прощай, речь В прокате «Племя» Мирослава Слабошпицкого
24.02.2015, 16:40 | Дарья Слюсаренко
В прокате «Племя» украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого — первобытная драма без слов о жизни в детском интернате для глухих, собравшая урожай наград на фестивале в Канне и Берлине.
Машины проезжают мимо стоящих на остановке бабушек. К ним подходит мальчик и жестами просит показать ему дорогу на карте. Следующий кадр: молчаливая линейка, из звуков которой до зрителя доносится только звон колокольчика в руках первоклашки. Новичок в интернате — тема не новая: парень вступает в конфликт со старожилами, влюбляется в девушку главаря, подрабатывающую по ночам проституткой, и по-своему пытается выживать в этом мире.
Удивительно то, что этот мир абсолютно лишен слов.
Мирослав Слабошпицкий в 2010 году снял 11-минутную короткометражку «Глухота», в которой история тоже была рассказана с помощью жестов. Картина стала номинантом на «Золотого медведя» за лучший короткометражный фильм на Берлинском фестивале – 2010. «Племя» же получило сразу три награды на Каннском кинофестивале – 2014 и еще одну — от Европейской киноакадемии. Такой интерес к беззвучному миру у режиссера с детства: его школа располагалась напротив интерната для глухих. Актеров к фильму подбирали в трех странах — на Украине, в России и Белоруссии. Все они непрофессионалы и в реальной жизни действительно ничего не слышат. Контекст, в котором снималась картина, также нельзя оставить за кадром:
во время съемок актеры бегали на Майдан, рискуя быть застреленными, и еще не знали, что вскоре сменится власть на Украине, а Крым отойдет к России.
Напряжение, в котором находилась в это время страна, передалось и картине.
В «Племени» нет ни слов, ни субтитров, и поначалу кажется, что смотришь фильм на иностранном языке без перевода.
Лишь спустя определенный период времени начинаешь понимать: в этом мире слова не нужны. История, разворачивающаяся на экране, прекрасно ясна без них, и это завораживает: не немое кино, а чистая визуализация, идеальное погружение зрителя в мир глухих.
Слышны шаги, машины, звук открывающихся для поцелуя губ, но слов нет.
Зритель просто живет вместе с интернатом на протяжении двух часов. Любопытно, что на самом деле все диалоги были детально прописаны в сценарии, и никаких случайных — во всех смыслах — жестов в «Племени» нет.
Звук появляется лишь, когда напряжение в картине достигает предела — например, когда главной героине делает аборт абсолютно холодная бесчувственная женщина. До зрителя доносится крик-мычание девушки, вопль, олицетворяющий всю жизнь в жутком интернате. Честность, с которой Слабошпицкий показывает в «Племени» жизнь подростков, фактически изолированных от остального мира, вполне может соперничать со «Все умрут, а я останусь» Валерии Гай Германики. Иными словами, обретая звук, фильм не становится менее интересным сюжетно, однако несомненно теряет огромную часть своей силы воздействия на зрителя.
Говорить во время просмотра абсолютно противопоказано: от каждого сказанного слова разрушается суть.
Драки, секс, выяснение отношений, шутки и унижения бьют по голове зрителя, словно молоток, который с бессмысленным упорством выпиливают из дерева жители интерната. Племя существует по своим законам и в отличие от обычных детей общается на языке, зрителю по большей части непонятном. Племя абсолютно первобытно, что ярче всего проявляется в финале фильма, и это оправдывает его жестокость.
Как и человек, лишенный одного из чувств, лишенный слов фильм начинает действовать ярче в иных проявлениях.
В другом бессловесном фильме прошлого года — «Испытании» Александра Котта, призере «Кинотавра» — картинка точно так же становится настолько яркой, что слова, пожалуй, сделали бы фильм слишком вычурным.
Кино уже было абсолютно немым, было чересчур разговорным и теперь, кажется, осваивает для себя абсолютно новое проявление —
имея возможность говорить, оно намеренно умолкает, заставляя зрителя наконец снова отнестись к себе с должным вниманием.
«Племя» и «Испытание» — фильмы нового поколения, которые пока воспринимаются довольно сложно, как и любое внезапное открытие. Однако это картины, заставляющие зрителя, порядком уставшего от замусоренности экрана словами, расширить границы восприятия и вернуться в кинозалы, вместо того чтобы смотреть фильмы с экрана ноутбука, позволяя себе прерывать просмотр, чтобы поговорить.
Украинский фильм "Племя", казалось, ни за что не выйдет в российский прокат. Но это случилось 19 февраля. Об этом блоге:
Ольга Шервуд - киножурналист, кинокритик, академик российской Академии кинематографических искусств "НИКА". Член Экспертного совета российской премии кинокритики и кинопрессы "Белый слон".
Много лет наблюдает отечественный кинопроцесс и еще не отчаялась.
Рискнула маленькая, но гордая московская компания Utopia Pictures. Она уже несколько лет весьма успешно приучает зрителей к сборникам короткометражек, к большеэкранной зарубежной документалистике, а также имеет в своем портфеле по одной картине Бориса Хлебникова, Василия Сигарева, Михаила Сегала, Ангелины Никоновой и несколько далеких от всеобщего внимания, но любезных глазам и сердцу киномана европейских фильмов.
"Племя" Мирослава Слабошпицкого на этом достойнейшем фоне есть настоящая бомба.
"Очерки бурсы"
Первое, что говорят об этой картине: "она без слов" и "снимались глухонемые". Кстати, глухонемые – устаревший и некорректный термин. Следует говорить: глухие или неслышащие. Но кино без звучащих диалогов не в диковину публике. Каждый с детства понимает содержание мультфильмов без слов, не говоря уж о цирковой пантомиме. Немое кино столетней давности, начиная с кинохроники и Чаплина, вполне привычно. Появляются произведения вроде "Бала" Этторе Сколы (1984) или "Артиста" Мишеля Хазанавичуса (2011),очень популярные в свое время. В прошлом году Гран-при главного российского смотра отечественного кино "Кинотавр" взял Александр Котт за свое "Испытание", где только звуки казахской степи и музыка Алексея Айги; не вина картины, что ей был уготован лишь ограниченный прокат.
Мирослав Слабошпицкий сделал картину о нравах школы-интерната для глухонемых яростную и редкую: из тех, что смотреть трудно и отвернуться нельзя"
Неслышащие персонажи были в "Стране глухих" Валерия Тодоровского (1997) - однако не исполнители.
Два часа герои "Племени" разговаривают на языке жестов "как дышат", - но этот прием, хоть и использован столь радикально, видимо, впервые в мировом кино, сам по себе мог остаться лишь трюком.
С другой стороны, этот фильм - классические "очерки бурсы"; тоже не особо неожиданно. Тысячи картин из разных стран демонстрируют леденящие душу истории о детской, подростковой и молодежной жестокости, причем к закрытым учреждениям, от монастырей до тюрем, и любопытства больше, и сюжеты тут красочнее, нежели происходящее в обычных классах. Они немы. Они - не мы?
А вот поди ж ты. Мирослав Слабошпицкий сделал картину о нравах школы-интерната для глухонемых яростную и редкую: из тех, что смотреть трудно и отвернуться нельзя. Лаконичную и при этом эмоционально переливчатую, тонкую. Страшную даже не откровенностью предельно интимных сцен (не любовь, а, наоборот, аборт, причем подпольный),не аморальностью подростков и взрослых, не обыденностью ежедневных преступлений против всего человеческого, а бесконечной узнаваемостью этого мира, с которым приходится соглашаться, поскольку ничего поделать нельзя.
Эффект присутствия, почти идентификацию зрителя с героями - да еще с такими: физически особыми, морально во многом ущербными - Слабошпицкий создает виртуозно.
Нынче человечество не то мягче, не то - как зрители многократных случаев насилия в кино и по телевизору - равнодушнее, но в целом уже понимает: гуманизм неизменно пасует перед такими коллизиями, он слаб - потому и подлежит защите искусством и в искусстве"
Во-первых, пространство: эта синяя краска стен, этот звук негаснущих ламп дневного света, черная одинаковая одежда мелких бандитов и бесцветные даже днем улицы опознаются на значительной части суши сотнями миллионов людей как знакомое до незаметности, как свое. Во-вторых, время: многие сцены сняты фронтально средним планом в их реальной протяженности, ибо реплики на языке жестов невозможно увести за рамки кадра; разыграны они так, что мы долго напряженно "вслушиваемся" и неизменно вознаграждены полным пониманием, длинные же "немые" проходы позволяют отдохнуть от жаркой жестикуляции… Вот вам и больше, нежели подглядывание, - соучастие.
Соучастником бесконечного насильственного подчинения, унижения одних другими, человеческой купли-продажи, мордобоя, разбоя, системы использования старшими младших из-за денег, а также убожества мира героев фильма, - быть не хочется. Режиссер заставляет.
Ради чего? Можем ли мы сравнить страшное зверство, устроенное героем в финале, с бунтом МакМерфи и Вождя ("Пролетая над гнездом кукушки" Милоша Формана по роману Кена Кизи; 1962),- на что претендует Слабошпицкий, заставляя парня употребить тумбочку в качестве орудия смерти?
Увы. Полвека назад легче верилось в достижимость свободы, чем в вероятность тотальной лоботомии. А убийство ради собственного спасения не означало перерождения героя. Нынче человечество не то мягче, не то - как зрители многократных случаев насилия в кино и по телевизору - равнодушнее, но в целом уже понимает: гуманизм неизменно пасует перед такими коллизиями, он слаб - потому и подлежит защите искусством и в искусстве.
Это прекрасно удалось Слабошпицкому в его, также немой, короткометражке "Ядерные отходы" (2012, приз "Леопард Будущего" международного фестиваля в Локарно),а в "Племени" - нет: перед нами всего лишь месть.
География имеет значение
Мирослав Слабошпицкий на петербургскую премьеру своего фильма не прибыл, но ответил на вопросы зрителей по скайпу
Виртуозная форма картины, конечно же, поднимает ее над "чернухой", хотя никакого катарсиса тут нет и в помине. В целом "Племя" производит очень сильное впечатление, что побудило жюри десятков фестивалей, начиная с трех призов "Недели критики" в Канне, наградить фильм и его автора.
Более того. Заслуженный профессиональный успех "Племени" оказался умножен украинским гражданством картины. В умах немалого числа людей оно срифмовалось с ситуативным насилием в сюжете и "освободительной" версией финала, в которую так хочется поверить.
Жесткость фильма, мрачная узнаваемость практически российских реалий, депрессивный финал могли предостеречь дистрибьюторов от покупки "Племени" для нашего проката. Вместе с этим откровенность эротических и любовных сцен, а тем более - грандиозный и безусловный, в отличие от "Левиафана", успех украинских кинематографистов в мире вполне мог вызвать если не явный запрет картины, то привычное уже неудовольствие министра культуры Мединского, у которого, мягко говоря, совсем иные приоритеты в кино.
Прибавьте сюда печальную, но такую понятную волну запретов персон и произведений - порождение войны в информационном пространстве, которая достигла культуры и поп-культуры, смешав Балабанова с Кобзоном в горячечных умах их поклонников/противников в обеих странах, что нельзя было себе представить и в бреду.
Однако в эпоху падающей культуры и образования, на что уповать, кроме искусства? В минувший четверг вечером и в пятницу утром по каналу "Культура" повторили созданную на "Ленфильме" в 1978 году картину "Познавая белый свет" гениальной Киры Георгиевны Муратовой, всю жизнь живущей в Одессе и не скрывающей своего взгляда на нынешнюю политическую погоду.
Информационный портал Meduza опубликовал фотопроект Оксаны Юшко "Победила любовь" о русско-украинских семейных парах.
Вот и компания Utopia Pictures выступила в соответствии со своим названием - и, как мне сказали в двух петербургских кинотеатрах, где вышло "Племя", старт хороший, хотя аншлага в день выхода в прокат не было - видимо, потому что случился футбол…
Как надоели эти чужие рецы на кино.ру. Вот вам ещё пять "важных" рецензий.
С родом и с племенем
Дарья Бадьёр
Для Украины 67-й Каннский кинофестиваль был более чем удачным: 21 мая по праву называлось “украинским днем”, когда на Круазетт одновременно проходила премьера документального фильма про Майдан авторства именитого режиссера Сергея Лозницы и показы украинского участника одной из конкурсных программ киносмотра - “Племени” Мирослава Слабошпицкого.
Слабошпицкий, 39-летний дебютант в полнометражном кино, уже давно хотел снять “Племя”. Материал о сообществе глухонемых, чья социальная жизнь организована по клановому принципу во всеми вытекающими последствиями, стал частью личной жизни режиссера. Так, например, школа, показанная в “Племени” (ее можно увидеть и в кадрах к фильму, и в трейлере),– это родная школа Мирослава, в которой он учился.
Пока идея для “Племени” лежала в стороне, Слабошпицкий снял две удачные короткометражки, получившие кучу наград на разных кинофестивалях: “Глухоту” и “Ядерные отходы”. Благодаря им он смог получить финансирование на создание полнометражного фильма. Так, на предваряющей начало фильма заставке парадоксальным образом уместились и украинское Госкино, и фонд Роттердамского кинофестиваля, а даже фонд “Развитие Украины”, - все эти организации финансировали съемки долгожданного “Племени”.
По сюжету, главный герой фильма Сергей (Григорий Фесенко) приезжает в Киев, чтобы учиться и жить в школе-интернате для глухонемых. В интернате буйным цветом расцвела банда под названием “Племя”, главари которой грабят жителей соседних домов, идущих по дороге из супермаркета, девушки занимаются проституцией, а самые младшие - продают в поездах мягкие игрушки, при удобной возможности грабя пассажиров.
У Сергея - пухлые щечки и осанка любимого внука своей бабушки, так что кажется, что он ни за что не впишется в новую социальную группу. Но не тут-то было: парень успешно проходит обряд инициации, начинает исполнять отведенные ему в банде функции и даже проходит на следующий уровень: влюбляется в девушку, которая занимается проституцией (ее играет Яна Новикова, так же, как и Фесенко, на момент начала съемок - непрофессиональная актриса). В фильме очень хорошо поставлена постельная сцена, когда между главными героями меняются отношения от модели “продавец-клиент” к модели “любовники”. После этой сцены становится понятно, что ничто в жизни героев не будет прежним. Именно “светлое” чувство, которое Сергей испытывает к девушке, заставляет разогнуться пружину ненависти и насилия, которая лежит в основе этого сообщества, и приводит к трагическим последствиям, заставившим охать прожженную публику “Недели критики”.
К “Племени” возникает очень много вопросов: как история, фильм не совсем срабатывает, ведь на уровне тех образов, которыми Слабошпицкий компенсирует неслышные диалоги, очень сложно зафиксировать те изменения, которые претерпевают персонажи, а, следовательно, сочувствовать героям. Возможно, определенная часть сюжета спрятана именно в диалогах, которые мы не слышим. Тем не менее, основные конфликты, заложенные в основе сюжета, понятны без лишней артикуляции: он влюбляется, она в него тоже, он хочет быть с ней всегда, она хочет уехать и так далее.
В связи с этим “Племя” поднимает очень важный вопрос о том, как мы смотрим кино. Очевидно, что глухонемые и слышащие посмотрят этот фильм по-разному. Кардинальное различие опытов и пропасть, существующая между слышащим большинством и глухонемым меньшинством, могут быть сглажены только в случае если: а) большинство выучит язык жестов; б) глухонемой кинокритик напишет рецензию на “Племя”.
Выходит, что если кто-то и оказывается глухим на просмотре “Племени”, то это как раз те, у кого есть физическая способность слышать. Мы, как глухонемые в повседневном общении с представителями слышащего большинства, реагируем только на визуальные образы и на невербальные способы общения между героями - режиссер намеренно лишил фильм субтитров и закадровых комментариев. Чтобы упростить нам задачу, Слабошпицкий даже менял слова в сценарии, чтобы жесты, которыми они показываются, были выразительнее.
Именно это позволяет “Племени” не зацикливаться на социальной составляющей сюжета и не спекулировать на теме изолированности глухонемых, а заниматься лишь исследованием киноязыка, что больше ценится в Каннах, чем, к примеру, в Берлине. Сам Слабошпицкий называет свой фильм “современным немым”: технически это не совсем так, потому что звук в кадре все же присутствует, но его “Племя” вполне может стать первым в волне “нового немого”, в котором “немое” употребляется в буквальном значении. Ну а по части выяснения того, не слишком ли современное кино застряло в разговорах, украинский фильм вполне может посостязаться с призером 67-го Каннского кинофестиваля Жаном-Люком Годаром и его радикальным “Прощанием с языком”.
Приятно осознавать, что новые средства языка кинематографа, на котором многие уже успели поставить крест, находит именно украинский режиссер. Очень жаль, что его старания не оценило жюри “Золотой камеры”, принимающее решение о том, кто получит приз за лучший дебют в Каннах. В итоге “Золотая камера” ушла мало чем примечательному фильму “Тусовщица”, а Слабошпицкий уехал с Круазетт с тремя, а не с четырьмя призами.
Что до Украины, что “Племя” вполне может произвести революцию и тут: наше кино давно пытается избавиться от оков мертвого языка поэтического кино, и успех Слабошпицкого на самом главном кинофестивале мира может развязать руки молодым режиссерам. Они, наконец, смогут перестать стесняться своей неприверженности канонам поэтической традиции и снимать то, что они хотят снимать, а не то, за что их высоко оценят в университете Карпенко-Карого.
«Племя» – нашумевший проект украинского режиссёра Мирослава Слабошпицкого с участием глухонемых непрофессиональных актёров, в котором на протяжении двух с лишним часов не произносится ни единого слова. Зрителю предлагается в безмолвной обстановке понаблюдать за жизнью молодого парня, попавшего в специализированную школу-интернат для слабослышащих, где он сначала становится членом криминальной группировки, а затем обнаруживает в себе страстное влечение к пассии главаря.
Несмотря на сперва отпугивающие мысли («Как это – весь фильм без разговоров?»),режиссёрский дебют Слабошпицкого оказывается совсем не сложным и в чём-то даже банальным фильмом. По форме – это типичные хулиганские разборки: с кровью, откровенными сексуальными сценами, стандартной борьбой за место под солнцем. Стилистически – последователь европейского гиперреализма, в котором главным приёмом является тупое следование камеры за своими героями. Режиссёр умышленно отказывается от каких-либо изысков, как технических, так и сюжетных, на смысловом уровне реализуя мечту классика французского натурализма Эмиля Золя – живописать животную сущность человека, основанную лишь на одних инстинктах.
Лишив своих персонажей человеческой речи, Слабошпицкий тем самым уподобляет всех участников постановки диким зверям, подвластным лишь голосу крови, каждый поступок которых «обусловлен роковой властью их плоти». За отведённое постановщиком экранное время перед глазами одна за другой пройдут сцены жёсткой инициации, нелегальной проституции, подпольного аборта, грабежа, драк, и всё это с участием школьников, подмятых под жернова тотального контроля криминальной организации. По изображению слепого насилия в лучшие свои моменты картина поднимается до планки «Слона» Гаса Ван Сента (финал ленты – безусловный оммаж американскому режиссёру),в целом же фиксирование неприглядной окружающей действительности отсылает к кинематографу братьев Дарденн.
Вместе с тем на протяжении просмотра не раз возникает ощущение, что тебя уверенно водят за нос, а холёный натурализм происходящего в особенно экстремальных моментах отдаёт искусственностью. Следя за тем, как покорно школьницы идут на панель и отдаются в грязные руки директора, как невозмутимо главный герой, ещё недавно казавшийся адекватным человеком, по приказу лидера лупит недодавшего деньги малолетку; как механистически «влюблённые» совокупляются на грязном полу, невольно начинаешь задаваться вопросом о правдоподобности проецируемой на экран реальности. Дело в том, что вместе с языком режиссёр отнимает у своих героев и важнейшую человеческую реакцию – умение сопереживать. И как бы ни хотелось представить противостояние героя-одиночки с вожаком в виде противоборства индивидуума и системы, каким бы искренним ни было желание разыграть в уличном антураже суровую любовную историю, пролить луч света на густой мрак этого животного царства не получается по одной простой причине – эти существа банально не способны любить.
Вердикт: Бессловесная и беспросветная история о тотальной победе природы над духом, как отражение современных реалий.
http://www.lumiere-mag.ru/plemya-recenziya/
Заговор молчания
Борис Иванов
Чернушная политическая аллегория о нынешней Украине, замаскированная под жутчайшую драму о бандитах и проститутках из интерната для глухонемых детей.
Подросток-старшеклассник приезжает в специализированный интернат для глухонемых детей. Реальная власть в заведении принадлежит не учителям, а старшим ребятам, и они быстро берут крепкого парня в оборот и включают его в свою банду. Вскоре он начинает вместе с ними грабить прохожих и выбивать деньги из тех учеников, кто поменьше и послабее. Когда же один из участников банды нелепо погибает, главный герой становится сутенером, продающим старшеклассниц на стоянке для дальнобойщиков. Тем временем «выбившийся в люди» бывший воспитанник заведения подготавливает почву для того, чтобы послать девушек на работу в Италию.
Сама идея «Племени» выводит вдумчивого зрителя из себя. Фильм на языке жестов, начисто лишенный перевода. Глухонемым актерам и так трудно общаться с миром, а тут картина, полностью посвященная их жизни и их переживаниям, отказывается им помочь, отказывается снабдить субтитрами их монологи, их перепалки, их признания в любви. Разве так можно? Да, критики уже придумали оправдания для «эксперимента» украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого. Мол, такое повествование держит зрителей в тонусе, заставляет разгадывать ленту как головоломку. Да и вообще, «любви и ненависти слова не нужны», как гласит слоган картины.
Но разве это так? Разве Ромео выразил свою любовь к Джульетте без слов? Слова имеют значение. Слова любви, слова ненависти и даже слова юридической проформы. Вспомните недавнюю судебную сцену из «Левиафана». Конечно, визуальное искусство может ограничивать себя и рассказывать истории без слов. Так устроен балет, и в кино и анимации тому немало примеров. Но в «Племени» слов полно – во многих сценах фильма герои буквально не затыкаются. И когда картина оставляет эти моменты без перевода, она предает и персонажей, и актеров. Как оценить актерскую игру, если понимаешь лишь часть перформанса?
Что еще хуже, такой подход приговаривает «Племя» к самой простой, самой примитивной истории о гопниках и проститутках. Потому что насилие и секс в переводе не нуждаются, и потому что, откровенно говоря, что умного и сложного могут сказать друг другу «звереныши» (простите за обидное слово, но иначе героев фильма не назвать),растущие без любящих взрослых, без денег, без искусства, без закона, без религии, без амбиций и без возможностей? То ли дело персонажи американского сериала «Их перепутали в роддоме»! Их шоу сразу же развалилось бы, если бы зрители вынуждены были догадываться, что говорят Эммет, Мелоди и другие духовно развитые глухонемые герои, неплохо вписанные в американское общество.
Стоп. Американское общество… А какое общество изображено в «Племени»? Как только об этом задумываешься, сразу понимаешь, почему фильм можно было снять так, как он снят, и почему эта картина не имеет никакого (ну, почти никакого…) отношения к глухонемым. Ларчик просто открывается – это кино об Украине! И это такая «чернуха», рядом с которой «Левиафан» кажется диснеевской комедией.
В самом деле, что такое Украина, если смотреть на нее пессимистичным, разочарованным, циничным взглядом? Страна бандитов и проституток, говорящая на никому не понятном и никому не нужном языке. Страна, которую бросили взрослые и где командуют дорвавшиеся до власти гопники. Страна, где нет дружбы, есть только власть и деньги. Страна, где у людей лишь одна мечта – свалить в Евросоюз. Недаром на первом и единственном уроке, который главный герой посещает (если не считать занятия по труду, на котором персонаж мастерит киянку, верное оружие гопника),учительница географии показывает на флаг Евросоюза и что-то про него «втирает». Нетрудно догадаться, что именно: «Уезжайте, ребята, в страны, где у вас есть хоть какой-то шанс в жизни!» И даже если она этого не говорит, она это подразумевает. Зачем иначе держать такой флаг в стране, которая в ЕС не входит и которая вряд ли скоро в него войдет?
При желании можно пойти дальше и сказать, что главный герой символизирует Донбасс. Потому что он такой же гопник, как и все, и даже похлеще некоторых. Но он не хочет, чтобы его любимая девушка ехала продавать себя в Италию, и ему не нравится, что она продает себя на Украине. Это навлекает на него гнев других членов банды, и конфликт перерастает в жестокую войну, развивающуюся точно по сценарию реального нынешнего противостояния между Донбассом и украинскими властями. Однако «Племя» снималось до последнего Майдана, и совпадения с реальной историей, вероятно, случайны. Хотя искусству не впервой попадать в точку, предсказывая будущие события. Тем более когда речь идет о давно запрограммированном конфликте.
Почему иные, неполитические интерпретации «Племени» не подходят? Потому что только ради откровенного кино о большой стране можно было подвести пару десятков глухонемых ребят, вложивших в картину душу и сердце. А также свои тела – в картине есть откровенные, хотя и снятые с клинической отстраненностью сексуальные сцены, садистское насилие… И фрагмент, который нужно показывать в школах на уроках семейной жизни. Когда девочки попадают в обморок от неописуемо жуткой сцены домашнего аборта без наркоза (наверно, это было «выскабливание»),они навсегда запомнят, как важно предохраняться!
Есть ли в «Племени» что-то еще, кроме гнетущей безнадежности и повседневной жути? Нет. Бывший репортер криминальной хроники, Слабошпицкий снял безукоризненно мрачное кино с великолепно выстроенными кадрами, каждый из которых работает на идею картины: «Здесь жизни нет». И ремонта тоже нет – когда в финале герой проходит по коридору, на стенах которого не облупилась краска, это кажется лучиком надежды, потому что все остальные стены в картине не красили с советских времен.
В мощи, выразительности, бескомпромиссности и безжалостности по отношению к героям и зрителям «Племени» не откажешь. Это кино-пытка – из тех, что обожают киноманы с артхаусной жилкой. Но все равно жаль, что лента использует глухонемых актеров для политической аллегории, а не для повествования, которое бы не сводило ее персонажей к голодным зверям, дерущимся в заброшенном зоопарке.
http://www.film.ru/articles/zagovor-molchaniya
О чем кричит "Племя"
Анастасия Рогова
Фестиваль "Зеркало" закончился, а картина "не отпускает" до сих пор. "Племя" Мирослава Слабошпицкого - это редкий случай, когда фильм о людях с ограниченными возможностями, проще говоря, об инвалидах, производит сильное впечатление на зрителя не темой и физическими страданиями героев, а историей, которую выстроил на экране режиссер. Место действия - Украина, школа-интернат для слабослышащих детей.
Сразу нужно отметить, что в картине нет ни одного намека на украинские события последних месяцев, но параллель между "Племенем" и происходящем на Майдане, в Одессе, Луганске, Славянске просматривается легко. Тот же нарастающий градус ненависти, преодоление невидимой черты, за которой нет места морали и нормальным человеческим чувствам, жестокость, которая сначала шокирует, а потом становится нормой для тех, кто находится внутри периметра.
Слабошпицкий погружает нас в атмосферу картины постепенно: солнечный осенний день, белые фартучки и бантики первоклассниц, первый звонок, улыбчивая женщина-директор, с виду все так, как в обычной школе. Но все происходит в полном молчании: за фильм не прозвучит ни одного слова. Вместо них - резкие, быстрые жесты пальцев и приглушенные второстепенные звуки: стук мела по доске, шорох шагов, хлопанье дверей. Это мир, из которого исчезли человеческие голоса, мир без слов. Но тем ярче в этом безмолвном мире эмоции и чувства. Основные из которых - боль, страх и ненависть.
Новый воспитанник Сергей (Григорий Фесенко) в первый день оказывается лишним в этой четкой иерархии, действительно по структуре напоминающей первобытное племя: у каждого есть свое место и свои обязанности, и каждый обязан подчиняться "вождю" и платить ему дань деньгами или отработкой. Сергей пытается встроиться в систему, принимая для себя ее законы.
У него есть важные качества, которые быстро помогают ему войти в круг избранных: физическая сила, спортивная подготовка и богатый опыт уличных драк. Однако у него оказываются и качества, которые мешают ему слиться с "племенем" окончательно: хрупкий налет цивилизации и моральные установки, привитые во внешнем мире.
Сергей колеблется, прежде чем ударить лежачего, испытывает робость в общении с девушками, а в одну из них, Анну (Яна Новикова),которая по ночам подрабатывает на общак проституткой, а днем крутит любовь со своим сутенером, влюбляется. Первая любовь - самая сильная, а в случае Сергея это чувство становится единственной отдушиной в аду, где он живет.
Его чувство непонятно ни его новым друзьям, ни самой Анне. Вся их жизнь подчинена только практической пользе: украсть, что плохо лежит, поесть, добыть деньги и выпивку - словом, жить одним днем, а для высоких чувств и прочей чепухи места нет. Когда надо выживать любой ценой, не до лирики, а розовые очки слишком быстро разбиваются от удара по лицу.
Постепенно Сергей меняется, за два часа экранного времени превращаясь из нормального подростка в животное. Самое страшное в фильме - не сцены насилия (которых хватает),а эта перемена в главном герое. В финальной сцене Сергей, прежде чем совершить убийство, снова колеблется. Но это уже не душевные колебания, а минутная заминка в выборе способа убийства. И умирают его враги так же безмолвно, как и жили.
Слабошпицкий, рассказывая о своем фильме, вспоминал, что в детстве жил напротив школы для слабослышащих девочек, а потому очень хорошо знаком со всеми нюансами "жизни без слов", и в картине эта достоверность просто потрясает: там нет ни одной ошибки или промаха.
Более того, все актеры, задействованные в фильме на главных ролях, глухие. Нашел их Слабошпицкий через интернет. И если Яна Новикова занималась на актерских курсах и мечтала стать актрисой, то, например, Александр Сидельников, сыгравший одну из ролей второго плана и представлявший фильм вместе с Анной на "Зеркале", учился в обычном колледже и ответил на объявление из любопытства (хотя хочется отметить именно его работу, так как он умудрился свою небольшую роль сыграть очень эмоционально и его герой выделяется на фоне других персонажей).
Режиссер сумел добиться нужного эффекта: внутреннее эмоциональное напряжение в картине такое, что зрители постепенно забывают, что герои - инвалиды. И вспоминают об этом, только когда камера акцентирует на этом нюансе внимание.
Фильм также был показан на Каннском международном кинофестивале в рамках "Недели критики" и получил три награды, в том числе и Гран-При "Nespresso".
О судьбе картины в российском прокате можно только догадываться: в фильме много сцен насилия и откровенной эротики, но при этом нецензурная лексика в ней отсутствует (как и всякая лексика вообще). Возможно, это и поможет "Племени" получить выход на большой экран к широкой зрительской аудитории.
http://www.rg.ru/2014/06/18/plemya-site.html
Жесты
Зара Абдуллаева
В каннской программе «Неделя критики» был показан дебютный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя» с участием глухих актеров. Зара Абдуллаева находит этот фильм, снятый без лишних слов и получивший приз «Откровение» и еще несколько наград, настоящим испытанием для зрителя – и сравнивает его с «Левиафаном» Андрея Звягинцева из основного конкурса.
Мирослав Слабошпицкий верит в кино без единого слова. Причем независимо от того, способны ли его персонажи говорить, как в «Ядерных отходах» (короткий метр),или могут только звуки издавать, как глухие актеры в двухчасовом «Племени». (Спецы подсказали: называть таких людей «глухонемыми» неправильно.) В кастинге участвовало больше трехсот непрофессионалов, сыгравших в этом неординарном дебюте строго, истово, в обход уловок/иллюзий правдоподобия.
Очень скоро после начала «Племени», лишенного субтитров, закадрового голоса, забываешь о том, что не понимаешь язык жестов. И не потому, что это «балет». Или любезный (не всем критикам) немой выпендреж, без которого молодым режиссерам трудно выйти на фестивальный рынок. Слабошпицкий пренебрег этими унизительными правилами выживания. Для него и зрителей «Племени» язык жестов – такой же язык, как французский, португальский, но – тут нужна пауза – не нуждающийся в переводчике. Потому что дело не в языке. Даже в столь экзотическом.
Законы, ритуалы, чувства, действия героев украинского «Племени» знакомы не понаслышке каждому представителю неущербных в физическом смысле племен. Коммуникация с конкретным «Племенем» происходит по другим каналам. Универсальный и внятный язык Слабошпицкого объединяет всех жителей «всемирной деревни». Конечно, это «язык кино». Так скажешь, и сразу повеет неуместным в данном случае формализмом. Но им тут не пахнет. Режиссер владеет языком, не ограниченным только взглядом, ракурсом камеры, ритмом длящихся в реальном времени эпизодов, рифмой характеров, неизменных с начала картины до конца или прошедших, как протагонист Сергей (имя персонажа написано в финальных титрах),за этот отрезок школу жизни (без кавычек).
И все-таки Слабошпицкий выбирает глухих персонажей и актеров, оказавшихся в соответствующем интернате и его окрестностях, неслучайно. Он обозначает территорию этой зоны как микросообщество со своими законами, которые надо принять или против которых придется восстать чужаку. Такому же, как все другие здесь, «глухарю». Он приходит в их мир, как в свой, и проходит инициацию. Многоступенчатую. Сначала под руководством вождей племени, оправляющих ритуалы «дедовщины». Потом самостийно.
Это микросообщество, основанное на уголовщине, телесной/душевной растленке и нестерпимой боли, которая воспитывает в человеке участника племени, ломает его, превращает в зверя, связано с общественным договором, заключенным между разными зонами большого мира. И с товарно-денежными отношениями. Эта прозрачная связь никаких слов не требует. Сутенеры интерната привозят девочек к спящим дальнобойщикам, стучатся в кабину к тем, кто не спит, пишут на бумажке расценки. В ментовке, куда сквозь прутья оконной решетки с улицы заглядывает камера, есть сурдопереводчик, вожатый этого племени, сопровождающий малолеток-проституток. В очереди за визой в итальянское посольство, куда врезаются девчонки со своими «кураторами», которые эту рабочую силу намерены продать, стоят, понятно, разные люди. Но Слабошпицкий снимает эту немую в реальном времени сцену (покуда девочки заполняют анкеты) с отдаленным на фонограмме гур-гуром без разведения на «несчастных» членов общества и «нормальных». Это важно.
Звук в полную силу появляется в «Племени» дважды. Сначала это человеческий голос – стоны Ани (Яна Новикова) – школьницы, пришедшей на аборт к молчаливой холодной хозяйке обычной квартиры . Она натренированными жестами связывает ноги беременной веревкой, набрасывает на шею, конструируя подобие гинекологического кресла. Отработанное варварство операции расширяет – просто и ясно – территорию племенных ритуалов.
Второй раз Слабошпицкий врубит звук в классе-мастерской, где «трудовик», он же водитель, курсирующий с товаром и сутенерами из интерната к «стойбищу» дальнобойщиков, обучает («средневековым») ремеслам своих учеников и партнеров. Чтобы те выжили в роли никому не нужных рабочих. Теперь это звук напильников и токарных станков среди скопища других инструментов. Сергей (Григорий Фесенко) стибрит здесь молоток и укокошит учителя по труду, он же племенной (за)водила. А потом разделается с подельниками, научившими его бить или не быть. Разделается диковинно-диким способом (спойлеры отменяются).
А в начале фильма этот тихий подросток пришлепал первого сентября с автобусной остановки в интернат. Праздничная линейка маячила вдали, за окнами, дверью школьного холла, где стояли камера, потом директор с учителями, ждущими от влетевших со двора деток букеты цветов. И понеслось. Учиться Сергею выпадет не в классах, а в интернатских комнатах, в школьном дворе, в ночной посменной работе. А изживать свою невинность постепенно. Стачала став вором, потом сутенером и распрощавшись, наконец, с девственностью. На исполнение этого оплаченного дела он уговорит проститутку, которую полюбит и не отпустит к ее неудовольствию на привычные заработки, в кабину дальнобойщика. Он разорвет заветный зарубежный паспорт, необходимый этой Ане для работы в Италии. После такого демарша Сергей едва не погибнет, его отделают «белые воротнички» – одноклассниками по трудовому лагерю. Тогда, наконец, он озвереет, расправится с воспитателями и покинет интернат, закрыв за собой дверь. Уйдет с зоны.
В безмолвных «Ядерных отходах» работница завода на зараженной территории поднимала ноги, чтобы забеременеть после секса по-быстрому, во время обеденного перерыва, в то время как ее партнер и, возможно, муж быстренько перекусывал. В «Племени» глухая проститутка с задранными ногами вопит, решив прервать жизнь еще одного существа на зоне.
Это камерный фильм. Он пронимает потому, что режиссер не страдает манией социально-культурных обобщений, не озабочен типизацией характеров – хоть глухих, хоть болтливых, насобачившихся рассуждать и взращенных школой жизни на Украине, в России или Беларуси (в актерских пробах принимали участие люди из этих стран). Между тем это немое «Племя» глазные яблоки зрителей, оглушая ритуальными, ритмичными сценами насилия и пробуждения чувств любви, мести, которые, лишенные децибел, документируют зоны имморальности. Ну, или «корпоративной этики» самых разных сообществ, о которой сказано и говорится столько правильных и, в сущности, лишних слов.
«Племя» – жест автора, не зачарованного словоблудием.
«Левиафан» Андрея Звягинцева, получившего в главном конкурсе приз «За сценарий», – тоже знаковый жест. Он освидетельствовал аморальность власти, которая нам свыше дана, хотя мы ее вроде выбираем. Эта власть давит всякую тварь, не обязательно дрожащую или пьющую, под прикрытием РПЦ. «Всякая власть от Бога», – уверяет наместника (мэра) и выродка представитель этого прикрытия с безупречно интеллигентной интонацией и, главное, с абсолютным слухом на правдоподобие. Но не на истину в последней – по-настоящему страшной инстанции.
Здесь привожу очень важную, на мой взгляд, рецензию Андрея Плахова в газете Коммерсантъ, которую не хочу пересказывать своими словами. Пусть говорит мастер.
"Хотя и ограниченным прокатом, в России выходит украинский фильм "Племя" Мирослава Слабошпицкого. Это маленький, но важный знак того, что культура выше политики, считает АНДРЕЙ ПЛАХОВ.
Хотелось бы написать об этом фильме как о художественном произведении со своим стилем и языком. К сожалению, приходится ограничиться дайджестом, поскольку контекст в данном случае оказался даже важнее текста. Примерно то же самое произошло с российским фильмом "Левиафан" — одним из главных претендентов на "Оскар". Между тем "Племя", а не "Ида" могло бы стать его главным конкурентом, если бы карты легли иначе.
События "Племени" разворачиваются в школе-интернате для глухонемых, или, точнее, для слабослышащих. Главный герой Сергей (Григорий Фесенко),впервые переступив порог интерната, попадает в антимир — криминальное государство в государстве со своими иерархическими законами. Классика жанра: Сергей влюбляется в Анну (Яна Новикова),наложницу пахана, и вступает в противостояние с племенным миропорядком. В финале дело доходит до экстремальной жестокости, причем она не смягчена характерной для мейнстрима условностью. Хотя бы тот факт, что картина длится 130 минут, и это не прихоть авторов, а стремление доиграть до конца каждый фрагмент повествования, что приближает "Племя" к экспериментальному артхаусу. Вместе с тем фильм не притворяется документальным, копирующим реальность: практически ни на минуту мы не теряем ощущения, что перед нами притча, иносказание.
В фильме нет ни единого слова, герои изъясняются быстрыми движениями рук, на языке жестов, и все происходящее напоминает пантомиму или балет. Звуки доносятся лишь извне: шум шагов или захлопывающейся двери, стук мела по доске. Нет ни закадрового текста, ни субтитров, но проблема перевода не возникает: происходящее понятно от и до. Это, кстати говоря, один из факторов тотальногого успеха фильма, получившего рекордное количество приглашений на фестивали и собравшего целую коллекцию призов на всех широтах. Второй фактор успеха — это кодовое слово "Украина": всем в самых удаленных уголках мира, в том числе тем, кто думал, что это практически часть России, стало вдруг интересно, что за страна такая, вокруг которой схлестнулось столько амбиций и страстей. "Племя", задуманное еще до, а снятое в разгар событий на Майдане, отвечает на этот вопрос.
Украина не Россия, хотя и очень на нее похожа. История, рассказанная в "Племени", снятая в Киеве и частично во Львове, могла бы произойти в Москве или другом русском городе. Но неслучайно "Левиафан", основанный на американском сюжете, где герой, доведенный до ручки сильными мира, сел в бульдозер и снес полгорода, неузнаваемо преобразился, будучи пересажен на российскую почву. Получился фильм не о победе, а о поражении, причем поражении фатальном. "Племя" же — драматическая история любви и бунта, антитоталитарная притча о насилии и свободе, побуждающая вспоминать такую классику мирового кино, как "Полет над гнездом кукушки". В сущности, это кино о том, как люди преодолевают немоту и начинают бороться с системой, о том, как племя, разобщенное коррупцией и нетерпимостью, превращается в народ, состоящий из свободных личностей.
Ясно, что такое понимание роли личности в истории гораздо ближе американцам. И очевидно, "Племя" было реальнейшим кандидатом на "Оскар". Но если кто-то думает, что невыездной статус Иосифа Кобзона или невъездной (на Украину) Михаила Пореченкова исчерпывающе определяет культурную ситуацию между нашими странами, он сильно заблуждается. Эта ситуация гораздо богаче идиотизмом со всех сторон. Про кошмары российской культурной политики мы пишем достаточно много, в данном случае приходится сказать со всей откровенностью, что украинские заклятые друзья ненамного от нас отстали.
Есть, конечно, масса причин, и одна — главная: в стране идет война, культура отдана на заклание пропаганде. Но даже это не извиняет нелепейшего прокола, допущенного местным оскаровским комитетом. На премию Американской киноакадемии выдвинули не "Племя", а историко-фольклорную драму "Поводырь" Олеся Санина. Лоббисты этого решения риторически вопрошали: каким вы хотите видеть имидж Украины в мире? Кто будет ее представлять — слепые кобзари на фоне ужасов советизации ("Поводырь") или глухонемые подростки, продающие своих подруг в сексуальное рабство ("Племя")? Патриотический пафос или чернуха? Вопросы примерно те же, что циркулировали на нашей территории в момент трудного оскаровского выдвижения "Левиафана". Никак не можем усвоить простую истину: имидж любой кинодержавы создают не фильмы о хорошей стране, а хорошие фильмы о стране и мире, как бы этот мир ни преломлялся в субъективной оптике художника. Так что и заблуждения, и предрассудки, и дилеммы у нас с украинцами общие, и вообще, у нас куда больше того, что сближает, чем разделяет".
Фильм вызвал шок. И не потому, что он запредельно жесток. Видали мы жестокость и похлеще. И не потому, что в нем масса совершенно неожиданного подросткового откровеннейшего секса. В конце концов, у Ларри Кларка в его "Садисте" или "Детках" вместе с "Кен Парком" подростки тоже не леденцы сосали. И даже не потому, что в нем сконцентрирована атмосфера такой безумной безнадежности бытия, что зритель в ней просто тонет, в ужасе понимая, что частичка этой атмосферы останется в подкорке навсегда. В конечном счете "Левиафан" и "Майор" тоже не отличались повышенной сентиментальностью к зрителю.
В шоке я был от того, что практически дебютант Слабошпицкий выдал на гора сильнейший кинематографический прием. Рассказывая о жизни воспитанников интерната для глухонемых детей, он создал фильм, в котором нет слов, нет субтитров, нет ничего того, что может помешать погрузиться в эту атмосферу глухонемоты.
Два с половиной часа времени зритель смотрит фильм, в котором все участники банкета общаются жестами. Говорят жестами, слышат жесты, любят жестами, ненавидят жестами, убивают жестами... Рассказывая об интернате глухонемых, фильм расширяет суть до фактически библейских обобщений, из криминальной истории творит легенду.
Зритель видит фактически документальное кино, при этом ни на секунду не переставая понимать, что эту документальность создают актеры, гиперреалистично перенося сценарий прямо в мозг зрителя.
Каждую секунду, каждый миг невероятного счастья, каждый жест невыносимой боли бабахает в зрителя прямой наводкой... Невозможно не то чтобы оторваться от просмотра, невозможно дышать в некоторые мгновения... Режиссер создал целый мир, которому доверяешь абсолютно, мир, в котором рушится тонкая грань между человеком и животным, мир, в котором не работают никакие моральные нормы, мир, который испепеляет и ужасает, но который существует в основе всех вещей, независимо от нашего на то желания.
Это не фильм. Это ожог, от которого невозможно отдохнуть и который останется внутри навсегда.
В этот раз даже не хочу говорить о сюжете. Настолько сильно, настолько кинематографично, настолько неожиданно все сконструировано, что послевкусие разъедает сюжет. Сюжет уже не важен. Сюжет - это наша жизнь.
Всем тем, кто хочет опровергнуть мысль Питера Гринуэя, что кино умерло, я очень рекомендую посмотреть этот шедевр на большом экране. Такая возможность есть не у всех и представляться она будет недолго.
Эх, Igor! "Западный Зритель". Еще скажите "МАССА Западный Зритель":). Никогда не возьмут в евросоюз... Ясен пень, что не возьмут:). Хотя, может и возьмут, как на плакате: "Возьми друга из приюта"... Во дворе на поводке посадят... Чтоб скакали выше по команде. Шуты гороховые... "старая, грязная, мерзкая, больная и вонючая".Так живите по иному, и будет нормально... Это ж ваша действительность. Причем тут Советская Украина? Теперь точно посмотрю фильм.
Ну что сказать... фильм о ТАКОЙ ДИКОЙ ЖЕСТОКОСТИ, и далеко ходить не надо, искать чужие фильмы ужасов, просто зайти в спец/школу страны, а потом просто в обшежитие техникумa, в дом подальше от центра, в двор спального района, или просто в чужой подъезд, в обычную жизнь страны "советов" ! После фильма потихоньку прихожу в себя...ЖЕСТОКОСТЬ ТАКАЯ что ноет живот, а голова вот сейчас заболит, ну а Земля уйдёт из под ног когда встаёшь и прокручиваешь сюжет ! ВOT она, Этa НАША ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, не приукрашена музыкой или удовольствиями, голая, такая как только сейчас рождённая в коммуналке страны ! Кажется что это происходит с кем-то другим, но НЕ с нами..и правда в том что нашей стране она давно рождена, уже старая, грязная, мерзкя, больная и вонючая, в советской Украине Ленинa ! Eщё долго идти нашему племени на ЗАПАД чтобы стать частью ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА.. Поражаюсь Западному Зрителю который громко хлопает и нескрыто посмеивается над теми кого никогда не возьмёт в ЕВРОСОЮЗ, и HE сидит зал в оцепенении, и шутливому оптимисту-режиссёру (который делится планами о кино-чернобыльском проекте) просто отвечается на предосмотре фильма Роттердамского Фестеваля, о лёгкости бытия съёмок, и жизнь идёт дальше, не смотря ни на что... Мы в полном...совке
В фильме мне очень на хватало слова в любом виде: субтитры, закадровый перевод, дубляж. Фабула мне была понятно, но что они говорят жестами в каждый момент времени я не смогла расшифровать и поэтому не смогла оценить характеры, индивидуальность и как глубоко все это смог раскрыть режиссер. На сеансе в 35 мм была довольно большая группа глухонемых зрителей. Они понимали все и очень часто смеялись, практически весь фильм. Вот этого абсолютного понимания лично мне очень сильно не хватило.
Еще мне показалось немножко простовато обобщать борьбу личности с повседневностью и болотом через такой документальный сюжет. Как не крути, а "Племя" все-таки не "Пролетая над гнездом кукушки" и даже не "V значит Вендетта". То есть, как откровенное кино об ужасах жизни и о геройстве одиночке - это хорошо. А вот для обобщений и экстраполяций, по мне, как-то мелковато.
Ну и последнее, почему фильм не вверг меня в состояние эйфории, это сам сюжет. Очень жестоко, настолько жестоко, что кажется нереалистичным (пятиминутная сцена криминального аборта в ванной крупным планом - вообще за гранью, по-моему). Возможно, что я действительно живу, "как у Христа за пазухой", но мне очень сложно представить подобный интернат в глубокой провинции (чтобы ни одного взрослого по ночам, кроме трудовика, чтобы ни одной комиссии из Минобра, Роспотреба и иже с ними, чтобы вот так запросто воровать и бблядовать в округе и никто не настучал),а ведь речь в фильме (если верить критикам) идет о Киеве.
Фильм, безусловно, задел, хотя бы своей новизной. Подобного художественного приема действительно еще не было. Но вот впитать его в себя я не смогла.
Племя Plemya Постер к фильму "Племя" /Plemya/ (2014) Ещё постеры (8) →
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 фильм в IMDB
всего голосов: 0 год 2014 страна Украина, Нидерланды режиссер Мирослав Слабошпицкий сценарий Мирослав Слабошпицкий продюсеры Валентин Васянович, Ия Мыслицкая, Елена Слабошпицкая художники Владлен Одуденко, Алена Гресь монтаж Валентин Васянович жанр драма премьера (мир) 21.05.2014 премьера (РФ) 19.02.2015 кинопрокат Utopia Pictures время 2 часа 10 минут производство Garmata Film Production, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The Myrek Films, Rinat Akhmetov's Foundation "Development of Ukraine", Ukrainian State Film Agency другие названия Kmen Plemie The Tribe ссылки Сайт фильма , Сайт фильма В главных ролях
Григорий Фесенко Яна Новикова Роза Бабий Александр Дзядевич Ярослав Билецкий Иван Тишко Александр Осадчий
Смотреть всех
Оставить комментарий Смотреть онлайн Добавить в закладки Напомнить Расписание
О фильме Рецензия Публикации Трейлеры Постеры Кадры Создатели Галереи Новости по теме
О фильме
Главный герой фильма, Сергей, попадает в специализированный интернат для слабослышащих, где существует криминальная организация, Племя. Он пытается занять свое место в иерархии школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится нарушить неписанные законы племени. Рецензия 7 20.02.2015 Борис Иванов , Film.ru Заговор молчания Чернушная политическая аллегория о нынешней Украине, замаскированная под жутчайшую драму о бандитах и проститутках из интерната для глухонемых детей
http://www.film.ru/movies/plemya-4
Пусть говорят: Глухие зрители про фильм "Племя"
14 июня 2014 года глухие россияне наконец-то смогли посмотреть фильм "Племя" в рамках фестиваля "Зеркало" имени Тарковского. Их собралось около 100 человек, среди которых были 3 гостей из Санкт - Петербурга, так было велико их желание посмотреть фильм "Племя" . Премьерный показ состоялся в городе Иваново в кинотеатре с символичным названием "Искра". Показ фильма "Племя" также посетил неслышащий актер, который снимался в этом нашумевшем фильме, Александр Сидельников. После показа глухие зрители были ошеломлены увиденным, долго переваривали увиденные кадры из фильма, много и долго расспрашивали Александра Сидельникова, делились своими оценками и впечатлениями. Их реакция наглядно продемонстрирована в видеосюжете, который подготовил наш портал DeafSPB.
На следующий день,15 июня 2014 года, фильм "Племя" украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого единогласным решением жюри завоевал Гран - при Международного фестиваля "Зеркало" имени Андрея Тарковского. Гран - при является высшей наградой Международного фестиваля "Зеркало" Еще одна победа, еще награда в копилке режиссера Мирослава Слабошпицкого! Церемония премирования прошла в воскресенье в Ивановском музыкальном театре, приз был вручен глухим актерам, сыгравшим в картине. Они были смущены и растеряны, долго подбирали нужные слова, но тем не менее были очень счастливы. Также были объявлены победители в других номинациях.
Немного справки о фестивале "Зеркале" имени Андрея Тарковского: Фестиваль Зеркало проходит на родине великого режиссера Андрея Тарковского в Ивановской области с 2007 года. Ежегодно на фестивале демонстрируется около 150 фильмов, проходит более 50 созидательных встреч, мероприятия посещают около 25 тысяч человек. С 2010 возраста президентом кинофестиваля является российский кинорежиссер, народный артист России Павел Лунгин.
Представляем наших глухих актеров, которые сыграли в картине "Племя" и своей игрой бросили вызов общественности, сломали стереотипы восприятия фильма.
Яна Новикова
- Я родилась в 1993 году в белорусской деревне. Училась в школе-интернате для глухих, с детства любила танцевать, фантазировать. После школы я поступила в техникум, но вскоре поняла, что это не для меня. С детства я мечтала стать актрисой. В Интернете узнала об академии искусств в Киеве, куда принимают глухих. Я начала готовиться к конкурсу. Там я пела, выступала, но не прошла… Но меня заметил режиссер Мирослав Слабошпицкий, и предложил пройти кастинг на фильм «Племя». В итоге мне дали главную роль. Съемки шли с сентября по март, потом мы поехали на фестиваль в Канны, где победили в трех номинациях (в том числе «За лучший дебют»). А теперь мы показываем фильм здесь, в Плесе, на фестивале «Зеркало».
Александр Сидельников
- Я из Рязани. Неслышащий с рождения, как и мои родители. С детства я занимался пением, танцами, выступал как комик. Конечно, я мечтал стать актером! Я люблю выражать эмоции, поэтому хотел попробовать себя в драме. После школы я поступил во Владимирский университет на инженера. Там есть специальная группа для глухих, с переводчиком. Сейчас я учусь на 3 курсе. В Интернете я прочел о кастинге на фильм «Племя». Кастинг был в Киеве, а я - во Владимире. Но я рискнул, поехал. Это было летом. Меня записали в резерв. Звонка от режиссера долго не было, я уже решил, что не судьба. Но в октябре режиссер позвонил, попросил срочно приехать на пробы, и меня окончательно утвердили.
Источники: "Страна глухих" 17 лет спустя - http://neinvalid.ru/strana-gluhih-17-let-spustya/#ixzz34nf6vMgs
Фильм "Племя" (2014) - отзывы 4.8 Отзыв о Фильм "Племя" (2014) Рекомендуют: 100% Сюжет Зрелищность Игра актеров Оригинальность Музыка и звук Всего отзывов: 5 1 2 3 1 4 4 5 Отзывы (5) Описание Добавить отзыв Сортировать отзывы по: ▼ полезности по дате Fellah Fellah
Репутация: +16813
Украина, Дружковка Немой крик
Отзыв рекомендуют: 79 Дата отзыва: 2014-11-25
Достоинства: Потрясающая задумка, отличный сценарий, глубокий философский подтекст, актуальность, восхитительная режиссёрская и операторская работа,
Недостатки: Фильм явно не для слабонервных
Украинский фильм "Племя" был отмечен на Каннском фестивале золотой пальмовой веткой, победоносно прошёл по кинотеатрам Европы и стал прекрасным примером для всех тех, кто уже перестал надеяться на успех отечественного "думающего" кино. Совсем недавно я ...
Читать весь отзыв комментарии (8) bohdan6666 bohdan6666
Репутация: +2952
Украина, Новоград-Волынский крик в общество
Отзыв рекомендуют: 9 Дата отзыва: 2014-11-25
Достоинства: сюжет, игра актеров, музыка
Недостатки: не замечено
Вы когда-нибудь слышали о детских домах? Об интернатах? Да-да, я не ошибся. Может быть Вы даже его воспитанник? Тогда фильм "Племя" точно для Вас. Что я могу сказать об этом великом творении кинематографии. Он не ...
Читать весь отзыв комментарии (5) cheremnykh cheremnykh
Репутация: +394
Россия, Дубна Хороший фильм история о любви и не только
Отзыв рекомендуют: 0 Дата отзыва: 2014-11-25
Достоинства: Сюжет приятный
Недостатки: Нету
Всем доброго времени суток. Еще один фильм с историей о любви и попадании на остров. Приключения любовь, и драма заворачиваются в даном фильме. Если говорить об оценки данного то 7 балов из 10. Всем приятного просмотра я не пожалел.
Читать весь отзыв Putnik-25 Putnik-25
Репутация: +5
Россия, Тула Смотреть фильм надо, чтобы мы знали врага в лицо.
Отзыв рекомендуют: 0 Дата отзыва: 2015-02-17
Достоинства: Сильная картина!
Недостатки: Не хватило позитива
Тяжёлое осталось впечатление от просмотра фильма «Племя» 2014, но смотреть его надо, чтобы такого не происходило с нашими детьми, чтобы мы знали врага в лицо. При молчаливом попустительстве окружающих, совершаются самые страшные преступления, эта старая ...
Читать весь отзыв opiumpoppy opiumpoppy
Репутация: +133
Россия, Ставрополь Как обухом по голове. Проблематика и многое другое
Отзыв рекомендуют: 2 Дата отзыва: 2015-02-24
Достоинства: правда, глухонемые молодые красивые актеры, режиссер, съемка, тематика,эротические сцены
Недостатки: нет
Всем здравствуйте! ОТЗыв мой большой, уж бывает у меня так, на эмоциях могу писать много и долго обсуждать, так что если скучно и неинтересно, пробегайте глазами, для вас делила! Спасибо за понимание!. +=+ Давно я ...
http://otzovik.com/reviews/film_plemya_2014/
Племя 113 • Племя
Главный герой фильма, Сергей, попадает в специализированный интернат для слабослышащих, где существует криминальная организация, Племя. Он пытается занять свое место в иерархии школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится нарушить неписанные законы племени.
Жанр: драма / криминал Возрастные ограничения: 18+ (для лиц старше 18 лет) Режиссер: Мирослав Слабошпицкий Продюсеры: Валентин Васянович, Ия Мыслицкая, Елена Слабошпицкая Сценарий: Мирослав Слабошпицкий В ролях: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядеви, Ярослав Билецкий, Иван Тишко, Александр Осадчий, Александр Сидельников, Александр Паниван, Кирилл Кошик Производство: Garmata Film Production / Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The / Myrek Films / Rinat Akhmetov's Foundation Development of Ukraine / Ukrainian State Film Agency — Украина, Нидерланды Продолжительность: 130 мин. / 02:10 Год: 2014
http://vibirai.ru/films/plemya-1285986
Племя (2014) Плем'я 1 комментарий 1
Спанч Спанч4 23 февраля 2015 | 15:29 неожиданный проект, надо обязательно посмотреть ответить ветвь обсуждения ссылка это спам пожаловаться
обновить Добавить комментарий 1 Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).
За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.
http://www.filmz.ru/film/11574/comments/
Пресс-релизы: «Племя» выходит в прокат на следующей неделе
7 сентября 2014, 00:45 SpaceMonkey Племя (2014) Мирослав Слабошпицкий, Григорий Фесенко, Яна Новикова, Валентин Васянович
11 сентября в украинский прокат выходит обладатель Гран-При Недели Критики Каннского кинофестиваля - «Племя» Мирослава Слабошпицкого.
Кроме Украины, «Племя» выйдет в прокат в 24 странах мира, среди которых США, Канада, Япония, Франция и другие. Ближайшая зарубежная премьера фильма пройдет уже 15 сентября в Париже.
«Племя» - фильм Мирослава Слабошпицкого, снятый на жестовом языке глухих без субтитров и закадрового голоса. Простая история о любви и ненависти понятна без слов зрителям всего мира. В данный момент фильм является одним из трех претендентов на выдвижение на номинацию Оскар «За лучший фильм на иностранном языке». Украинский оскаровский комитет вынесет свое решение 9 сентября.
Премьера фильма пройдет в крупнейших городах Украины. Одними из первых «Племя» увидят жители Днепропетровска - 9 сентября картину представит зрителям актриса Яна Новикова. 10 сентября состоится киевская премьера в кинотеатре «Мегаплекс» при участии полной творческой группы: Мирослава Слабошпицкого, Яны Новиковой, оператора-постановщика фильма Валентина Васяновича, продюсеров Ии Мыслицкой и Елены Слабошпицкой. 11 сентября «Племя» увидят в Одессе и Львове: режиссер поприветствует первых зрителей этих городов во время скайп-конференции.
Кроме того, продолжается фестивальная история фильма. 9 сентября стартует один из крупнейших кинофорумов мира, международный фестиваль в Торонто, на котором «Племя» представлено в официальной секции «Открытие». Напомним, что в Европе «Племя» уже собрало призы и отличия большинства крупнейших кинофестивалей: Гран-при каннской Недели критики, Гран-при фестиваля им. Андрея Тарковского «Зеркало», Гран-при сербского фестиваля Палич и фестиваля «Золотой Абрикос» в Ереване. Фильм вошел в конкурсную программу Лондонского международного фестиваля и претендует на звание лучшего полнометражного дебюта. На международном кинофестивале класса «А» в Сан-Себастьяне, который тоже пройдет в сентябре, «Племя» представлено в программе Pearls и соревнуется за приз зрительских симпатий.
Международная пресса о фильме:
Глубокий, необычный и очень оригинальный фильм The Hollywood Reporter
Самый удивительный, изобретательный и тревожный фильм, который я видел в этом году в Каннах Filmcomment
Отчаянно оригинальный кинотрюк Variety
Эксцентричный, волнующий, выдающийся фильм Indiewire
Захватывающий, бескомпромиссный удар и выдающееся кинематографическое достижение The Times
В фильме есть юмор и жестокость, секс и насилие, а более всего - пугающая, злая энергия, которая не требует слов Афиша Воздух
Мирослав Слабошпицкий - режиссер, оператор, продюсер
«Снять оммаж немому кино было моей давней мечтой. Сделать фильм, который был бы понятным без произнесенного вслух слова. Я не думал о том, чтобы снять какое-то европейское "экзистенциальное" кино, в котором герои будут молчать пол-фильма. И, кроме того, в немом кино актеры не молчали. Они очень активно общались с помощью мимики и языка тела. Они могли донести эмоции и чувства без единой реплики.
Неслучайно большинство немого кино берут свое начало в пантомиме. Именно поэтому я всегда хотел снять фильм о жизни глухонемых. Без устных слов, закадрового голоса и субтитров. И с настоящими глухими актерами.
Пока я работал над короткометражным фильмом "Глухота", который я считаю своеобразным пилотом будущего полнометражного фильма, я много контактировал с руководством Украинского общества глухих. Я также познакомился с лидерами неформального "теневого" закрытого сообщества, которые показали мне изнутри их изолированный мир, с его внутренними ритуалами и особенностями. Этот фильм полностью основан на моих школьных воспоминаниях и информации, которую мне оказывали мои консультанты из сообщества глухонемых. При всей видимой простоте и жестокости, это фильм об очень молодых людях. Молодых людях, способных на сильные, искренние чувства: любовь, ненависть, ярость, гнев, отчаяние. Никому не нужны слова, чтобы выразить эти эмоции.
Я вижу "Племя" как гуманистическую историю любви и инициации - историю взросления в жестоком мире». Творческая группа фильма
Яна Новикова (актриса) родилась 8 ноября 1993 года в деревне, недалеко от маленького белорусского города Гомель в семье слышащих родителей. Оглохла в возрасте двух недель вследствие болезни. Ее младшая сестра также оглохла в раннем детстве. Училась в школе-интернате для детей с нарушениями слуха. Любила танцевать, рисовать, занималась пантомимой.
Закончив школу, уехала в Гомель, где поступила в машиностроительный колледж. Проучившись год, поняла, что это не ее путь. Яна с детства любила кино и мечтала о карьере актрисы. Узнав от друзей, что в Киеве есть Театральна Академия, а в ней существует небольшая квота для глухих актеров театра «Радуга» Украинского общества глухих, она бросила колледж и уехала в Киев на прослушивание. В театр «Радуга» ее не взяли, зато ее заметил кинорежиссер Мирослав Слабошпицкий – он пришел на прослушивание в поисках глухих актеров для своего фильма «Племя» и пригласил ее на кастинг. На кастинге Яна затмила всех участников – она играла как настоящая актриса, на разрыв аорты.
Во время съемок проявила железную волю: отказалась от всего, что мешало ей полностью уйти в работу, бросила бойфренда, голодала, чтобы сбросить вес, не вылезала из спортзала и c утра до вечера смотрела фильмы, которые советовал ей режиссер.
Григорий Фесенко (актер) родился 9 сентября 1994 в Киеве.
Таких парней как Гриша называют «дети улицы». Его привлекает все, что связано с уличной культурой. Граффитист, паркурщик, руфер. Его любимые развлечения – кататься на поездах, сидя между вагонами, гулять по городу с друзьями, выпивать в барах. Иногда Гриша пишет стихи – когда приходит вдохновение. Некоторое время играл в футбол в одной из команд киевского спортивного общества глухих, ездил на спортивные сборы, участвовал в матчах. Но, видимо, никогда не думал о спорте всерьез, так как легко отказался от футбола, когда его утвердили на роль. Во время съемок был на три месяца изолирован от уличной компании и жил на съемной квартире под надзором ассистента по актерам и под строжайшим запретом на употребление спиртных напитков и участие в акциях протеста. Как выяснилось в дальнейшем, запрет многократно нарушался. Творческая группа фильма
Яна Новикова, креативный продюсер фильма Елена Слабошпицкая, режиссер Мирослав Слабошпицкий, оператор Валентин Васянович и продюсер фильма Ия Мыслицкая.
Валентин Васянович (продюсер, оператор) родился 21 июля 1971 года в Житомире. Окончил кинофакультет КГИТИ им. Карпенко-Карого по специальности оператор (1995) и режиссер документального кино (2000),а также Школу режиссуры Анджея Вайды, Польша, 2007 Автор ряда документальных лент. В 2004 году получил известность как режиссер-документалист - его документальный фильм «Против солнца» получил Приз Международного жюри на кинофестивале в Клермон-Ферране, Гран-При на фестивале в Нанси, особое упоминание жюри на МКФ в Торонто и ряд других наград. На кинофествиале Docudays в Киеве его последний полнометражный документальный фильм «Сумерки» был удостоен особого упоминания. В 2012 году дебютировал в игровом кино с полнометражным фильмом «Обычное дело» (специальное упоминание жюри, ОМКФ). Вторая игровая лента Васяновича «Креденс» вышла на следующий год и также была отмечена в Одессе призом FIPRESSI. Один из наиболее интересных украинских документалистов. Режиссер «Племени» был очарован его документальной манерой съемки и пригласил его в качестве оператора, после просмотра фильма «Сумерки».
http://www.kinofilms.ua/news/5721/
Фильм Племя (2014) Фильм Племя (2014) Общая оценка: 2.00 (голосов 1) отзывов: 1 Все отзывы (1) Яндекс.Директ фильмы 2014 онлайнУжасы, комедии, драмы смотреть онлайн в HD качестве на molodejj.tv18+molodejj.tv Фильмы!Смотрите Лучшая Коллекция Фильмов в Интернете Онлайн - Бесплатно!18+zoomby.ru Автор: Maickle (Исландия) Репутация автора: +12 Дата отзыва: 25.02.2015 09:41 Полезность отзыва: 0 (Отзыв считают полезным: 0 чел., бесполезным: 0 чел.) - оценка: 2 Отзыв: Фильм Племя (2014) - Отстой да и только Достоинства: их просто нет Недостатки: мутный, много расстройств, грязь Фильм племя очень необычный и напряженный. Школа для людей с плохим слухом, есть некая банда, впрочем, как в любом фильме такого жанра. Хулиганы вокруг и один ново посвященный хулиган как бы с добрым сердцем находит свою любовь. Племя - это название этих глухих чертят, у них свои законы и понятия. Весь фильм нужно догонять самому по картине и жестам, вообще никто не говорит, весь фильм построен на жестах и это напрягает. Нудное, в стиле плохой интернат и временами злое кино, много грязи. Лучше смотреть что-то более интересное, без депрессии. У людей и в своей жизни проблем хватает, еще про чужие проблемы смотреть. Да я сочувствую героям племени, но тратить свое время на грузило никому не рекомендую. - Моя оценка: 2 Рекомендую другим: НЕТ
http://tutux.ru/opinion.php?id=27980
Племя Племя 18+ 56 29 4 1 2 8,4 214 голосов Оценить: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Страна, год: Украина, 2014
Жанр: драма
Режиссёр: Мирослав Слабошпицкий
Сценарист: Мирослав Слабошпицкий
Продюсер: Валентин Васянович, Ия Мыслицкая ...
Актёры: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядевич, Ярослав Билецкий, Иван Тишко, Александр Осадчий, Александр Сидельников
Премьера в Украине: 11.09.2014
Мировая премьера: 21.05.2014
Бюджет, $: 1 300 000
Продолжительность: 130 минут
Сергей попадает в специализированный интернат для слабослышащих людей, где существует криминальная организация именуемая Племя. Он пытается занять свое место в иерархии этой школы и принимает участие в нескольких ограблениях. Когда Сергей влюбляется в Анну, одну из наложниц Смотрящего, ему приходится нарушить не писаные законы племени.
http://kinoafisha.ua/films/plemya1
Интересные комментарии к фильму «Племя» 22 февраля Отзыв, возможно, содержит нецензурную лексику. Развернуть 19 февраля
Кафкианский сюжет с отрезанным Кафкой.
Показывается абсолютно закрытый мир и его внутренние циркуляции. Здесь нет места для чего-то иного. Даже главный герой, который, казалось бы, создает конфликт внутри отлаженной системы, вполне вписывается в эту систему.
Само название фильма подводит к тому, что это миф. И рассказанная история внятно доносит все элементы его структуры, за чем очень интересно наблюдать, конечно. Все ритуалы, традиции, фетиши Племени компонуются в сказ, который может сойти и за часть реальности, и за ее искаженное пытливым художественным взглядом отражение. 22 декабря 2014
Трейлер к фильму Племя от режиссера Мирослава Слабошпицкого уже с первых кадров захватывает внимание. Это редкий случай, когда история о людях с ограниченными возможностями привлекает не темой физических страданий, а оригинальным сюжетом. Вместо слов – быстрые жесты пальцев, но ярче всего в этом безмолвном мире чувства и эмоции. Нарастающий градус ненависти, где нет места морали, а жестокость становится нормой. 19 ноября 2014
я слабослышащая училась в спецшколе, жестов знаю, в фильме я ничего не поняла что говорили( кроме учителя труда),могли сделать субтитры в фильме потому что,есть кадры где снимали парней сзади, вообще не понятно что они махали, в общем я разочировалась в фильме 26 ноября 2014 я не одна ходила в кинотеатр, была целая компания то никому из нас не понравилось и жестов мы друг друга спрашивали кто что сказал. Анфиса 26 ноября 2014 я думаю, фильм нарочно так снят. Ведь даже не зная слов, можно понять всю трагедию. Впрочем, я смотрела фильм в кинотеатре, где большинство зрителей было слабослышащие. Они активно реагировали на диалоги, смеялись, когда я не понимала. Так что... Анфиса 26 ноября 2014 я думаю, фильм нарочно так снят. Ведь даже не зная слов, можно понять всю трагедию. Впрочем, я смотрела фильм в кинотеатре, где большинство зрителей было слабослышащие. Они активно реагировали на диалоги, смеялись, когда я не понимала. Так что... 14 октября 2014
ПЛЕМЯ - ФЕНОМЕН "НЕМОГО" КИНО
«Для любви и ненависти не нужны слова!». Дебютный полнометражный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого - это некое феноменальное зрелище, которое заставляет "забиться" молотком об экран и нервно следить за происходящим за ним.
Многие будут утверждать, что это грандиозное авторское кино, а я буду спорить, априори, "Племя" - это плод слаженного коллективного творчества, где 80 процентов труда наложен на актеров... неслышащих актеров, перевернувших мою душу наизнанку своей проникновенной игрой. И отсутствие слов, музыкального сопровождения, жестовый язык, максимальный натурализм, создают видимость того, как будто зритель внутри кадра, следит "тет-а-тет" за происходящим.
Это не только заслуга авторов фильма, но актеров, у которых отсутствует слух и голос, но они обладают чем-то феноменальным - чутьем понять человеческую драму. Надо отдать должное этим талантливым молодым людям - Григорию Фесенко, Яне Новиковой, Александру Сидельникову, Розе Бабий, Александру Дзядевич, Ярославу Белецкому, Ивану Тишко, Александру Осадчему, Александру Паниван, Кириллу Кошику, Марине Паниван,Татьяне Радченко, Людмиле Руденко, Александру Русакову, Даниилу Бичковой, Денису Грубе, Леониду Писаненко, а также ассистенту по актерам Анфисе Худашовой.
Респект этим людям, которые согласились сыграть в этом фильме и сделать его максимально правдивым и проникновенным. Если бы не они, не было воплощения задумки авторов - история любви и ненависти, в которой эмоции натянуты до предела, а границы чувств порой заводят так далеко, что иногда очень трудно понять их.
Фильм-шок от первых минут и до последней сцены! С одной стороны - это удивительный и порой непонятный многим мир неслышащих, кричащая любовь, стирающая границы и рамки, а с другой - новое слово в кино - жестовый реализм. 15 сентября 2014
Моя взбудораженная психика в восторге, но вот всем у кого ванильные фантазии я бы фильм не рекомендовала - он подорвет ваше нежное сознание 11 сентября 2014
Нуу.... круто. очень круто. Картинка очень красивая и реалистичная! но вряд ли стану советовать друзьям этот фильм :)
Такое кино хорошо пойдет в Европе (да чего там, уже хорошо пошло!) но в Украине, где уровень стресса и так на подъеме, лучше бы в экране летали розовые единороги.
Лично мне показалось, что отсутствие музыки, слов очень припечатало к экрану, будто обострило внимание.
Лично у меня не осталось удручающих мыслей после просмотра...но так не у всех.
В общем, товарищи, кто рискнет, удачи вам! ;-)
http://films.imhonet.ru/element/9784724/
Племя "Для любви и ненависти не нужны слова!" Оказавшийся в специализированном интернате для слабослышащих главный герой Сергей, узнает о том, что часть его воспитанников являются участниками криминальной организации под названием Племя. Чтобы повысить свой авторитет Сергей становится ее участником и принимает участие в ряде ограблений. Проблемы начинаются, когда он влюбляется в одну из наложниц главаря банды... Купить билет РЕЙТИНГ: 0.00 (0) Жанр: драма, криминал Год выпуска: 2014 Режиссеры: Мирослав Слабошпицкий Сценарий: Мирослав Слабошпицкий Операторы: Валентин Васянович Продюсеры: Валентин Васянович, Ия Мыслицкая, Елена Слабошпицкая Актеры: Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий, Александр Дзядевич, Ярослав Билецкий, Иван Тишко, Александр Осадчий, Александр Сидельников, Александр Паниван, Кирилл Кошик, ... [актеры и роли] Страна: Украина, Нидерланды Премьера в мире: 04.07.2014 Премьера в США: 29.09.2014 Премьера в России: 19.02.2015 Кинокомпания: Garmata Film Production, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, Rinat Akhmetov`s Foundation `Development of Ukraine`, Ukrainian State Film Agency Бюджет фильма: $1 300 000
... сколько потратили!!!
http://www.kinonews.ru/movie_210003/plemya
Лауреатом «Недели критики» стал фильм украинского режиссера «Племя» Май 23, 2014 Новости Мирослав Слабошпицкий "племя"
Картина «Племя» собирает призы 67-го Каннского кинофесиваля.
Мирослав Слабошпицкий представил свою картину в нескольких программах на кинофестивале. По результатам работы жюри фильм получил хорошие отзывы и победил в нескольки номинациях: гран-при «Неделя критики», приз канала France 4 за визионерский фильм и приз от компании Gan Foundation.
Действие картины разворачивается в приюте для глухонемых. Никакой озвучки и голосов, только общение посредствам жестов. Актерский состав полностью отобран из непрофессиональных актеров. Сам же режиссер Мирослав Слабошпицкий признался, что уже давно грезил о фильме в стиле «немого кино».
http://kinobytes.net/news/laureat-nedeli-kritiki-stal-film-ukrainskogo-rezh issera-plemja-354
Корреспондент: Канн наш. Украинский фильм Племя завоевал три награды престижного фестиваляЭксклюзив Анна Давыдова, 5 июня 2014, 19:57 51 8 15 0 21 11434 Корреспондент: Канн наш. Украинский фильм Племя завоевал три награды престижного фестиваля Корреспондент разобрался, что значит для украинского кино успех режиссера Мирослава Слабошпицкого на Каннском фестивале, и выяснил, как влияет на решения жюри политическая и социальная конъюнктура.
В своей рецензии обозреватель британской The Times честно признался: “Со всеми этими красными дорожками и розовым вином легко забыть, зачем вы на самом деле приехали в Канн”.
И тут же продолжил: “Чтобы вернуть вас с небес на землю, необходима такая картина, как украинская драма Племя. Она отсылает к истинному смыслу фестиваля — открыть для себя самые интересные, смелые, по‑настоящему выдающиеся фильмы, сделанные по всему миру”.
Авторитетный портал о независимом кино Indiewire просто и без затей назвал ленту Мирослава Слабошпицкого “беспрецедентным кинематографическим достижением”. Можно добавить: это беспрецедентное достижение всего отечественного кино.
Украинский фильм впервые в истории принимал участие в Неделе критики — престижнейшей секции Каннского фестиваля, в программу которой берут только первые или вторые полнометражные работы молодых режиссеров. В свое время в ней участвовали Бернардо Бертолуччи, Отар Иоселиани, Гильермо дель Торо, Лео Каракс, Вонг Карвай, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Гаспар Ноэ, Франсуа Озон.
У Недели есть четыре официальных награды, и сразу три из них достались Слабошпицкому: приз Gan Foundation в размере 20 тыс. евро, предназначенных для дистрибьюции фильма во Франции, премия Revelation, вручаемая жюри молодых кинокритиков, и, наконец, Гран‑при.
“Эта победа стала доказательством киносостоятельности Украины”, — говорит кинокритик, глава киноредакции канала 1+1 Андрей Алферов.
Да, ранее украинские режиссеры, и Слабошпицкий в том числе, получали престижные награды за короткометражки. Но, по мнению Алферова, короткий метр — всего лишь заявка, которую потом нужно подтвердить.
“Украина показала: вот, есть кино! Отлично срежиссированное, снимающее шкуру со стереотипа о глухонемых как о милых безобидных людях, — рассказывает эксперт. — Племя демонстрирует чудовищный механизм этого закрытого мира, где есть своя иерархия, свои бандитские законы, свои вышибалы, проститутки, дилеры. Это все кошмарно выглядит. И вместе с тем является прекрасной метафорой современного общества — бесчувственного, безмолвного, где, мягко говоря, очень нехорошие поступки являются главным языком общения между людьми”.
Как признался Корреспонденту сам Слабошпицкий, он еще не до конца осознал собственный успех. Впрочем, он не единственный из съемочной команды, для кого победа стала как большой радостью, так и огромным стрессом.
Сыгравшая в картине 21‑летняя глухая белоруска Яна Новикова уже получила приглашения представлять фильм в Париже, Москве, Токио. Кстати, Племя — первый в мире полнометражный фильм, снятый на языке жестов с глухонемыми непрофессиональными актерами.
“За третьей наградой мы с Яной [Новиковой] поднялись на сцену вдвоем, — вспоминает Слабошпицкий. — Она не выдержала, расплакалась у меня на плече — так трогательно! Я взял ее на руки и понес на фотоколл — боялся, как бы не упали, но в ней всего‑то 48 кг. А еще она просто обалдела, когда впервые в жизни у нее на улице взяли автограф”.
Уже есть договоренности о прокате Племени во Франции, Японии, Нидерландах и Дании. Также ведутся переговоры с дистрибьюторами США, Великобритании и Гонконга. А в украинских кинотеатрах показ стартует 11 сентября.
Майдан на экспорт
Еще одним громким украинским фильмом стал Майдан Сергея Лозницы. Как рассказал Корреспонденту руководитель Украинского павильона в Канне, гендиректор кинофестиваля Молодость Андрей Халпахчи, ради пресс‑конференции Майдана террасу павильона пришлось расширить в три раза — так много было желающих.
“Талантливый документалист, Лозница ставил свою камеру в самом сердце толпы. Картина пестрит длинными кадрами, создавая эффект присутствия в гуще событий. Зацепили зрителей и журналистов, помимо прочего, начало и конец ленты. Ее открывает гимн Украины, а завершает песня Пливе кача”, — говорит Халпахчи.
В Майдане режиссер сознательно отказался от индивидуальных героев: там нет ни одного интервью или прямой речи кого‑либо из участников событий.
“Это фильм о народе, который впервые, может быть, почувствовал, что у него есть сила, что у него есть страна, что у него есть воля. Именно народ является главным героем картины”, — анализирует арт‑директор Одесского международного кинофестиваля (ОМКФ) Алик Шпилюк.
Шпилюк сообщил Корреспонденту, что Лозница войдет в состав международного жюри пятого, юбилейного ОМКФ, который пройдет с 11 по 19 июля. А его работа будет показана в рамках новой специальной программы Путь к свободе. Также на предстоящем киносмотре стоит ожидать нескольких знаковых фильмов Канна‑2014, но каких именно пока не оглашается.
В нынешнем году в Украинском павильоне также представили национальный конкурс МКФ Молодость, украинских участников Short Film Corner (каннской программы короткометражек),анимационные ленты для детей и актуальные документальные проекты — в частности цикл объединения Вавилон’13 и студенческий альманах Черная книга Майдана, на показах которых многие зрители не могли сдержать слез.
Что касается основного конкурса, то высшую награду, Золотую пальмовую ветвь, завоевала лента Зимняя спячка Нури Бильге Джейлана о буднях семейной пары, живущей в турецкой глубинке. А второй по престижу Гран‑при достался Алисе Рорвахер за картину об эксцентричной итальянской семье Чудеса.
Впрочем, эти решения каннского жюри многим показались спорными. Говорят, что Джейлана уважили “по выслуге лет”: на его счету уже была премия за лучшую режиссуру и Гран‑при — самое время для Золотой ветви.
Вероятно, роль сыграл и тот факт, что в 2014 году исполняется 100 лет турецкому кино. А недавние трагические события в Турции приковали мировое внимание к этой стране: определенная политическая и социальная конъюнктура на фестивалях такого уровня всегда имеет влияние.
В успехе Чудес, вероятно, значительный вес имеет гендерный фактор: есть мнение, что главе каннского жюри, режиссеру Джейн Кэмпион, очень хотелось отметить большое “женское” кино.
“С моей точки зрения, незаслуженно обошли вниманием Левиафана Андрея Звягинцева: приз за лучший сценарий — для него это мало”, — отмечает Шпилюк.
Было ли это политическим решением?
“Не думаю, — полагает Алферов. — Политическое решение — это если бы Звягинцеву не дали ничего. А тут совсем наоборот. Он снял не то чтобы антирусский — скорее антикремлевский, антигосударственный фильм, обличающий держащийся на лжи дуэт церкви и власти: кино о ширме для прикрытия беззакония — тотального и махрового”.
А вот увидят ли Левиафана на родине — большой вопрос: с 1 июля в РФ вступает в силу закон, согласно которому в произведениях искусства запрещается использовать нецензурную лексику, а также нельзя выдавать прокатные удостоверения фильмам с “нехорошими” словами — и Левиафан под эту категорию попадает.
Еще один престижный приз Канна — Золотая камера, которую вручают за лучший полнометражный дебют. В этом году она досталась режиссерам Мари Амашукель, Клэр Бюржэ и Самуэлю Теису за картину Тусовщица, хотя прочили эту награду все тому же Слабошпицкому.
Многие считают, что ленту отметили для того, чтобы поддержать молодое французское кино: на фестивале фильмам этой страны практически не досталось призов, да и к тому же председателем жюри данной программы была француженка Николь Гарсия.
“Мое ощущение — фильм Мирослава [Слабошпицкого] на голову выше. Но жюри есть жюри”, — резюмирует Шпилюк.
Кстати, по его словам, очень популярной шуткой среди представителей постсоветских делегаций в Канне была следующая: оптимальное с политической точки зрения решение — дать Золотую пальмовую ветвь Звягинцеву, а Золотую камеру — Слабошпицкому. Но тут уже сложилось как сложилось.
***
Этот материал опубликован в №21 журнала Корреспондент от 30 мая 2014 года. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент в полном объеме запрещена. С правилами использования материалов журнала Корреспондент, опубликованных на сайте Корреспондент.net, можно ознакомиться здесь.
http://korrespondent.net/showbiz/3374020-korrespondent-kann-nash-ukraynskyi -fylm-plemia-zavoeval-try-nahrady-prestyzhnoho-festyvalia
Украинский фильм "Племя" завоевал в Каннах три награды 1
1 2 3 4 5 Текущий рейтинг
10/5 (2 голоса) Фильм "Племя" Мирослава Слабошпицкого был самым ожидаемым фильмом программы.
Мировая премьера фильма "Племя" Мирослава Слабошпицкого, которая состоялась 21 мая в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля, завоевала три приза. Об этом сообщили организаторы кинофестиваля.
"Дебют Мирослава Слабошпицкого "Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля. Фильм, в котором снялись непрофессиональные глухонемые актеры, лишенный диалога и субтитров — выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan", — говорится в сообщении.
По словам программного координатора "Недели критики" Каннского кинофестиваля Реми Боном, передает Укринформ, "Племя" был самым ожидаемым фильмом программы. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал. На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Поскольку картина полнометражным дебютом Мирослава Слабошпицкого, ее также номинировали на "Золотую камеру" фестиваля. Это первый украинский фильм в программе конкурса, который проводится на Каннском кинофестивале уже 53 года.
На международном кинорынке в Каннах "Племя" презентовали 19 мая. В настоящее время известно, что картина была приобретена дистрибьюторами для проката во Франции, Дании, Японии и Нидерландах. Украинский прокат лента ожидает в сентябре 2014 года.
События "Племени" происходят в школе киевского интерната для глухих, а герои картины общаются на языке жестов. "Племя" — эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса.
Напомним, 67-й Каннский кинофестиваль проходит с 14 по 25 мая. Украина представлена на престижном кинофоруме первой полнометражной лентой "Племя". Еще три украинские короткометражки и два фильма, созданные в копродукции, представлены в секции Short Film Corner. На Украинском павильоне, который в этом году открылся седьмой раз, современное украинское кино представлено готовыми проектами и работами, которые находятся на разных стадиях производства. Большинство фильмов на этот раз посвящено недавним протестам в Украине. Delo
http://kino.siteua.org/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0 %B8%D0%BD%D0%BE/540720/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0% B8%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC__%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8F__%D 0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0 %BD%D0%B0%D1%85_%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1% 8B
Программы | Коллектив | Города вещания | Сетка | Реклама Политика Спорт Общество Экономика/бизнес Происшествия Наука/техника Интернет Культура/шоу-бизнес Свежие выпуски программ Мобильная версия SMS-портал 02:32 01 марта +7 (495) 232 15 59 Прямой эфир Слушать Смотреть погода 4°C ночью 2°C завтра 3°C Скоро в эфире Насколько сложно стать стюардессой? Подробнее Комментировать! Спецпроекты: 70 лет Победы Письма с фронта Полководцы Лондон-град Охотники за впечатлениями ... Антон Долин Фильм "Племя": радикальный портрет общества на языке жестов 19 Февраля, 2015 г. 14:21 Фильм "Племя": радикальный... Скачать аудиозаписи: Фильм "Племя": радикальный портрет общества на языке жестов (mp3 2.1 Mb) В российский прокат сегодня вышел один из самых нашумевших фильмов сезона - многократный каннский лауреат, дебют украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого "Племя". О впечатляющей картине, в которой не звучит ни одного слова, рассказывает кинообозреватель "Вестей ФМ" Антон Долин. Сам факт выхода в российский прокат украинского фильма, да еще сегодня, заслуживает отдельной реплики; впрочем, и в мирные времена такого не случалось практически никогда, если только речь не шла, например, о Кире Муратовой. Сегодня же Украина запрещает, например, "Брата-2", а "Племя" тем не менее на наших экранах. И заслуженно. Это на самом деле сенсация, и первый украинский фильм за долгие годы, который оказался в зените внимания всего мира. В Каннах он участвовал в параллельной "Неделе критики" и взял там несколько призов, включая самый главный; будь он в конкурсе, и судьба его была бы еще более громкой. Но и этого более чем достаточно. Мирослав Слабошпицкий задался целью невероятно амбициозной и сложной: сделать полнометражный фильм вообще без слов и даже без титров. Все его герои - глухонемые, или, как принято говорить в последние годы, слабослышащие, учащиеся в интернате подростки и обслуживающий персонал. Изъясняются они на языке жестов, но делают это настолько выразительно, что перевод не требуется. Кроме того, снято "Племя" тоже уникально - оператор Валентин Васянович создает документально-беспристрастные и при этом изощренно-искусные длинные планы без монтажных склеек, избегая показывать своих героев крупно, всегда давая их в социальном контексте. Что и является центральным сюжетом: подросток попадает в интернат и обустраивается там, сначала разбираясь с местной мафией и отстегивая ей немногочисленные деньги, потом находя друзей и наконец, влюбляясь в местную красавицу, несовершеннолетнюю проститутку. Радикальный и откровенный портрет общества, построенного на насилии и подавлении, не приемлющего любовь и не терпящего слабости, обладает разрушительной силой, шокирует и волнует зрителя, выходя далеко за рамки так называемого правозащитного кино о проблемах каких-либо ущемленных меньшинств. Обаяние молодых актеров-дебютантов, выполняющих сложнейшие задачи, требует особого упоминания - особенно в части замечательной Яны Новиковой. Радикальность и натуралистичность сцен насилия и секса беспрецедентная для постсоветского пространства: в новом русском кино ничего сопоставимого точно не было. В общем, это кино, мимо которого пройти невозможно. Хотя украинскому оскаровскому комитету это, на удивление, удалось: "Племя" не получило номинации на "Оскар" как якобы порочащее имидж страны, и вместо него был выдвинут парадный и посредственный фильм "Поводырь", в список самой американской академии, естественно, не вошедший. Не будем следовать этому примеру - будем смотреть "Племя" и ценить по достоинству. Изображение предоставлено сайтом © KINOMANIA.RU Рекомендую! 4 Класс! Другие материалы: 28.02.2015Ополчение ДНР планирует завершить отвод тяжёлых вооружений 1 марта 28.02.2015Глава МВД Украины: версия об убийстве Чечетова киллерами не имеет оснований 28.02.2015Автомобиль врезался в автобусную остановку на юго-западе Москвы 28.02.2015Маркин: следствие делает все возможное для раскрытия убийства Немцова Самое популярное Анклавы ИГ из Африки перекинутся в Европу Гость - президент Института Ближнего Востока Евгений Сатановский. Америка не заметила, но Израиль уже вырос Главная беда России - качество управления Убийство Бориса Немцова – пощечина власти и привет из 90-х Материалы разделов Общество Ополчение ДНР планирует завершить отвод тяжёлых... Политика ДНР: силовики отвели из зоны соприкосновения лишь... Общество Сотни авиарейсов отменены из-за ледяного дождя... Новости 21:50 Ополчение ДНР планирует завершить отвод тяжёлых вооружений 1 марта 21:32 Глава МВД Украины: версия об убийстве Чечетова киллерами не имеет оснований 21:12 Автомобиль врезался в автобусную остановку на юго-западе Москвы 20:53 Маркин: следствие делает все возможное для раскрытия убийства Немцова 20:37 ДНР: силовики отвели из зоны соприкосновения лишь 15% тяжелой техники 20:18 Люди продолжают нести цветы и свечи к месту убийства Немцова 20:00 Сотни авиарейсов отменены из-за ледяного дождя в Техасе 19:44 В Риме проходит многотысячный митинг против властей Италии 19:28 Процесс отвода тяжелых вооружений в ЛНР планируется завершить ко 2-3 марта 19:13 Просить о третьей кредитной программе Греция не будет Все новости Свежий выпуск новостей Опрос Вы поддерживаете эвакуацию автомобилей? Да, всех неправильно припаркованных машин Да, но только тех, что мешают движению Нет, я против Проголосовали: 1428 человек Читайте по теме: Эвакуировать нельзя помиловать: за что автомобили будут отправлять на штрафстоянку Другие опросы... 16+ В статуе Будды тысячу лет было спрятано тело. Фото Перевал Дятлова: за свою ошибку они заплатили жизнью Сколько пить, чтобы не спиться: научные рекомендации © 2015 Радиостанция «Вести ФМ» Юридическая информация | Для лиц старше 16 лет [email protected] | Контакты | Реклама
http://radiovesti.ru/article/show/article_id/160977
MaxJoker 20 августа, 2014
Мирославу Слабошпицкому удалось снять такую историю, о которой непременно будут говорить и сегодня, и завтра. «Племя» еще до своего полноценного проката с успехом заявило о себе на международных фестивалях, подогревая интерес зрителей. Отбросив в сторону слова, режиссер в своей работе прибегнул к эмоциональному выражению, через которое передавались все ощущения и переживания персонажей — смелый и, самое главное, полностью оправданный ход. В главных ролях снялись Григорий Фесенко, Яна Новикова, Роза Бабий и другие.
У Сергея проблемы со слухом, из-за чего его зачисляют в специальный интернат для людей, имеющих такие же проблемы со здоровьем. Парень не предполагал, что в стенах подобного учреждения может вестись полноценная криминальная жизнь, пока не узнал об организации под названием Племя, где чтятся свои законы и устои. Все, кто причастны к Племени, убеждают его, что глухота — это лишь человеческая особенность. Но не всё складывается гладко, так как очень скоро приходит осознание, что даже в обществе подобных себе Сергея не ждет спокойное существование. Чтобы не стать изгоем, необходимо заслужить доверие, а получить его можно лишь в вылазках с Племенем…
Ограбления — именно в этом и заключается суть школьной организации. Парень отправляется на один такой грабеж, потом на другой, постепенно вливаясь в Племя и занимая место среди них. Всё начинает рушиться в тот день, когда Сергей влюбляется в Анну, а та отвечает ему взаимностью. Девушка — наложница Смотрящего, и законы организации запрещают ей какие-либо отношения, но это её не останавливает. К чему приведет игра не по правилам, строго караемая Племенем? Прямая ссылка 0
Написать рецензию
Чтобы написать рецензию необходимо Авторизоваться Отзывы (2)
Чтобы оставить отзыв необходимо войти на сайт.
MrMaus 06 января в 16:58 -1
Ах полно Вам, жесткого порно не увидел в трейлере, а вот эротику и пропоганду секса для малолеток типа "это нормально" да. Однозначно запретить. Банды и малолетняя проституция это не то что надо показывать! Это не должно стать нормой общества. И только не надо говорить "мол эта правда жизни" и с 12 лет все ...!, занимаются этим. И что? Я с 11 и уж точно этим не горжусь и пожалуй даже огорчён, лучше бы учился чем бегать за юбками, глядишь в люди выбился бы, а не ремонтировал им сартиры. Эротика всегда была и останется и уж пусть и дальше будет полузакрытой и подпольной, и лежит где нибудь в чуланчике подальше от детей.
FILLSeVaS 10 мая 2014 в 08:26 -1
Ммм..., в это точно художественный фильм?Просто создается впечатление, что это жесткое порно, с детьми для извращенцев в верховной рады.Таких режиссеров стрелять за такое надо, ну или хотя бы заставить называть вещи своими именами.Снял порно с детьми?Так напиши что это порно с детьми.Не удивлюсь если он это фестивале европейской гомосятины еще и проидет.Украинские режиссеры достойны жизни в еврожопе!
http://www.okino.ua/film/plemya-108748/
Светская хроника и ТВ | Кино Оксана ГОНЧАРУК (9 октября 2014, 17:07) 745 Фильм Племя получил приз в США и вышел в прокат во Франции Фильм "Племя" получил приз в США и вышел в прокат во Франции До конца октября «Племя» выйдет в прокат в Чехии, Исландии, Южной Корее, Бельгии и Дании. Работы украинских режиссеров вызывают большой интерес за рубежом.
Отечественное кино продолжает фестивальный сезон за рубежом. В Люксембурге покажут сборник короткометражек "Украина, гудбай", на литовском фестивале создана программа Ukrainian Focus, а "Племя" Мирослава Слабошпицкого выходит на новые стадии международного проката и получает награды двух кинофестивалей в Америке.
Альманах короткометражных фильмов "Украина, гудбай" будет показан на фестивале фильмов Центральной и Восточной Европы CinEast, который пройдет с 9 по 26 октября в Люксембурге. "Украина, гудбай" – это творческая лаборатория, которая была создана для поисков путей развития украинского кино. В рамках проекта было снято 26 короткометражных работ общей продолжительностью 6 часов. В прокатную версию альманаха вошли только 6 лент, отобранных продюсерами.
Этой осенью украинский кинематограф широко представлен и в Литве. На Международном Каунасском кинофестивале, который является одним из наиболее авторитетных кинофестивалей страны, фестивальные успехи нашего кино собрали в программу Ukrainian Focus. В нее вошли "Зеленая кофта" Владимира Тихого, "Присмерк" Валентина Васяновича, короткометражные ленты из "Украина, гудбай!", а также короткометражка "Ядерные отходы" Мирослава Слабошпицкого. Покажут на фестивале и подборку видео Babylon'13.
На минувшей неделе во Франции успешно стартовал прокат глухо-немой драмы Мирослава Слабошпицкого "Племя". По словам международного прокатчика, за первый уик-энд было продано почти 8 тысяч билетов. Фильм также получил блестящие отзывы во французской прессе. Дебютная полнометражная работа Слабошпицкого добавила к списку своих фестивальных достижений основной конкурс Варшавского международного кинофестиваля, где "Племя" будет соревноваться за звание лучшего дебюта. Кроме того, фильм получил 10000 долларов – приз Herzfeld Competition международного кинофестиваля в Милуоки (США) и приз за лучшую режиссуру Fantastic Film Fest в Остине, США. До конца октября "Племя" выйдет в прокат в Чехии, Исландии, Южной Корее, Бельгии и Дании.
http://kp.ua/culture/473481-fylm-plemia-poluchyl-pryz-v-ssha-y-vyshel-v-pro kat-vo-frantsyy
«Племя»: как всё начиналось...
Глухих.нет - Информационный сайт глухих и слабослышащих События | Опубликовано: 15.07.2014 21:48 Просмотров: 8608 Видео и субтитры: Николай Шмелёв, ведущая: Джамала Вередина, текст: Дмитрий Алексеевских.
«Племя»: как всё начиналось...
Об этом фильме много судачат в мире глухих людей. Ведь там играют только неслышащие актёры, и они общаются в фильме только на жестовом языке. Интересно посмотреть на своих героев!
Полнометражное «Племя» – дебют украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого. И если учесть, что сами актёры не являются профессионалами... Но те, кто видел фильм, поражены отличной режиссерской работой и безупречной игрой актёров. Отмечают и необычную операторскую съёмку. Возможно, перед этой совокупностью достоинств не смогло устоять и жюри прошедших фестивалей. Престижные награды сыплются как из рога изобилия: три приза 67-го Каннского фестиваля (Гран-при Nespresso, премия «Откровение» и грант от фонда Gan),Гран-при российского кинофестиваля «Зеркало» имени А.Тарковского. И это только начало. Впереди – ряд крупнейших кинофестивалей…
Сюжет фильма «Племя» оригинальностью не отличается. Опять криминальный уклон. Помните нашумевший в свое время фильм Валерия Тодоровского «Страна глухих»? Показали во всей красе так называемую «глухую мафию». У рядового обывателя складывается стереотип: глухие люди – это сплошной криминал... И это несмотря на то, что авторы этих фильмов пытаются убедить народ, что их киноленты больше о любви. Ладно. Всё же фильм «Племя» интригует, ажиотаж нарастает.
Вот некоторые отзывы о фильме. Интернет-портал «Кинопоиск»:
«Племя» — жест автора, не зачарованного словоблудием» (Зара Абдуллаева, «Искусство кино»).
«Племя» Мирослава Слабошпицкого — это редкий случай, когда фильм о людях с ограниченными возможностями, проще говоря, об инвалидах, производит сильное впечатление на зрителя не темой и физическими страданиями героев, а историей, которую выстроил на экране режиссер» (Анастасия Рогова, «Российская газета).
Фильм полностью снят на жестовом языке, в нем нет субтитров и закадрового голоса. Начало сюжета общеизвестно. Сергей, главный герой фильма, попадает интернат для глухих, где хозяйничает криминальная группировка («Племя»). Стремясь вписаться в иерархию школы, Сергей принимает участие в нескольких ограблениях. Вскоре он влюбляется в Анну, одну из наложниц главаря, и ему приходится нарушить неписанные законы Племени…
На Украине в широкий прокат фильм «Племя» выйдет осенью. А в России когда? Пока об этом ничего не говорят.
Это сейчас фильм «Племя» шагает по планете, уже состоявшийся. А тогда, восемь месяцев назад, самого фильма ещё не было… съёмки только-только начались. Первые кадры. В этот момент корреспонденты интернет-сайта «Глухих.нет» приехали в Киев, чтобы пообщаться с неслышащими актёрами.
Фильм «Племя»: как всё начиналось… Смотрите наш видеорепортаж!
http://www.gluxix.net/deafnews/sobitiya/4780-2014-07-15-17-48-00
Племя (фильм, 2014) Материал из Википедии — свободной энциклопедии Племя Плем'я 200px Жанр
драма криминал Режиссёр
Мирослав Слабошпицький Продюсер
Валентин Васянович Ія Мислицька Автор сценария
Мирослав Слабошпицький Оператор
Валентин Васянович Кинокомпания
«Гармата Фильм Продакшн» Страна
Flag of Ukraine.svg Украина Язык
украинский Год
2014 IMDb
ID 1745787
«Племя» (англ. The Tribe) — первый полнометражный фильм режиссера Мирослава Слабошпицкого. Фильм "Племя" - эксперимент, "немое кино XXI века", в котором играют глухие и непрофессиональные актеры. Автор отказывается от звука, все персонажи пользуются языком жестов, фильм не переводится озвучкой или субтитрами. Премьера в кинотеатрах Украины 11 сентября 2014.
Картина получила сразу три награды, в том числе и Гран-при на нынешнем Каннском кинофестивале в параллельной программе "Неделя критики". 14 сентября на 19-м Миланском международном кинофестивале лента признана лучшей художественной работой 2014 года. Также фильм был одним из претендентов на представление от Украины на Оскар.
Содержание
1 Описание 2 Сюжет 3 Награды 4 См. также 5 Примечания 6 Ссылки
Описание
В этой кинокартине автор отказался от закадровой музыки, герои общаются на языке жестов, в фильме нет субтитров и закадрового голоса. В фильме 20 глухих персонажей полностью общаются на языке жестов, и почти все не являются профессиональными актерами. Для присутствующих на показе представителей сообщества глухих фильм презентовали на украинском, французском и английском языках жестов.
В ленте автор показал реалистичную историю частично основанную на реальных событиях. Для обеспечения достоверности и реалистичности событий, картина снималась в манере «подглядывания» за жизнью интерната для детей со слабым слухом. Съемки проходили в интернатах Киева и Киевской области. Фильм «Племя» было приобретено для широкого проката во Франции, Дании, Нидерландах и Японии. Сюжет
Это драматическая история первой любви глухого Сергея, который переходит в 11-й класс интерната для детей. Сюжет фильма построен на отношениях героя с одноклассниками и девушкой Аней. Идея «племени» родилась из короткометражной ленты режиссера Слабошпицкого «Глухота». Награды
На Каннском кинофестивале 2014 года фильм получил три награды «Недели критики» из четырех возможных[1]:
Гран-при Nespresso, Премия "Откровение", Грант от фонда Gan.
Таким образом, фильм стал единственным, который за 53-летнюю историю «Недели критики» получил такое количество наград. 14 сентября 2014 на 19-м Миланском международном кинофестивале лента признана лучшей художественной работой 2014. 19 октября 2014 фильм получил приз "Сазерленд Трофи" Лондонского кинофестиваля BFI London Film Festival как победитель в номинации оригинального и сильного режиссерского дебюта First Feature Competition. Картина победила на польском кинофестивале «Tofifest», получив гран-при с формулировкой «Яркая работа и крик в бессловесности против нечеловеческого отношения». 24 октября 2014 на бельгийском фестивале в Генте, посвященном саундрекам в современном кино, картина завоевала Explore Award как «бескомпромиссная работа». 13 ноября 2014 кинолента получила награду престижного кинофестиваля AFI FEST, который ежегодно проходит в Лос-Анджелесе. Жюри, в состав которого вошли ведущие кинокритики США, приняло решение присудить VIZIO Visionary Special Jury Award режиссеру "племени" как "признание экстраординарного способа визуализации повествовательной формы в фильме. Премию в номинации «Европейское открытие» от Европейской киноакадемии лента получила на церемонии награждения, которая прошла 13 декабря в Национальной опере в Риге (Латвия).
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8F_%28%D1%84%D0%B 8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2014%29
Арт-хаус в кино 21 февраля 2015 «Племя» Мирослава Слабошпицкого
жесты жести
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Импровизированная трибуна - наподобие одного сектора амфитеатра, с которого зрители в теплых странах наслаждаются корридой (ранее - гладиаторскими боями). Несколько десятков людей, изъясняющихся на языке жестов, наблюдают за поединком - один парень выясняет отношения на кулаках с тремя другими. Ввязывается кто-то еще, - и все смешалось. После подвергнутый проверке боем новичок (Георгий Фесенко) будет пить водку прям из горла и смачно орошать только что съеденными продуктами ночную землю. 1 сентября он пришел в школу-интернат для глухих, зацепив самый финал праздничной линейки. Затем местные проверили его на наркотики - пристрастно осмотрели вены по всему телу. Затолкали в комнату к девочкам. Выгнали с кровати. Подрались. Ну, бывает.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Учащиеся интерната - то самое племя, что вынесено в заглавие, - на уроках скучают, получая практическую пользу лишь от занятий по труду: можно смастерить деревянный молоток, который уже вечером пойдет в ход. Члены племени гурьбой набрасываются на позднего прохожего, несущего из магазина пакеты с провизией, приторговывают всяким хламом в поездах (и обворовывают оставивших вещи без присмотра пассажиров поезда),сдают дальнобойщикам в почасовую аренду девушек. В одну из них новобранец на свою беду и влюбляется. Она (Яна Новикова) работает в дуэте с подругой немой путаной и встречается с главарем банды. Но пробежала искра, случился робкий секс, потом валетом, затем - давай сбежим отсюда к лучшей жизни. Ну, влюбился, бывает.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
В «Племени» - дебютной полнометражной ленте Мирослава Слабошпицкого, удостоенной премии «Недели кинокритики» в Каннах и других международных призов, основные витки сюжета понятны без слов: свежий человек в школе/банде, акклиматизация, крещение водкой, дракой и грабежом, несвоевременная любовь, разборки со своими, падение, месть. Индивидуально-зрительская фокусировка на деталях формирует жанровое и стилистическое понимание картины: разброс от вестерна (эту трактовку предлагает сам режиссер) до бандитской версии «Ромео и Джульетты», от жестокой школьной драмы (вроде «Класса» Ильмара Раага) до истории взросления (мальчик становится мужчиной, девочка становится женщиной, племя либо превращается в часть взрослого мира организованной преступности, либо вымирает). Как водится с «или-или», в «Племени» это все разумно сосуществует и дополняется документальной манерой съемки - длинные планы, реалистичность быта (ловко и пугающе снятая сцена аборта),сочетание красивого пижонства и режиссерского мастерства.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Но главный трюк картины, конечно, язык повествования - язык жестов, не кастрированный субтитрами, закадровой озвучкой или какими другими способами. «Племя» - в буквальном смысле немое кино, и это не оммаж шедеврам зари кинематографа (цитат из классики не видать, модного ч/б - тем более),а попытка отшкурить такую «простую» вещь как фильм до состояния заготовки для молотка, а сложное пространство интернатовского быта - свести не к жанровым формулам, но ритуалам, которые каждому племени в каждое время, в общем-то, свойственны. «Племя», как большинство немногословных фильмов с длинными планами (у Слабошпицкого двухчасовая картина состоит из 34 эпизодов),предлагает не смотреть, а всматриваться, не слушать, а вслушиваться. Кино без криков, хотя и о боли (тишину продирает лишь испуганный стон забеременевшей главной героини, решившей избавиться от ребенка). Кино находчивое, хотя и на растиражированнейший из вечных сюжетов - парень встречает девушку. Кино о пугающей и жестокой индивидуальности, хотя всегда модно сбиваться в стаи-племена и чтить полуразумные ритуалы.
«Племя» в прокате с 19 февраля.
«Племя» Мирослава Слабошпицкого
Ссылки по теме:
Статьи: Сборная мира. 16 главных фильмов 2015 года со всех густо населенных континентов 15 фильмов января'15 «Послание к человеку» 2014: Итоги «Послание к человеку» 2014: Кульминация
Новости: Sight & Sound назвал лучшие фильмы 2014 года
Алексей Филиппов
http://www.kino-teatr.ru/kino/art/artkino/3842/
Племя Мнение редакции Автор заметки: Денис Рузаев Режиссер/Постановщик: Мирослав Слабошпицкий Страна: Украина, 2014 г. Продолжительность: 130 мин. Возрастное ограничение: 18+ Эффектная, но омерзительная эксплуатация глухих Ромео и Джульетты Племя На 4 экранах
О фильме Киноафиша Все материалы
Читайте также Kim Kardashian: Hollywood растёт на глазах Сестра Билана: У Димы роман с тренером СЖ 2.0 Смотрите также Книга жизни Книга жизни Kingsman: Секретная служба Kingsman: Секретная служба Губка Боб в 3D Губка Боб в 3D
Фильм Мирослава Слабошпицкого, призер приличной программы «Неделя критики», – скользкая штука. С одной стороны, он немедленно глушит зрителя – сначала буквально: лишая его субтитров с языка жестов, на котором разговаривают его герои. Затем – уже дерзостью методов (в первую очередь, бодрого, ритмичного, задающего в отсутствие обычной звуковой дорожки темп монтажа) и сюжета о новичке, попадающего в интернат для глухих подростков. Тот оказывается, конечно же, сердцем тьмы, воплощением страхов русского интеллигента об условной зоне, – с малолетней проституцией, наркотиками, эксплуатацией руками взрослых и жесточайшим насилием в адрес одноклассников, творимом уже руками самих воспитанников.
Слабошпицкий шокирует (он, не думайте, не отвернется в сцене аборта) – и, конечно, делает это намеренно, пытаясь подражать великим кинорадикалам, выпячивая свою собственную «радикальность». Порой, впрочем, хочется, чтобы он ее приумерил. Дело, конечно, не в глухоте – с ней как раз Слабошпицкий обходится ловко. Проблема в том, что мнимая радикальность накладывается на сюжет, столь стандартно сложенный и рассказанный, что внимание обращаешь в первую очередь на шоковые приемы. Или на его циничную, деланную смелость, которая уже не кажется такой авангардной, когда осознаешь, что в каждый следующий момент украинский автор ведет фильм ровно туда, куда ждешь. Дело, пожалуй, в том, что подобно тому, как он притворяется прогрессивным режиссером, на деле отряхивающим пыль с жанровых штампов (во второй половине фильма мнимое погружение в жизнь интерната для слабослышащих теряет свою эффектность – ко всему привыкаешь),так же притворен и его интерес к реальным проблемам глухих. Ничего нового он в этой жестокой среде найти не может – как бы ни наводил резкость на кровавые ошметки от аборта на кафельном полу.
http://www.timeout.ru/msk/artwork/58777#review
Фильм "Племя" Слабошпицкого возглавил список победителей Каннского фестиваля Мировая премьера ленты Мирослава Слабошпицкого "Племя" состоялась 21 мая в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля.
Еще до начала фестиваля критики называли дебютную картину украинского режиссера самой ожидаемой премьерой программы. Потому результаты голосования жюри удивления не вызвали. Фильм "Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики", а также выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan. Картина также номинирована на премию "Золотая камера".
На премьеру фильма собралась огромная очередь: более 200 человек так не смогли попасть в зал. На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Мирослав Слабошпицкий снял свою ленту на языке жестов и идет без субтитров и голосовых комментариев. По сюжету, молодой парень приезжает учиться в интернат для слабослышащих, вступает в группировку под названием "Племя" и влюбляется в девушку. Технически "Племя" не является немым – в нем есть звук, но нет звучащих диалогов, несмотря на то, что все диалоги прописаны в оригинальном сценарии — просто их "проговаривают" на языке жестов.
http://jetsetter.ua/ru/Stati/Goryachaya-novost/Film-Plemya-Slaboshpickogo-v ozglavil-spisok-pobediteley-Kannskogo-festivalya.html
Дебютный фильм украинского режиссера получил в Каннах сразу три награды время публикации: 23 мая 2014 г., 12:45 последнее обновление: 23 мая 2014 г., 12:16 блог печать сохранить почта фото
Дебютный фильм "Племя" (The Tribe) украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого завоевал Гран-при конкурса "Недели критики" (Semaine de la Critique),который проходит в Каннах параллельно основному 67-му Каннскому кинофестивалю
Дебютный фильм "Племя" (The Tribe) украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого завоевал Гран-при конкурса "Неделя критики" (Semaine de la Critique),коорый проходит в Каннах паралле
Я уже говорил, что вы живете в своем мире, где правы только вы. При этом, к сожалению, вы совершенно не желаете подвинуться со своей чугунной концепции, не понимая, что каждому человеку важен не ваш мир, а его собственный.
Еще проще. Если у меня есть полезная информация о фильме, ну, например, что "Племя" не выдвинули на "Оскар"... или рассказ о фильме "Левиафан" от первого лица, можно пойти тремя путями
1) Оставить здесь ссылку, я это был бы единственный путь, если бы сайт поддерживал гиперстекстовый формат
2) Написать от себя то, что я прочитал на других ресурсах. Но, с моей точки зрения, любое изменение фактуры в этом случае может привести к неверному изложению фактов или мыслей
3) Дать полный текст. Да, кому-то этот полный текст не нужен, и тогда можно смело прокрутить эту страницу. А КОМУ-ТО НУЖЕН, и это вполне подтверждаемо.
Главное, в этом деле, равно, как и в каком другом, не перегибать палку и не доводить до абсурда.
Вы же доводите до абсурда буквально все.
В принципе, опять же, мне на это по барабану, Но, обратите внимание, что вы в одиночестве. И это - одиночество трамвайного хама, который всех уже так достал, что общение практически невозможно, и люди просто оббегают ареал вашего обитания, чтобы не запачкаться.
Стирания веток, которые вы загаживаете своим нигилизмом вразумляет вас максимум на пару дней.
Впрочем, не важно. Вы можете доводить и дальше чужие мысли и действия до кажущегося вам логичным результата, занимаясь банальным спамом, я же буду и дальше, если сочту нужным, знакомить посетителей с прямой речью умных людей, коорые увы, пока сами не могут зайти на этот сайт.
И посмотрим, в чем сила, брат.
И обращаюсь к админам. Константин, ну сделайте уже гипертекстовые ссылки. Смешно же, право слово, прошлый век.
«Племя»: немой ужас
27.02.2015 В прокат вышел получивший мировое признание украинский фильм о малолетних бандитах и проститутках — два часа секса и насилия без единого слова
Все фотографии
Забудьте про «Левиафана» — он, ясное дело, далеко не первый и не последний фильм, после которого хочется вылить в образовавшуюся внутри черную дыру стакан водки. Вот, например, в кинотеатре «Победа» начали показывать украинскую драму «Племя», тоже получившую некоторое международное признание. Герои «Племени» — подростки из интерната, сосредоточенно занятые грабежами, сутенерством и шоссейной проституцией. Как персонажи «Заводного апельсина», они говорят между собой на собственном языке. Потому что все они глухонемые. И такой же немой — сам фильм.
Справка: «Племя» (Украина — Нидерланды, 2014) — драма, криминал. Реж. — Мирослав Слабошпицкий. В ролях: Григорий Фесенко, Яна Новикова. 130 мин. 18+
Новенький попадает в интернат для глухонемых — в тесный и тускло освещенный мир, крашенный той самой мертвецкой синей краской, которая сразу вызывает знакомую мутную тоску у всякого, кому приходилось учиться или лечиться в России (или другой постсоветской стране). Где-то на периферии этого мира мелькают первоклашки, учителя и прочий антураж, но его центр — банда сосредоточенных, деловитых (тут прямо понимаешь, что означает «четкий пацан») старшеклассников, то самое «племя». Малышню племя отправляет торговать и воровать по поездам, девочек в сетчатых чулках и с ценником, написанным на тетрадном листе, возит на стоянку дальнобойщиков.
Герой быстро вырастает в племенной иерархии до сутенера, но всё идет не по правилам, когда он, переспав с одной из девушек, тихо, мрачно и сильно к ней привязывается.
Нужно издалека предупредить, что в «Племени» есть полный набор всего, за что дают рейтинг «18+». От курящих и выпивающих бутылку водки залпом детей до грубых сексуальных сцен, от дотошно и невыносимо показанного подпольного аборта в ванной (кто-нибудь из публики обязательно не справится с неизбежным желанием срочно покинуть зал) до жестокой развязки (с черным юмором цитирующей «Пролетая над гнездом кукушки»). Единственное, чего тут нет из ассортимента фильма для тех, кому за 18, — так это брани. Потому что в фильме вообще нет слов. Играют в нем только глухонемые непрофессиональные (и притом мощно органичные) молодые актеры. Их персонажи общаются на жестовом языке, который остается без перевода. Во всех странах, в которых закупили фильм, прокатчики обязуются не добавлять закадровый голос или субтитры.
А показывали или покажут «Племя» в нескольких десятках стран; оно — маленькая фестивальная сенсация.
Первый полнометражный фильм сорокалетнего украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого, снятый при поддержке украинского Госкино и нидерландского фонда Хуберта Балса, в прошлом году Европейской киноакадемией был назван открытием года, получил в Каннах награду прессы, а потом еще пачку наград фестивалей поменьше — и сплошь отличные рецензии в иностранной прессе. В российской, кстати, тоже. Заметно, что российские критики пытаются найти в фильме актуальные политические метафоры, англоязычные же — не ищут актуальной политики (хотя, вероятно, события на родине фильма в некоторой степени привлекли к нему внимание),да и вообще (как и, кстати, в случае с «Левиафаном») воспринимают кино не как актуальный репортаж из экзотически ужасной страны, а как универсальное высказывание о человеческой и вообще природе. Главное до сих пор произведение о детском коллективе как первобытной и дикой стае, где можно узнать самое худшее о людях, и без которого и «Племени» бы явно тоже не было, — «Повелитель мух» — написано вообще англичанином. Поэтому совершенно неважно, где происходит действие «Племени».
Тем более что оно — при всем его липком и хлюпающем грязью унылом антураже — уж точно не социальный фильм об ужасах воспитательных домов. Дом, в котором гнездится племя, вообще выглядит довольно условным. В начале он вроде бы обычная школа — с учителями, уроками, букетами и прочими признаками нормальности. Но очень быстро героя сглатывает морок, альтернативная реальность, в которой вообще нет взрослых (за исключением довольно условного взрослого — участвующего в торговле девочками трудовика). Нет контроля, нет реакции внешнего мира, скажем, на гибель одного из воспитанников. Эта морочность и нереальность похожа на культовый роман Мариам Петросян «Дом, в котором…» — но только там тон совсем другой и анархический мир питомцев интерната — разноцветен и причудлив, а в «Племени» мир наоборот чудовищно примитивен и, усложнившись самую малость — влюбленностью мальчика в девочку, — просто взрывается, забрызгав всё кровью.
Попытка найти новую форму кино, убрав из него слова, — это вообще некоторая тенденция.
У нас, например, в прошлом году сняли молчащий фильм «Испытание», а пару лет назад все сходили с ума по черно-белой и немой милейшей голливудской мелодраме «Артист». Но в «Испытании» была визуальная красота и поэзия, в «Артисте» — игра в старинные финтифлюшки. «Племя» же — минималистичное, грязное, жестокое и куда более радикальное. Показывать фильм без дубляжа и субтитров, оставив целое его измерение недоступным для зрителей (кроме владеющих жестовым языком),— решение, которое со стороны может показаться просто выпендрежем. А если вы пришли в зал непредупрежденным — то, возможно, и возмутительным выпендрежем.
Но у этого хода есть цель и логика — и он работает. Во-первых, это способ жестко зафиксировать зрителя: чтобы понимать, что происходит, нужно следить за всем, что происходит на экране, вглядываться в лица, в жесты, домысливать и угадывать, — а значит, уходишь в фильм быстро и глубоко. Во-вторых, зритель оказывается тем, чем он обычно быть не любит и о чем предпочитает не думать, — игнорируемым меньшинством: он остается один на один с персонажами, которые «говорят» между собой много и активно. Недопонимание, напряжение и ощущение собственной физической ограниченности (говорят, а я не понимаю) усиливают смятение зрителя. А смятение неизбежно — даже если потом вы упрекнете «Племя» в том, что это — прямо-таки подозрительно образцовое фестивальное кино со всеми его типичностями: холодный взглядом, неприглядной картинкой и детально показанным нелегальным абортом в качестве инструмента, гарантированно сдирающего последнюю эмоциональную защиту со зрителя перед прополаскиванием этого самого зрителя в экзистенциальной бездне. Вероятно, людей, сторонящихся такого рода кино как «манипуляторского», «Племя» действительно не переубедит.
Но вообще-то это действительно сильный и талантливо сделанный фильм, который последовательно и уверенно идет своим путем
и находит совершенно новый способ вовлечь зрителя в свое исследование вещей, которые люди никогда не перестанут исследовать, — отчаяния, одиночества, насилия и покорности.
Оценка НГС.АФИША: 4 из 5
Елена Полякова Кадры из фильма — kinopoisk.ru
http://afisha.ngs.ru/news/more/2080142/
Рецензия: «Племя» - молчаливое соответствие жизни
Kino_lover. 3 сентября, 2014 1 7
кадр из фильма «Племя»
На фото: кадр из фильма «Племя»
В следующий четверг в украинский прокат выходит нашумевшая украинская картина «Племя». Получив в мае несколько наград в Каннах, фильм продолжает собирать урожай фестивальных призов по всему миру и получать восторженные рецензии. По просьбе oKino.ua Алена Екимова посмотрела «Племя» и лично убедилась в том, за что так хвалят это кино и почему его надо смотреть.
Дебютный полнометражный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя» — событие важное и значимое. По реализму и жестокости это достойный ответ и балабановскому «Грузу 200», и сигаревскому «Жить», только сделан он самобытно. Фильм идет два часа и за это время с экрана вы не услышите ни слова — все актеры общаются на жестовом языке. «Для любви и ненависти не нужны слова», — говорит режиссер, и его «Племя» полностью соответствует сказанному. Молчаливо соответствует.
Главный герой Сергей попадает в интернат для слабослышащих, но ни дружного класса, ни веселых и интересных уроков здесь нет. Зато есть криминальная группировка «Племя». Его «новые друзья» в свободное от уроков время грабят людей и подрабатывают сутенерами, эксплуатируя двух местных девок и одиночество ночных водителей. Сергей не хочет быть чужаком и изо всех сил пытается занять свою нишу в этом племени, но ни навыки в драках, ни хорошая физическая форма не способны заставить его сразу понять все правила этой стаи и смириться с тем, что для любви и дружбы там места просто нет. Эти еще не сформированные «дети» живут животными инстинктами по своим звериным законам. Страшно наблюдать за резким изменением главного героя на фоне абсолютно застывших характеров его сверстников.
В фильме нет титров или музыкального сопровождения (как и во всех предыдущих работах Слабошпицкого). Резкие звуки, свисты, шарканье ног, звон разбитой бутылки — без слов все это становится еще более реальным и заставляет нервно ежиться и вздрагивать. Когда на экране происходит диалог на языке жестов — не имея возможности слышать слова — начинаешь обращать внимания на детали, видеть мелочи, дающие подсказку о том, что будет дальше. В конечном итоге все складывается в целостную картинку, и нет ощущения, что ты что-то упустил из-за нехватки слов. Возможно, потому что в фильме зашкаливает уровень любви и ненависти, для которых слова не нужны в принципе.
Потрясающе в «Племени» то, насколько масштабная проделана работа с актерами. Все герои фильма — непрофессиональные слабослышащие актеры. Стоит только догадываться, с какими трудностями столкнулись и актеры, и режиссер на съемочной площадке. Двадцатилетние неопытные ребята воплотили злую и колючую атмосферу фильма так идеально, как не сделали бы исполнители с огромным стажем.
Неискушенного зрителя может поразить жесткий реализм в фильме — наличие большого количества откровенных сцен и насилия. Но это правдивое кино о жизни, о той неприглядной ее стороне, которую мы, возможно, не замечаем, находясь в наших тепличных условиях.
«Племя» смотреть необходимо, чтобы хотя бы увидеть, к чему приводит человеческая жестокость, каких пределов она может достигать, если все, что движет человеком, это жажда денег и власти. Этот фильм будет актуален как сейчас, учитывая политические события в стране, так и много лет спустя.
http://www.okino.ua/news/ukraine/retsenziya-plemya-molchalivoe-sootvetstvie -zhizni-9042/
Племя с проститутками Фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого Племя, получивший несколько престижных наград Каннского фестиваля нынешнего года, талантливо снят, но угнетает невероятно мрачной атмосферой. Племя с проститутками Рейтинг материала: 4 Отдать голос + Поделится FaceBook Google Live Journal Mail.Ru Ok Twitter Vkontakte
Tweet
Почему нужно КУШАТЬ перепелиные яйца Не ошибись! 7 причесок, которые старят
Действие Племени разворачивается в интернате для глухонемых в каком-то полузаброшенном украинском городишке; и все главные герои - их сыграли непрофессиональные актеры - общаются между собой исключительно на языке жестов. Главный герой - Сергей, который, повинуясь обстоятельствам, вместе с новыми приятелями участвует в криминальной жизни. Ребята время от времени грабят купе поездов, одиноких ночных покупателей продуктовых магазинов, а также работают сутенерами - "сдают" в пользование дальнобойщикам двух своих подружек, которые, в общем-то, не против зарабатывать таким образом.
В одну из этих девушек - в синопсисе фильма она обозначена как Анна - Сергей влюбляется. Превое же "свидание" заканчивается половым актом в трех разных позах. Причем снято это все, как и фильм в целом, с минимальным использованием монтажных склеек; то есть сцены длятся словно в реальном времени. Эдакий руководитель-начальник подростков соглашается на предложение какого-то своего знакомого отправить двух девушек на работу в Италию; им оформляют визы; Сергей против, ведь влюблен и хочет с Анной жить...
Хоть режиссер и говорит, что Племя - некая дань уважения немому кино, как раз немым этот фильм не назовешь, тут постоянно разносятся какие-то звуки: беготни, наливания водки в стакан, секса, драки... Но неоднократно драматургически использовано то, что сами глухонемые ничего не слышат: к примеру, одного из героев на стоянке однажды насмерть переезжает фура... С точки зрения стилистики, режиссуры, творческого эксперимента, Племя действительно удалось и заслуженно получило награды "Недели критики" Каннского кинофестиваля, гран-при фестиваля "Зеркало" им. Андрея Тарковского, гран-при и приз FIPRESCI фестиваля "Золотой Абрикос" в Армении. Но что касается удовольствия от просмотра Племени - оно сведено к нулю. Картина заведомо мрачная, но на сцене аборта в кустарных условиях даже у человека, знакомого с крайними проявлениями насилия в азиатском и европейском кинематографе, вполне могут начаться рвотные позывы. И это еще, к сожалению, далеко не финал...
Племя - нечто вроде фотографий Бориса Михайлова, на которых изображены различные постсоветсткие уродцы. Мрачная социалка, в которой нет ни капельки красивого. С одной стороны, хорошо, что украинское кино вообще шевелится; с другой - хотелось бы увидеть на отечественном экране что-то более приятное и светлое, особенно в нынешние времена. Ведь даже самые депрессивные режиссеры современности - к примеру, Ларс фон Триер - рано или поздно дают проблескам надежды и оптимизма мелькнуть в своих картинах. Хотелось бы, чтобы и следующую работу 39-летнего Мирослава Слабошпицкого можно было бы порекомендовать к просмотру друзьям, а не настоятельно советовать ни в коем случае не смотреть, как это происходит с Племенем.
Катерина Лебедева
http://www.sutki.net/films/58663-plemya_s_prostitutkami.html
Мирослав Слабошпицький: «Племя» - гимн возможности восстать против всех! Ирина Гордейчук, для «Телекритики» 15.08.2014 13:30 Режиссер нашумевшей ленты ‒ об истории ее создания, былых обидах, языке жестов и планах на будущее [Мирослав Слабошпицький: «Племя» - гимн возможности восстать против всех!]
11 сентября в украинский прокат выходит фильм «Племя» режиссера Мирослава Слабошпицкого. И хотя его имя знают в кинематографических кругах (короткометражные картины «Диагноз» и «Глухота» принимали участие в конкурсных программах «Берлинале», лента «Ядерные отходы» ‒ проект «Украина, goodbye» ‒ удостоена «Серебряного леопарда» на МКФ в Локарно),«Племя» ‒ неписанное испытание на прочность в профессии. Фильм о глухонемых подростках, снятый без единого слова и титров, в котором играют непрофессиональные актеры, ‒ дебют Слабошпицкого в полнометражном кино.
Судьба «Племени» на сегодняшний момент такова. Мировая премьера фильма в Каннах ‒ и сразу три награды: призы фонда Ган, «Открытие» и Гран-при. МКФ имени Андрея Тарковского «Зеркало» в Иваново (Россия) ‒ Главный приз. Армения, международный кинофестиваль «Золотой абрикос» ‒ приз «ФИПРЕССИ» и Гран-при. Кинофорумы в Паличе (Сербия) и Мотовуне (Хорватия): поставленная планка вновь взята ‒ главные награды. Вчера стало известно, что фильм примет участие и в официальной программе фестиваля в Сан-Себастаьяне.
Беспрецедентный успех картины, естественно, вызвал и небывалый ажиотаж. В первую очередь среди профессионалов. Который, предполагаю, в какой-то мере повлиял и на оценки экспертов при составлении списка 10 самых значительных кинорежиссеров Украины по мнению Forbes. Мирослав Слабошпицкий занял второе место после классика украинского кинематографа Киры Муратовой. Опередив даже столь признанные авторитеты, как Сергей Лозница и Роман Балаян.
Однако, несмотря на уже полученные регалии и шквал восторженных рецензий, отношение к фильму «Племя» среди отечественных и зарубежных критиков и обычных зрителей неоднозначное. Знаю это не понаслышке: волею Международной ассоциации кинопрессы мне довелось быть членом жюри ФИПРЕССИ на уже упомянутом форуме «Золотой абрикос». Вместе со мной конкурсную программу в этой номинации судили коллеги из Португалии и России. Должна признаться: приз Мирослав Слабошпицкий получил после долгих споров, и вопросов к победителю у каждого из нас накопилось немало.
«Я выгрыз право снимат
Петербургский портал для глухих и слабослышащих St. Petersburg portal for the Deaf and Hard of Hearing
ГЛАВНАЯ/НОВОСТИ РЕПОРТАЖИ СПОРТ ТУРИЗМ КУЛЬТУРА ДЛЯ МОЛОДЕЖИ УЧЕБА РЫБАЛКА ИСКУССТВО ОБЩЕСТВА ГЛУХИХ АВТОШКОЛА СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ СОВЕТЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ АРХИВ ВОПРОС-ОТВЕТ КОНТАКТЫ
25
Сен Фильм "Племя" - отзывы питерских зрителей (видео с РЖЯ и субтитрами) (обновлено)
культура · 2014
Вчера в киноцентре "Великан-парк" показали фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого "Племя", в котором играли только глухие актеры, которые ранее не снимались в кино и не имели актерского образования. Фильм на различных фестивалях завоевал более шести призов разной номинанции, в том числе и Гран-при. Вчера народу было очень много. Пришли, в основном, глухие. Были и слышащие, но единицы. Некоторые спрашивали лишние билетики. Фильм был тяжелым, много насилия и откровенных сцен за гранью приличия. Не было субтитров и не всегда можно было понять о чем говорят герои фильма. Особенно слышащим. Но создатели фильма специально сделали так, чтоб не было закадрового перевода и субтитров. Все для того, чтобы зрители и критики оценили работу режиссера и актеров. Самое интересное, этот фильм был адресован слышащему зрителю. Видео №1 Видео №2
Над клипами работали Валентина Суханова-Кононова, Владимир Табачков, Олег Колачев
Главный герой "Племени" по имени Сергей переводится в школу-интернат для глухих и слабослышащих детей. Первого сентября на парадной линейке он видит первоклассниц в белых фартучках, букеты цветов и директора в строгом деловом костюме. Словом, все так, как в обычной школе. Но за официальным фасадом скрывается совсем другая жизнь - воспитанники интерната вынуждены выживать почти как члены первобытной общины. Воровство, проституция и незаконная торговля - вот чем занимаются подростки и даже маленькие дети, вместо того, чтобы учить уроки. Сергей понимает, что для того, чтобы выжить, ему придется перенять обычаи своего нового "племени", со всей их жестокостью. Однако, до конца принять эти бесчеловечные условия существования Сергей не может. Внешняя покорность скрывает нарастающий протест, который в итоге оборачивается страшной трагедией. Примечательно, что в картине все роли исполнили глухие актеры, и за весь фильм с экрана не звучит ни одного слова. - пишет российская газета rg.ru Трейлер к этому фильму Репортажи других изданий Мирослав СлабошпицкийМирослав Слабошпицкий
ВЕТОЧКУ НАДО БЕЗ ТРУСОВ
— Как вы придумали историю про глухонемых?
— Когда я был маленьким мальчиком, я учился в 186-й школе в городе Киеве, в Московском районе. Теперь он называется Голосеевским — нет больше Московского района. Гостиницы «Москва», кстати, тоже больше нет — она теперь «Украина».
— Никакой больше Москвы в Киеве.
— Никакой. Так о чем это я? Киев с точки зрения локейшена — такое же ..., как и Москва. Такой же взбесившийся торт. Так вот, «Племя» мы сняли в школе, где я учился. Напротив школы был интернат для глухих, мы с его учениками дрались постоянно. Их манера общения всегда была мне очень интересна, а поскольку я с глубокого детства знал, что стану кинорежиссером, то думал, что это хорошая идея — снять немое кино. Но не как стилизацию, а действительно с глухими актерами.
Продолжение читать на сайте colta.ru Александр СидельниковАлександр Сидельников
Александр, как вы попали в эту картину?
Александр Сидельников: В Интернете я увидел информацию о кастинге в фильм "Племя". Решил принять участие, но сомневался, ехать ли: фильм будут снимать в другой стране, в Киеве. А я учился тогда во Владимире. Все же рискнул, прошел все этапы, к своему удивлению, но потом роль, которую я должен был играть, убрали из сценария. Я расстроился, но вдруг мне написала креативный продюсер Елена Слабошпицкая, спросила, смогу ли я срочно приехать на пробы. На пробах было сложно: другая, совершенно противоположная моему характеру роль. Чувствовал себя не в своей тарелке. Потом уехал, а через неделю мне сообщили об утверждении. Дальше читайте его интервью в Российской газете Яна Новикова и Мирослав СлабошпицкийЯна Новикова и Мирослав Слабошпицкий
Непростая роль круто изменила жизнь ее исполнительницы — 21-летней непрофессиональной актрисы из Белоруссии Яны Новиковой. Еще недавно она была девушкой без всяких перспектив, а теперь ездит по миру, представляя картину, дефилирует по красным дорожкам кинофестивалей и мечтает об «Оскаре». Об этом Яна рассказала «ФАКТАМ» в интервью. Общаться пришлось с помощью переводчика с языка жестов, но от этого рассказ Яны не стал менее эмоциональным и откровенным.
— Что чувствовали на площадке, снимаясь в интимных сценах?
— Внутренне я уже была к этому готова. Фильм ведь не об обнаженке. Это очень глубокая картина, и я подошла к вопросу со всей серьезностью. Целыми днями репетировала, работала над ролью, старалась вжиться в образ моей героини-проститутки. Когда пришел момент съемок интимной сцены, я попросила режиссера, чтобы на площадке было минимальное количество людей. Присутствовали только оператор, звукорежиссер и переводчик. Даже режиссер находился в другой комнате, смотрел на монитор. И все равно я не чувствовала себя свободно. Быть голой перед посторонними противоестественно для меня. Пришлось делать много дублей. Не было взаимопонимания с партнером. Только после того, как мы начали разговаривать, появился контакт и на площадке. К концу съемок мы даже подружились, стали понимать друг друга. Но остались только друзьями, не более.
Подробности читать дальше..... Комментарии: 43
#44
Сайт: Имя: * Комментарий: * * Обязательные поля
#43
Гость (Среда, 17 Декабрь 2014 19:54)
Krud Много интересного об фильмке "племя" Мне живучему в Израиле хочется посмотреть и сделать свои заключения и дать оценку фильму и игре артистов. Будет ли показан фильм в Израиле? С таким вопросом хочу обратиться к хозяевам фильма
Увы, в Израиле на фестивале в Хайфе уже показали, 12 октября. #42
Krud (Четверг, 04 Декабрь 2014 14:23)
Много интересного об фильмке "племя" Мне живучему в Израиле хочется посмотреть и сделать свои заключения и дать оценку фильму и игре артистов. Будет ли показан фильм в Израиле? С таким вопросом хочу обратиться к хозяевам фильма #41
Людмила (Вторник, 21 Октябрь 2014 08:29)
В.В.Маяковский ОТНОШЕНИЕ СЕГОДНЯШНЕГО ТЕАТРА И КИНЕМАТОГРАФА К ИСКУССТВУ ЧТО НЕСЕТ НАМ ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ? (ПОЛЕЗНА И ДЛЯ КРИТИКОВ) http://feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-281-.htm #40
Людмила (Вторник, 21 Октябрь 2014 08:04)
Серьезное искусство это серьезная вещь. http://magazines.russ.ru/continent/2011/150/s66.html #39
Людмила (Вторник, 21 Октябрь 2014 07:40)
Если надо привлечь внимание к миру глухих, то зачем именно в таком свете глухих выставлять??? Сняли бы хорошую комедию или мелодраму, как у слышащих, но полностью с глухими артистами. А так и обсуждать этот фильм не хочу.(с)
Аля! Слышащие снимают такие фильмы, как Сталкер" и "Трудно быть Богом". И зритель пачками уходит с киносеансов. Потому, что просто не понимает такое искусство. Это не значит, что Тарковский и Алексей Герман сняли плохое кино. Это значит, что художник имеет право на своё видение мира и самовыражение. Он не обязан обслуживать вкусы "толпы". Чтобы понимать "Чёрный квадрат" Малевича, надо как минимум, получить образование , чтобы разбираться в абстрактном искусстве. И надо мыслить не стандартно, чтобы понять фильм "Племя".
Если глухой человек, закончивший школу, пишет неграмотно, он ничем не отличается от слышащего двоечника, который тоже не может связать двух слов. Дело не в глухоте, а в лени. Многие слышащие тоже ни черта не понимают ни в живописи, ни в поэзии, ни в театре, ни в кино. По причине необразованности и неразвитости. И что им, пойти об стенку убиться? Скажут: А , дураки какие-то! Надо делать так, чтобы народу было понятно !
Об этом писал А.С.Пушкин, которого в школе "проходил" каждый глухой. http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1828/0484.htm
#38
Аля (Понедельник, 20 Октябрь 2014 17:45)
Вас тут таких сверхграмотных уже читать надоело! Тошнит уже. Хватить высмеивать не очень грамотных глухих! Они высказали свое мнение, как могут, и вы, грамотные, прекрасно поняли смысл. Высказывайте свое мнение, но без презрения и насмешек, как полагается культурным, если вы себя к ним причисляете. А фильм - фу! Если надо привлечь внимание к миру глухих, то зачем именно в таком свете глухих выставлять??? Сняли бы хорошую комедию или мелодраму, как у слышащих, но полностью с глухими артистами. А так и обсуждать этот фильм не хочу. #37
«Киса и Ося были здесь» (Понедельник, 20 Октябрь 2014 17:21)
— Ай-яй-яй, — посочувствовал Остап, — какая теперь молодежь пошла! Ужасная молодежь! Преследует чужих жен! Растрачивает чужие деньги... Полная упадочность! —И, вспомнив блеющего незнакомца, спросил: — А скажите, когда бьют по голове, в самом деле больно?
— Я его вызову на дуэль.
— Чудно! Могу вам отрекомендовать моего хорошего знакомого. Знает дуэльный кодекс наизусть и обладает двумя вениками, вполне пригодными для борьбы не на жизнь, а на смерть. В секунданты можно взять Иванопуло и соседа справа. Он бывший почетный гражданин города Кологрива и до сих пор кичится этим титулом. А то можно устроить дуэль на мясорубках — это элегантнее. Каждое ранение безусловно смертельно. Пораженный противник механически превращается в котлету. Вас это устраивает, предводитель?(с) #36
Алексей Волков (Воскресенье, 19 Октябрь 2014 13:45)
Вендетта! Спасибо! #35
Вендетта (Пятница, 17 Октябрь 2014 07:31)
Алексей Волков, этот многогранный, с богатыми метафорами захватывающий опус не стоит Вашего внимания. Вас, как педагога этой школы, это вообще не должно волновать. Вы лучше всех знаете, что это неправда)))) Видите, люди, пишущие комментарии более грамотно и развернуто, никак даже не прореагировали на данный опус. Я сама готова вызывать подобных сочинителей на интеллектуальную дуэль, но вижу, что у них нет такого оружия)) поэтому полный игнор! #34
Алексей Волков (Четверг, 16 Октябрь 2014 22:09)
Долго думал: надо написать или нет? Решил - надо! Меня ОЧЕНЬ "порадовал" самый первый отзыв: "))) (Пятница, 26 Сентябрь 2014 06:52) Как №31 школа спб.хо хо.Фильм для дураков!"
ЭТО ТАК СМЕЛО!!!!! КРУТО!!!! и показывает какой мир глухих дружный!!!! и как все друг-друга поддерживают!!! Уважаемый ")))" вызываю Вас на дуэль на мясорубках (подозреваю, что этот намёк на классику вы не оцените! ибо люди, так говорящие о школах, не читают!)! и объясните мне более аргументированно ваш опус про школу №31!!!! #33
НяшМяш =) (Четверг, 16 Октябрь 2014 11:04)
ХаХа,вы по сути дела неоптимистично высказываете в адрес артистов...."к сожалению, я не разделяю его веру в будущее глухих артистов и выразила свое мнение так: вряд ли. и привела в пример алексея знаменского."-это уже опять же констатация факта съязвительности,тока в иной плоскости....насчет киноиндустрии-она создана силами слышащего мира,а значит тот мир будет править....а насчет того,что мало интересуют режиссеров глухие актеры-все очень просто-очень мало написано или известно про жизнь глухих...а также про любых инвалидов,это уж неоспариваемо.... (все режиссеры снимают фильмы по сценариям-будет сценарий про глухого,значит и будет востребован актер такого плана,как Сидельников...) "сидельников выразил уверенность в том, что данный фильм откроет путь глухих артистов в кинематограф...."-это надо все же приветствовать...актер живет благодаря зрителю и не будем резать крылья в полете за "уверенностью"... в отношении сообщения Людмилы-я не буду оспаривать- вполне читается "зерно" мыслей-все мы зависимы от государства,в котором живем.... я не случайно в конце сообщений пишу постфактум- PS-дорогу осилит идущий....спотыкаясь но идущий))))чтите мам-пап))))они верили в Вас и верят в Вас...а это уж самое бесценное в жизни любого человека ,включая вас, ХаХа.... #32
ХаХа (Среда, 15 Октябрь 2014)
няш-мяш сидельникову постоянно задавали вопрос: вы думаете, что участие глухих в фильме привлечет внимание общества/ как вы думаете после этого фильма у глухих артистов есть будущее? он обычно отвечал утвердительно. к сожалению, я не разделяю его веру в будущее глухих артистов и выразила свое мнение так: вряд ли. и привела в пример алексея знаменского. где вы в этом увидели язвительность? каким образом я высмеивала актеров? не верю в будущее, потому что...да Людмила здесь уже ответила за меня. подписываюсь под каждым ее словом. по-моему, мы не так понимаем друг-друга. #31
Людмила (Среда, 15 Октябрь 2014 17:34)
НяшМяш =),таланты глухих мало интересуют слышащих режиссёров. Очень много слышащих актёров, и даже им не всем хватает работы. Государство не ведёт никакую политику, чтобы инвалиды были востребованы в киноиндустрии. Фильм "Племя" снят украинским, а не русским режиссёром. Сейчас всё подорожало из-за войны на Украине и европейских санкций. Войну эту никак не могут остановить. Пенсии и зарплаты сжирает стремительная инфляция. И неизвестно, что будет дальше.(( #30
НяшМяш =) (Среда, 15 Октябрь 2014 00:04)
ХаХа,позвольте мне оспорить вашу резолюцию.... сначала громогласно съязвили в адрес Сидельникова- "сидельников выразил уверенность в том, что данный фильм откроет путь глухих артистов в кинематограф.вряд ли, вспомните алексея знаменского. снимался в нескольких фильмах, его не заметили."...потом слукавили передергивая свои слова в последнем сообщении "что не сидельников снял фильм, а слабошпицкий. сидельников его попросту раскрутил в среде глухих."....я вашу критику не очень вникаю-то высмеиваете позицию актеров,то перепрыгиваете на режиссеров-что мол слышащий снял фильм....я не спорю,что слышащий снял тот фильм...фильм адресован слышащему человеку в рамках "Послания человек"...очнитесь люди,вокруг вас еще есть люди из мира глухих...респект и слава режиссеру,что явил еще раз слово обществу слышащих....поверьте,девушка,среди нас есть очень много нераскрытых талантов в виде необработаных алмазов....будьте здоровы и чтите своих пап-мам))))))) PS- дорогу осилит идущий... #29
ХаХа (Вторник, 14 Октябрь 2014 18:22)
няш-мяш "Сидельников из мира глухих все же "внес" в мир слышащих вопрос о существовании терраинкогнито под названием -ОБЩЕСТВО ГЛУХИХ"
какие громкие слова. позвольте заметить, что не сидельников снял фильм, а слабошпицкий. сидельников его попросту раскрутил в среде глухих. в тексте указано: Пришли, в основном, глухие. Были и слышащие, но единицы. этого сидельников добился? во-вторых, я про сидельникова конкретно ничего не писала, ни хвалила, ни критиковала. только подвергла сомнению его ответ.
много чего писали об обществе глухих, все равно слышащие до сих пор знают про нас, как о махающих людях.
каждый видит жизнь по-своему. кто-то видит в жизни постоянную борьбу. а кто-то- полную гармонию. та жизнь, которой живу, абсолютно меня устраивает, мне ничего не нужно добиваться. ))) #28
НяшМяш =) (Вторник, 14 Октябрь 2014 17:12)
ХаХа,позвольте возразить....дорогу осилит идущий...надо все же радоваться тому,что Сидельников из мира глухих все же "внес" в мир слышащих вопрос о существовании терраинкогнито под названием -ОБЩЕСТВО ГЛУХИХ...и пусть другие терзают в поисках СВОЕЙ удачи в кинематографе....а вы,ХаХа,многого чего добились хоть что то в нашем интересном и непонятном мире?)))) PS- дорогу осилит идущий... #27
ХаХа (Воскресенье, 12 Октябрь 2014 18:12)
очень было интересно услышать ответ от слышащего зрителя. фильм вообще ориентирован на слышащего зрителя, но глухие сумели превратить фильм в культовый фильм среди глухих. нигде так много не пишут про фильм, как на всех информационных ресурсах для глухих. сидельников выразил уверенность в том, что данный фильм откроет путь глухих артистов в кинематограф. вряд ли, вспомните алексея знаменского. снимался в нескольких фильмах, его не заметили. #26
inostranka (Воскресенье, 12 Октябрь 2014 16:57)
А я думаю, что режиссер сознательно убрал звук,не только речь (разные там крики),но и звуковое сопровождение. То, чего не хватало тому слышащему зрителю. Почему? Может,чтобы слышащие почувствовали, как смотрят фильмы глухие? Ведь многие глухие без аппарата ничего не слышат... #25
испорченный котик (Суббота, 11 Октябрь 2014 17:42)
Ну понятно изначально, что режиссер звук сознательно убрал - некая попытка реинкарнации немого кино. И я вполне согласен, что звук в фильме придает "оживление". Звуковое сопровождение всегда привносит свои краски. И человек при просмотре как бы является "живым" свидетелем драмы. Эпоха немого кино ушла-ибо оно немного театрализовано через эмоции. Звук к тому же в кинотеатрах сопровождается сабвуферизацией - сотрясанием воздуха, которое все ощущают через кожу, кости, желудок, легкие)))).... Тока до сердца нет таких инструментов, кроме боли и любви. #24
Заяц (Суббота, 11 Октябрь 2014 17:14)
Просмотрел второе видео, где Витя пытается вытянуть из слышащего зрителя-что он чувствовал при просмотре такого фильма... скомкано канеш, но понятно,что тот зритель в шоке и еще в себя не пришел-под конец интервью более-менее пояснил ТО,ЧЕГО ему не хватало #23
Людмила (Пятница, 10 Октябрь 2014 20:35)
Юджин, этому режиссёру не нужно знание "мира глухих и его специфики". Его задача другая: «Adieu au language»!)) #22
Юджин (Четверг, 09 Октябрь 2014 15:35)
Фильм мне абсолютно не понравился. И Сидельников, как заметили тут правильно, неудачно сыграл роль. Это портило все. А про эпизоды порно лучше промолчу) Хотя это просто фильм и у режиссера свое видение фильма) Проблема в том что режиссер не знает мир глухих и его специфику. #21
Людмила (Вторник, 07 Октябрь 2014 15:32)
Вендетта, почему противоречу -то? Все знают, что любопытство сгубило кошку! А женщины, как кошки. Они не идут, когда их зовут, и приходят, когда их не звали! И так же любопытны ! Пострадавшие дамы шли на фильм про "нехороших глухих", и не ожидали, что это будет так жёстко! Вот им и поплохело!
Японского порно они ещё не видели! ))) #20
испорченный котик (Понедельник, 06 Октябрь 2014 09:59)
хе-хе,кино-искусство в массы,как говаривал В.И.Ленин....Одним из первых философов, поставивших вопрос о роли кинематографа в трансформации социальных процессов, был немецкий философ Вальтер Беньямин. Искусство развивается в соответствии с потребностями общества.... искусство тоже трансформируется. Сейчас все оторвались от корней. Ищут новые идеалы. От гармонии и спокойствия устали. (та "приличная женщина и две целомудренные девочки" тоже немного захотели увидеть того,чего им не хватало в обычной жизни....и видимо не нашли утешения в данном фильме) не расстраивайтесь))))будут и показы хорошего классического кино.... Кстати, я в прошлом году был на «Ночи музеев» и обошёл много выставок. Так большинство из них - практически порнография. Не знаю, кто назвал это искусством, оно же должно приносить эстетическое удовольствие. А ведь зрителей очень много. Люди сейчас неразборчивы, и это большая проблема.а значит у всех будут РАЗНЫЕ взгляды на данную или другую картину.... #19
Вендетта (Понедельник, 06 Октябрь 2014 09:34)
Людмила, Вы противоречите сами себе. Зачем тогда эта, как Вы сказали, приличная женщина и две целомудренные девочки пошли на сеанс этого жёсткого фильма? Ведь были предупреждены сарафанным радио и даже официальными источниками, что этот фильм для совершеннолетних и не для слабонервных. #18
Людмила (Пятница, 03 Октябрь 2014)
Зритель фильма, а почему сразу деревня-то?
Может, эта Оля приличная женщина, незнакомая с радостями разнообразного секса по причине верности единственному мужу. И порнографию не смотрит по причине отсутствия интереса к ней. А две девушки, которые упали в обморок, возможно, являются девственницами и не смотрят порнографию. Может, им нравится крестиком вышивать. Таких женщин и девушек нельзя осуждать. Их воспитывают в духе соблюдения целомудрия до брака и верности в браке. Может, они православные христианки и прелюбодеяния для них грех.. А Европа со своими геями и лесбиянками уже всех задрала. И от чрезмерного увлечения порнографией многие великобританцы уже не в состоянии нормально общаться с жёнами. Теперь наши туда же полезли, чтобы заработать себе такую же зависимость от порносайтов и импотенцию. #17
Зритель фильма (Пятница, 03 Октябрь 2014)
Оля, сразу видно, что ты деревня!!!! Никогда в жизни не видела настоящее порно, ха!!!! И в кинематографическом искусстве ты ни бум-бум! И у нас давно ПОлиция, ты не в курсе, бабулька?????? #16
оля (Среда, 01 Октябрь 2014 00:18)
тут в москве показывало. это не кино!!! не нормальный фильм! режиссер что делал? порно предлагал? у нас у многих давление повышено и стрессы! 2 молодые пали в обморок! вызвали врача... еще лучше бы позвали милицию!!! ПОРНО ЗАПРЕШЕННО!!! #15
Якобы редактор (Вторник, 30 Сентябрь 2014 19:54)
ХаХа, насколько знаю, в услугах такового не нуждаются. #14
ХаХа (Вторник, 30 Сентябрь 2014 18:08)
для тех, кто любит длинные рецензии на фильмы да написанный сс человеком:
http://deaf-bf.com/2014/09/%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C-%D1%81-%D0% BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82 %D1%8C%D0%B5%D0%B2/#comments
терминатор если ваши слова "Если че - могу предложить услуги" не являются пустобрехством, оставьте, пожалуйста, свои контакты. с вами свяжутся и дадут работу. #13
Александр (Вторник, 30 Сентябрь 2014 13:41)
Хороший репортаж! Благодарю, Валентина, Олег и Владимир! #12
Одуванчик (Вторник, 30 Сентябрь 2014 10:03)
Для Терминатор, а ты сам видел этот фильм? #11
Конфетка (Понедельник, 29 Сентябрь 2014 18:46)
Браво, Вендетта! #10
Вендетта (Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 23:34)
Терминатор, Вы придрались к лишней букве "Н". Это, право, забавно! Благодарю, что указали, как Вы говорите, на "ачепятку". Это именно опечатка, а не незнание русского языка. Лучше бы поблагодарили, что постарались как можно быстрее выложить для вас всех этот репортаж. Вы ставите себя выше сословия глухих, считаете себя быстрее, сильнее, грамотнее. Создали бы свой сайт без опечаток и прочих ошибок. А мы будем к Вам ходить, восхищаться.
Фильм "Племя" это первый шаг в области данного жанра. Этим он и привлекает внимание. Задумка режиссера экстравагантна, а работа глухих актеров, не имеющих нужного образования, бесподобна! #9
лили (Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 21:17)
роль Александра Сидельникова не идет. #8
Терминатор (Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 18:05)
"завоевал более шести призов разной номинаНции" - я умиляюсь этой "номинаНции"... У вас на сайте хоть корректор или редактор есть? Если че - могу предложить услуги, чтоб не позорились хотя бы в шапках тем "ачепятками" - несолидно как-то... )))
Насчет собственно фильма - и правда, на вкус и цвет фломастеры разные... Тот же "Кин-Дза-Дза!" вроде бы именно для глухих - сплошное "Ку", а и то сколько спрашивал - никто так и ниасилил дальше той же "Страны глухих"...
Это не критика - это констатация, увы... Не могу ни осуждать ни рекомендовать - каждый вот именно что воспринимает в меру своей испорченности (глухоты то есть).
Короче - смотрите и воспринимайте, как можете =) #7
Чебурашка Улыбашка (Суббота, 27 Сентябрь 2014 18:42)
Уважаемые..., не стоит критиковать про этот фильм,как говорится:"На вкус и цвет товарищей нет" :)) #6
Критик (Пятница, 26 Сентябрь 2014 20:45)
"Самое интересное, этот фильм был адресован слышащему зрителю." - а как воспримут слышащие? Глухие - хуже их? Что за унижение? В 90-ые годы и у слышащий были проблемы, но этот фильм хуже фильма ужасов #5
Хрень (Пятница, 26 Сентябрь 2014 20:23)
... фильм, лучше бы позитив показали как в сериале Сваты и несколько раз пересмотреть можно. А тут в фильме и вспоминать нечего и в памяти не останется...Не понятно за что в каннском фестивале преми. давали. Актер Александр Сидельников, может вы поясните? #4
уси-пуси (Пятница, 26 Сентябрь 2014 15:00)
в любом ужасе своя прелесть)))надо вникать в психологию того племени,общества,в каждом герое фильма каждый из вас видит частицу самого себя...вспомните свои годы,проведенные в интернате....приятного просмотра и всем привет))) #3
Аnna (Пятница, 26 Сентябрь 2014 11:53)
Лучше бы не показывали этот фильм!ужас один! #2
ХоХо (Пятница, 26 Сентябрь 2014 09:08)
При чем тут 31 школа? #1
))) (Пятница, 26 Сентябрь 2014 06:52)
Как №31 школа спб.хо хо.Фильм для дураков!
Рассылка новостей
free counters
Поделиться… Виват,Питер! 2010-2015. Все права защищены
Перейти наверх
Поделитесь с друзьями ВКонтактеОдноклассникиTwitterFacebookМой МирLiveJournalGoogle PlusЯндекс
Группа сайтов РИА Новости: RIA.RU | Р-Спорт | Недвижимость | Евразия | РИА Рейтинг | Россия для всех
inoСМИ.Ru inoСМИ.Ru сделать стартовойсервисы и приложения Поиск: Расширенный поиск AppleiPhone Livejournal Twitter В Контакте Facebook
Мир СНГ и Балтия Россия Мультимедиа Все за сегодня ИноВидео Форум
Австралия и Океания Арктика Африка Ближний Восток Дальний восток и Юго-Восточная Азия Европа Индия и Центральная Азия Латинская Америка Польша США и Канада
«Левиафан» и «Племя» — мрачные картины России и Украины ("RUE89", Франция) Оливье Де Брюиэн (Olivier De Bruyn) Кадр из фильма "Левиафан" © "Нон-стоп продакшн" Контекст
24/05/2014Канны-2014: «Левиафан» — новый российский шедевр ("The Guardian", Великобритания) 12/09/2005Левиафан ("El Pais", Испания) 23/05/2014Украинский фильм «Племя» получил главный приз каннской Недели кинокритиков ("Русская служба RFI", Франция)
Комментарии:44
28/09/2014
Слева — «Левиафан» российского режиссера Андрея Звягинцева, сильный фильм о политической коррупции в России и нескольких персонажах, которые поддаются своим самым что ни на есть первобытным инстинктам.
Справа — «Племя» его украинского коллеги Мирослава Слабошпицкого, фильм о сообществе глухонемых, который был снят на языке жестов и повествует о суровых реалиях в Киеве и его окрестностях.
В конечном итоге обе эти впечатляющие картины рассказывают о положении дел в двух государствах, которые сегодня находятся в самом центре безрадостных новостей.
«Левиафан»: Россия — оставленная Богом земля
Маленький городок на севере России. Главный герой Николай живет в этих пустынных местах в большом доме вместе с сыном и второй женой Лилей.
Когда мэр города (отвратительный мафиозный «царек») грозит ему выселением, он обращается за помощью к своему московскому другу, профессиональному адвокату. Вместе они выступают против местных инстанций, политиков и правоохранительных органов без особых надежд на победу.
Россия, оставленная Богом земля… Диковатые и суровые персонажи, которые находятся в вечной депрессии и с самого утра стаканами хлещут водку, помогают Андрею Звягинцеву смешать воедино яростную комедию с экзистенциональной драмой (центральное место в фильме занимает болезненная история адюльтера). Он представляет зрителю выбившееся из сил сообщество, у которого больше нет веры ни во что, за исключением, быть может, только первобытного насилия.
С «Левиафаном» Звягинцев («Возвращение», «Елена»),один из немн
Украинский фильм "Племя" Слабошпицкого завоевал три приза на Каннском кинофестивале 23 мая 2014 в 11:26
"Племя" - эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал.
"Племя" Мирослава Слабошпицкого кадр из к/ф
Мировая премьера украинского фильма "Племя" Мирослава Слабошпицкого, которая состоялась 21 мая в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля, завоевала три приза.
"Племя" как полнометражный дебют Слабошпицкого возглавил список победителей программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля.
Фильм, в котором снялись непрофессиональные глухонемые актеры, лишенный диалога и субтитров - выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan", - говорится в сообщении, передает "Укринформ".
События "Племени" происходят в школе киевского интерната для глухих, а герои картины общаются на языке жестов. "Племя" - эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса.
Читайте: Глухонемая любовь по-украински на каннской лестнице
По словам Реми Боном, программного координатора "Недели критики" Каннского кинофестиваля, "Племя" был самым ожидаемым фильмом программы. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал. На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Поскольку картина полнометражным дебютом Мирослава Слабошпицкого, ее также номинирован на "Золотую камеру" фестиваля. Это первый украинский фильм в программе конкурса, который проводится на Каннском кинофестивале уже 53 года. Творческая группа фильма "Племя" была представлена публике на красной дорожке Дворца фестиваля перед показом фильма братьев Дарденн "Два дняа , одна ночь".
На международном кинорынке в Каннах, где фильм представляет французская компания Alpha Violet , "Племя" презентовали 19 мая. В настоящее время известно, что картина была приобретена дистрибьюторами для проката во Франции, Дании, Японии и Нидерландах. Украинский прокат лента ожидает в сентябре 2014 года.
http://zn.ua/CULTURE/ukrainskiy-film-zavoeval-tri-priza-na-kannskom-kinofes tivale-145653_.html
Киномастер » Кино в Украине » «Племя» Мирослава Слабошпицкого получил Гран-при и два награды «Недели критики» в Каннах Главное
племя слабошпицкий «Племя» Мирослава Слабошпицкого получил Гран-при и два награды «Недели критики» в Каннах
by Ася Березнай • 23.05.2014 • Новости • Comments (0) • 1041
Мирослав Слабошпицкий победил в конкурсе «Неделя критики» на Каннском кинофестивале. Его фильм «Племя» взял три награды: гран-при, приз фундации Ган и приз «Открытие».
Дебютный фильм Слабошпицкого «Племя» – единственный украинский фильм, который принимает участие в конкурсных программах в этом году в Каннах. Он же борется за приз «Золотая камера», вручающийся лучшему дебютанту на фестивале.
«Племя» — эксперимент в области кино: фильм полностью снят на жестовом языке, в нем нет субтитров и закадрового голоса. Это картина о жизни глухонемых людей, съемки которой проходили в столичном специализированном интернате для слабослышащих.
По словам Реми Бонома, программного координатора «Недели критики» Каннского кинофестиваля, украинский фильм «Племя» был самым ожидаемым фильмом программы. На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал.
0 Распечатать Распечатать Previous post: Открытие KISFF: премьера украинского документального сборника Украина_Голоса Next Post: Победители Каннского кинофестиваля 2014 about the author: Ася Березнай Related Posts
The Tribe Kiev4 Почему «Племя»? украина оскар Украина выдвинула на «Оскар» фильм «Поводырь» поводырь Какой фильм отправят от Украины на Оскар?
Добавить комментарий
Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Имя *
E-mail *
Find us on Facebook
© 2015 Киномастер | Все о кино и тв | Украинское кино™
Все материалы на сайте защищены авторским правом. Разрешается некоммерческое использование материалов в интернете с обязательной, открытой для поисковых систем, ссылкой на сайт "kinomaster.org".
Украинский фильм "Племя" получил три награды Каннского кинофестиваля 23 мая, 09:17 Главред
"Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики"
Каннский кинофестиваль 67-ой Каннский кинофестиваль Reuters Премьера фильма "Племя" Мирослава Слабошпицкого, которая состоялась в рамках конкурсной программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля, завоевала три приза.
Об этом сообщили организаторы кинофестиваля, пишет Укринформ.
"Дебют Мирослава Слабошпицкого "Племя" возглавил список победителей программы "Неделя критики" Каннского кинофестиваля.
Фильм, в котором снялись непрофессиональные глухонемые актеры, лишенный диалога и субтитров - выиграл Гран-при Nespresso, премию "Откровение" и грант от фонда Gan", - говорится в сообщении.
По словам программного координатора "Недели критики" Каннского кинофестиваля Реми Боном, "Племя" был самым ожидаемым фильмом программы.
На первый официальный показ картины собралась огромная очередь, около 200 человек так не смогли попасть в зал.
На показе присутствовали представители сообщества глухих Франции. Специально для них фильм презентовали украинский, французском и английском языках жестов.
Поскольку картина полнометражным дебютом Мирослава Слабошпицкого, ее также номинировали на "Золотую камеру" фестиваля.
Это первый украинский фильм в программе конкурса, который проводится на Каннском кинофестивале уже 53 года.
Картина "Племя"была приобретена дистрибьюторами для проката во Франции, Дании, Японии и Нидерландах. Украинский прокат лента ожидает в сентябре 2014 года.
События "Племени" происходят в школе киевского интерната для глухих, а герои картины общаются на языке жестов.
"Племя" - эксперимент в области кино: фильм полностью снят на языке жестов, в нем нет субтитров и закадрового голоса.
«Племя»: рецензия FashionTime.ru 18 Февраля 2015
Автор: Мария Мастяева
В этот четверг в прокат выходит дебютный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя». Картина, снятая при участии глухих актеров, повествует о выживании группы подростков в интернате для слабослышащих. Еще до официальной премьеры «Племя» получило награды «Недели критики» Каннского кинофестиваля, гран-при фестиваля «Зеркало» им. Андрея Тарковского, гран-при и приз FIPRESCI фестиваля «Золотой Абрикос» в Армении. Кроме того, фильм был показан на Каннском международном кинофестивале в рамках «Недели критики» и получил там три награды. Кадр из фильма «Племя»
За два часа десять минут экранного времени зрители не услышат ни слова: все персонажи общаются друг с другом на языке жестов. Наблюдая за проникновенной игрой актеров, сложно поверить в то, что большинство из них — не профессионалы. И тем не менее, это правда.
В своем интервью проекту Colta режиссер Мирослав Слабошпицкий рассказывает: «Актеров мы долго собирали, буквально по миру. Есть русский мальчик из Владимира. Главная героиня, Яна, — белоруска. Протагонист и антагонист — киевляне. Мы проводили кастинг через соцсети и сайты для глухонемых».
Для юных актеров участие в проекте стало шансом заявить о себе миру и воплотить в жизнь смелую мечту об актерской профессии. Так, до съемок в картине Александр Сидельников (член банды по кличке Шнырь) и Яна Новикова (главная героиня Анна) занимались только жестовым пением, танцами и пантомимикой, а Григорий Фесенко, сыгравший в фильме главного героя Сергея, не участвовал даже в художественной самодеятельности. Теперь молодые люди — желанные гости кинофестивалей, и некоторые из них всерьез задумываются о продолжении карьеры в кино.
«Хочу овладеть актерской профессией, научиться режиссуре. […] Мечтаю получить «Оскар» за лучшее исполнение женской роли, а потом — и за режиссуру. Вот так смело, — делится планами на будущее Яна Новикова.
«Всю жизнь мечтаю сниматься в кино! — рассказывает «Российской газете» Александр Сидельников. — После «Племени» я обрел уверенность в том, что любая роль мне под силу, и считаю себя профессиональным актером, но только в рамках отрицательной роли». Читайте также:
Сюжетная линия картины начинается в том момент, когда главный герой Сергей (впрочем, его имя, как и имена других героев, мы узнает только после финальных кадров),тогда еще тихий, нескладный подросток, ищет дорогу в интернат, где ему предстоит учиться. Вместе с героем мы постепенно погружаемся в кошмарную атмосферу этого учебного заведения. В первый день — линейка, почти такая же, как в обычной школе, только вот директор произносит торжественную речь на языке жестов, ребята аплодируют, помахивая рукой в воздухе, а первоклассница с задорными бантами звонит в колокольчик лишь по традиции: на территории интерната никто не может ее услышать. Сцена линейки, пожалуй, единственный светлый момент в картине. Уже через несколько минут Сергей открывает абсолютно новый для него мир — мир, в котором правят жестокость, эгоизм и жажда наживы. Дело в том, что жизнь интерната контролирует настоящая преступная группировка под названием «Племя», члены которой промышляют грабежами, мошенничеством и сутенерством. Кадр из фильма «Племя»
Благодаря покровительству администрации интерната, банда чувствует себя в полной безопасности и без труда держит в страхе не только остальных воспитанников учебного заведения, но и весь район. Как и в настоящем первобытном обществе, в «Племени» каждый занимает отведенное для него место, предполагающее определенные обязанности и долю ответственности. Есть у интернатовцев и свой лидер – молодой человек по прозвищу Смотрящий. Именно он решает, кто и какую работу будет выполнять, и занимается распределением всего, что ребятам удается награбить или заработать. Теперь, чтобы выжить, Сергею приходится встраиваться в существующую систему, принимая для себя ее законы. Став частью «Племени», герой быстро занимает в нем достойное место: он сильный, ловкий, хорошо дерется и легко справляется с любой работой — будь то участие в ограблении одинокого пешехода, возвращающегося ночью из продуктового магазина, продажа безделушек в пригородных поездах или ночные вылазки на шоссе с двумя девушками из интерната, в свободное от учебы время зарабатывающими на жизнь проституцией.
И если поначалу Сергея и мучают угрызения совести, то очень скоро он берет себя в руки: теперь судьба героя полностью зависит от его места в действующей в интернате иерархии. Члены группировки руководствуются животными инстинктами и правом сильного, в их сердцах не осталось места для любви и дружбы. Зародившееся в главном герое чувство к Анне — одной из воспитанниц интерната, по ночам работающей на шоссе проституткой — не находит отклика в душе девушки. Анна довольна своей жизнью и не понимает, почему Сергей пытается лишить ее привычного заработка и не допустить ее отъезда в Италию, куда девушка вскоре должна отправиться работать.
Любовь к Анне становится для Сергея единственным лучом света в беспроглядной тьме существования в интернате и толкает его на последний, стихийный бунт — бунт против системы, которую он не может изменить, но частью которой больше не в состоянии являться. Жестоко расправившись со своими обидчиками, Сергей закрывает за собой дверь интерната, но сможет ли он закрыть эту страницу своей жизни и вернуть себя прежнего, для которого жизнь и благополучие других не были пустым звуком? Несмотря на обилие сцен насилия и откровенной эротики, фильм уже был продан для проката в Японию, Нидерланды, Францию и Данию. Тридцать копий картины приобрели российские кинотеатры. Составить свое мнение о «Племени» Мирослава Слабошпицкого можно будет совсем скоро: фильм выходит в прокат уже 19 февраля.
http://www.fashiontime.ru/lifestyle/cinema/1245623.html
Дикое племя {21 Февраль 2015}
Игнатущенко Константин Бакалавр теологии (Тульский гос. университет). Публиковался в сборнике "XXI век Гуманитарные и социально-экономические науки" со статьей "Понимание диалога в философии Мартина Бубера" и сейчас готовится к изданию монография "Сравнительный анализ доктрины канонических Упанишад в контексте православного мировоззрения (по текстам Дойссена П.Я)".
Источник: http://www.newlookmedia.ru/?p=40942 © Издательский Дом «Новый Взгляд»
Племя Настоящим откровением прошлогодних кинофестивалей собравшим бесчисленное множество призов по всему миру стала картина украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя». Отрадно, что, пусть и в ограниченном прокате, эта, без всякого сомнения, новаторская работа добралась до российского зрителя, ибо ознакомиться с ней действительно нужно. Протагонист прибывает в начале учебного года в новую школу-интернат, где, как выясняется, жизнь проходит по волчьим законам и ему с первого дня приходится зарабатывать право быть частью этой «стаи». Сергей (Григорий Фесенко) вынужденно участвует в драке, в которой побеждает одного из местных альфа-самцов, и после этого постепенно начинает подниматься по иерархической лестнице, принимая участие в нападениях и грабежах случайных прохожих (сперва весьма робко),принуждении учеников помладше продавать по поездам безделушки (и при случае воровать). По стечению обстоятельств Сергей вскоре идет на повышение – становится сутенером, регулярно вывозя двух одноклассниц ночью на стоянку дальнобойщиков, которые охотно платят за услуги девочек, что и составляет, наверное, главную статью доходов «вождей» интернатского «племени». Однако он влюбляется в одну из своих «подопечных», но, не встречая взаимности, сам начинает платить Анне за близость, непрестанно стараясь изыскать любыми способами больше средств для этого, даже оплачивает ей нелегальный аборт, который во всех красках демонстрируется в одной из самых шокирующих сцен ленты, а через какое-то время, к неудовольствию всех остальных, пытается запретить ей торговать телом. Когда же на горизонте у Анны возникает перспектива уехать в Италию вместе со своей «коллегой» при поддержке покровителей «бизнеса» из числа персонала интерната (один из них, например, выступает в роли водителя автомобиля, на котором девочек доставляют до стоянки, и надзирателя за действиями Сергея),главный герой, естественно, старается всеми силами не допустить этого, что подводит историю к жестокому, брутальному финальному аккорду, который почти наверняка надолго останется в памяти зрителей. И этот незатейливый и в общем-то довольно стандартный «чернушный» сюжет оказывается так интересен по одной простой причине – он разыгран совершенно без слов, ибо все герои фильм глухонемые. Благодаря этому, Слабошпицкий, отказавшись даже от субтитров, задействовав в картине непрофессиональных глухонемых актеров (которые, к слову, все, как на подбор, харизматичны и экспрессивны),превращает привычную для фестивального кино фабулу в гипнотически завораживающие действо, наблюдая за которым в какой-то момент словно переключается режим восприятия. Режиссер утверждает, что ничего подобного доселе в кинематографе не было, и с ним во многом можно согласиться: «Племя» оказывается уникальным исследованием, которое, безусловно, расширяет границы киноязыка, за что достоин самого пристального внимания. Стоит отметить и тот факт, что «Племя» для Слабошпицкого полнометражный дебют, как и для оператора (и монтажера) Валентина Васяновича. Тем поразительней виртуозный уровень постановки всех сцен, ведь в отсутствии разговорной речи, каждый жест приобретает огромный смысловой вес, и режиссер с оператором выстраивают каждый кадр таким образом, что зритель считывает все нюансы диалога, хоть и не может знать о чем именно они говорят. Это достигается тем, что в фильме отсутствуют крупные планы, то есть персонажи почти всегда показаны в полный рост, и небольшим количеством монтажных склеек, за счёт чего как бы не нарушается естественный ход событий и каждая сцена погружает в собственный контекст. Органично в этом смысле смотрится и использование стедикама, добавляющего действию на экране определенного динамизма. Атмосферности фильму дает полный отказ от музыкального сопровождения, отсутствие которое, впрочем, вполне компенсируется детально проработанным звуковым ландшафтом, в котором все фоновые шумы становятся неотъемлемой частью ткани кинокартины. Хотя, если абстрагироваться от качества исполнения и новаторской формы, то на сценарном уровне фильм не столь великолепен. Конечно, Слабошпицкому удалось показать по-настоящему дикое, если не животное, в соответствии с названием существование, в котором нет места любви в принципе, а тот же, кто пытается привнести в этот мир любовь, немедленно оказывается в конфликте со всеми его обитателями, даже объектом его обожания. Правда, любовь эта и впрямь исключительно объектно-потребительская, лишенная всякой возвышенности или хотя бы романтики. Но порой, когда «Племя» опасно приближается к границе эксплуатейшна, возникает сомнение: предлагает ли режиссер что-то кроме мизантропии и утверждения, что социум живет по законам первобытных племен, а это как раз таки особенно наглядно, если персонажи не могут говорить. Но все же на самом деле «Племя» в первую очередь история инициации, перехода из детского мира во взрослый, и становления личности, которая рассказана четко и безошибочно, поэтому, структурно фильм тоже можно назвать успешным, пусть и не очень-то оригинальным. Еще один вариант интерпретации ленты возникает из-за нынешней политической обстановки, так, например, легко можно провести параллели между судьбой главного героя картины и родины режиссера, что, конечно, спекулятивно, но соблазнительно (тем более, что в единственной сцене школьных занятий, на доске красуется символика ЕС и НАТО). К сожалению, «Племя» совсем чуть-чуть не дотягивает до того, чтобы назвать фильм безоговорочным шедевром из-за некоторых сценарных огрехов, но даже и так он является, возможно, главным кинематографических открытием за прошлый год.
Источник: http://www.newlookmedia.ru/?p=40942 © Издательский Дом «Новый Взгляд»
Юрий Гладильщиков кинокритик
Криминальные глухонемые: фильм недели — «Племя»
Украинец Мирослав Слабошпицкий сделал самый шокирующий фильм года
Россия и Украина столкнулись еще и в кинопрокате. Наряду с военно-патриотической драмой «Батальонъ» (названия военно-патриотических драм нового образца, наполненных антибольшевизмом и верностью царю-державе, у нас теперь пишутся только так: «Адмиралъ», «Батальонъ») вышла самая громкая украинская лента прошлого года — «Племя» Мирослава Слабошпицкого. Впрочем, о лобовом столкновении говорить нельзя, ведь в отличие от «Батальона» «Племя» идет в Москве только в редких артхаусных кинотеатрах. Аудитория несопоставима.
«Племя» — ни на что ни в прошлом, ни в настоящем не похожее кино. Подобное невозможно? Еще как возможно. Ряд кинопрофессионалов по всему миру считают его шедевром. Фильм получил награду Европейской киноакадемии как «европейское открытие года». Украину упрекали в том, что ее киногенералы испугались выдвинуть «Племя» на «Оскар». Но оценил бы «Оскар» ленту Слабошпицкого — это еще большой вопрос. Сказать про нее, что она целенаправленно шокирующая, — не сказать ничего. «Оскар», боюсь, вздрогнул бы. Ведь даже на такого закаленного кинобойца, как я, «Племя» произвело впечатление двойственное. Фотогалереи
Самые влиятельные знаменитости мира — 2014: рейтинг Forbes
Самые высокооплачиваемые модели мира — 2014: рейтинг Forbes
О ЧЕМ ЭТО: О жизни сообщества глухонемых подростков. Фильм предуведомляет титр, что он снят на языке глухонемых и никакого перевода не последует. Но даже не владея языком жестов, понимаешь все или почти все. Меня особенно порадовало, что мерзкого взрослого глухонемого персонажа, явно рулящего всей криминальной игрой, я в своих записях по ходу просмотра условно назвал «спонсором». Оказалось, что в финальных титрах он так и поименован: спонсор.
В школу глухонемых, при которой общежитие полутюремного вида, приезжает новичок, явно хороший мальчик лет шестнадцати. Его с ходу берут под опеку местные главари (заодно избавляя от всей наличности),но короли второго ряда сразу не принимают, устраивая ему проверку: показательную драку один против четверых, которую он с травмами, но выдерживает. И постепенно приближают к царственному столу, делая сначала шестеркой, которая бьет в живот провинившихся малолеток, утаивших доход от разнонаправленного криминального бизнеса, где и мелкая торговля, и воровство. А потом и главным по проституткам: две глухонемые проститутки, которых школьный учитель труда, тоже глухонемой, ежевечерне отвозит на стоянку фур, — важная статья местного бизнеса. Курируют его взрослые, о чем догадываешься не сразу: упомянутый загадочный спонсор и этот самый учитель труда. По совместительству школьный водитель.
Проблема в том, что наш прибывший в школу парень тоже решает однажды воспользоваться подконтрольной проституткой, заплатив ей, а потом между ними зарождается чувство. Чувства в этом племени недопустимы.
ЧТО В ЭТОМ ХОРОШЕГО: Мирослав Слабошпицкий чуть ли не первым в истории сделал фильм про мир глухонемых (я, во всяком случае, аналогов не припоминаю). Мир крайне закрытый.
Во время просмотра испытываешь тихий общественный ужас. Ведь эти люди живут тут, рядом с нами, веками, их очень на самом деле много. Но их словно бы и нет. Они далеки от нас как индейцы Амазонки. Расовые, религиозные, криминальные сообщества мы замечаем. На инвалидов (отнюдь не с той пристальностью, что в Европе) внимание обращаем. Где глухонемые? Причина, как понимаешь после «Племени», не только в равнодушии слышащих и видящих, но и в особой замкнутости, клановости глухонемого сообщества, которое отгородилось от остального социума, ограничиваясь точечными бандитскими наскоками на него.
Это сообщество унаследовало все пороки обычного людского социума. В этом сообществе, явно не раз обжегшись, рассчитывают только на своих: если надо сделать аборт, идут не в легальную поликлинику, а на левую квартиру. Будет больно, будут спицы, зато аборт сделает своя, глухонемая, и все тайны останутся внутри клана. Соответственно, если кого-то не устраивают порядки этого племени, вырваться ему в стократ тяжелее, чем обычному человеку из привычного общества. Потому что вырываться собственно некуда, окружающий мир – чужой. И надо либо принимать законы глухонемого клана, подчиняясь его королям, либо решаться на – тоже безысходную – финальную смертоубийственную бойню.
Мирослав Слабошпицкий сделал фильм про жизнь одного из меньшинств без малейшего намека на требуемую в таких случаях политкорректность.
СТРАННОСТИ: Тем не менее казалось, что раз уж Слабошпицкий затеял столь рискованное кино — способное, кстати, всерьез обидеть часть глухонемых, — то должен сам установить для себя рамки, за пределы которых выходить не стоит. Но в фильме видишь и подробный секс в духе софт-порно, и мочеиспускание в женском туалете, и подпольный аборт со всеми его жуткими деталями. А в конце четверым еще и раскраивают во сне черепа при помощи тяжелых прикроватных тумбочек.
И тут не уйти от сомнений. Возникает подозрение, что у режиссера по ходу съемок возник чисто спортивный азарт: нарушить все нормы политкорректности, какие только можно при создании картины про меньшинства. Не принято? Не комильфо? А я вот покажу – и то, и это! Черт возьми, спрашиваю режиссера, но почему в сцене, где юноша теряет невинность с проституткой, он несколько раз меняет позы, словно заправский Рокко Сиффреди?
Возникает и другое ощущение: режиссер постепенно начинает любоваться собственной смелостью и получать удовольствие от наблюдения над подчинившимися ему во время съемок иными. Я бы, возможно, смикшировал свои претензии, если бы не вспомнил о лекциях легендарного культуролога Сьюзен Сонтаг, посвященных фотографии.
Вот что Сонтаг пишет про снимки Дианы Арбус, знаменитого американского фотографа, запечатлевшего в середине прошлого века жизнь низов – и вообще всякие социальные уродства: «Фотографии Арбус хвалят за прямоту, несентиментальную эмпатию, хотя правильнее было бы охарактеризовать их отстраненной точкой зрения. То, что на самом деле является их агрессивностью по отношению к зрителю, рассматривается как нравственное достижение: будто бы эти фотографии не позволяют зрителю дистанцироваться от персонажа. Вернее было бы сказать, что фотографии Арбус – с их приятием ужасного – склоняют к наивности, и робкой, и зловещей, поскольку в основе ее отстраненность, собственное превосходство, чувство, что увидеть тебе предлагают – другое». Добавить нечего.
http://www.forbes.ru/forbeslife/dosug/280867-kriminalnye-glukhonemye-film-n edeli-plemya
Прощай, речь В прокате «Племя» Мирослава Слабошпицкого
24.02.2015, 16:40 | Дарья Слюсаренко
В прокате «Племя» украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого — первобытная драма без слов о жизни в детском интернате для глухих, собравшая урожай наград на фестивале в Канне и Берлине.
Машины проезжают мимо стоящих на остановке бабушек. К ним подходит мальчик и жестами просит показать ему дорогу на карте. Следующий кадр: молчаливая линейка, из звуков которой до зрителя доносится только звон колокольчика в руках первоклашки. Новичок в интернате — тема не новая: парень вступает в конфликт со старожилами, влюбляется в девушку главаря, подрабатывающую по ночам проституткой, и по-своему пытается выживать в этом мире.
Удивительно то, что этот мир абсолютно лишен слов.
Мирослав Слабошпицкий в 2010 году снял 11-минутную короткометражку «Глухота», в которой история тоже была рассказана с помощью жестов. Картина стала номинантом на «Золотого медведя» за лучший короткометражный фильм на Берлинском фестивале – 2010. «Племя» же получило сразу три награды на Каннском кинофестивале – 2014 и еще одну — от Европейской киноакадемии. Такой интерес к беззвучному миру у режиссера с детства: его школа располагалась напротив интерната для глухих. Актеров к фильму подбирали в трех странах — на Украине, в России и Белоруссии. Все они непрофессионалы и в реальной жизни действительно ничего не слышат. Контекст, в котором снималась картина, также нельзя оставить за кадром:
во время съемок актеры бегали на Майдан, рискуя быть застреленными, и еще не знали, что вскоре сменится власть на Украине, а Крым отойдет к России.
Напряжение, в котором находилась в это время страна, передалось и картине.
В «Племени» нет ни слов, ни субтитров, и поначалу кажется, что смотришь фильм на иностранном языке без перевода.
Лишь спустя определенный период времени начинаешь понимать: в этом мире слова не нужны. История, разворачивающаяся на экране, прекрасно ясна без них, и это завораживает: не немое кино, а чистая визуализация, идеальное погружение зрителя в мир глухих.
Слышны шаги, машины, звук открывающихся для поцелуя губ, но слов нет.
Зритель просто живет вместе с интернатом на протяжении двух часов. Любопытно, что на самом деле все диалоги были детально прописаны в сценарии, и никаких случайных — во всех смыслах — жестов в «Племени» нет.
Звук появляется лишь, когда напряжение в картине достигает предела — например, когда главной героине делает аборт абсолютно холодная бесчувственная женщина. До зрителя доносится крик-мычание девушки, вопль, олицетворяющий всю жизнь в жутком интернате. Честность, с которой Слабошпицкий показывает в «Племени» жизнь подростков, фактически изолированных от остального мира, вполне может соперничать со «Все умрут, а я останусь» Валерии Гай Германики. Иными словами, обретая звук, фильм не становится менее интересным сюжетно, однако несомненно теряет огромную часть своей силы воздействия на зрителя.
Говорить во время просмотра абсолютно противопоказано: от каждого сказанного слова разрушается суть.
Драки, секс, выяснение отношений, шутки и унижения бьют по голове зрителя, словно молоток, который с бессмысленным упорством выпиливают из дерева жители интерната. Племя существует по своим законам и в отличие от обычных детей общается на языке, зрителю по большей части непонятном. Племя абсолютно первобытно, что ярче всего проявляется в финале фильма, и это оправдывает его жестокость.
Как и человек, лишенный одного из чувств, лишенный слов фильм начинает действовать ярче в иных проявлениях.
В другом бессловесном фильме прошлого года — «Испытании» Александра Котта, призере «Кинотавра» — картинка точно так же становится настолько яркой, что слова, пожалуй, сделали бы фильм слишком вычурным.
Кино уже было абсолютно немым, было чересчур разговорным и теперь, кажется, осваивает для себя абсолютно новое проявление —
имея возможность говорить, оно намеренно умолкает, заставляя зрителя наконец снова отнестись к себе с должным вниманием.
«Племя» и «Испытание» — фильмы нового поколения, которые пока воспринимаются довольно сложно, как и любое внезапное открытие. Однако это картины, заставляющие зрителя, порядком уставшего от замусоренности экрана словами, расширить границы восприятия и вернуться в кинозалы, вместо того чтобы смотреть фильмы с экрана ноутбука, позволяя себе прерывать просмотр, чтобы поговорить.
http://www.gazeta.ru/culture/2015/02/24/a_6424765.shtml
Киноблог: о фильме "Племя" - яростном и редком
Ольга Шервуд
Украинский фильм "Племя", казалось, ни за что не выйдет в российский прокат. Но это случилось 19 февраля. Об этом блоге:
Ольга Шервуд - киножурналист, кинокритик, академик российской Академии кинематографических искусств "НИКА". Член Экспертного совета российской премии кинокритики и кинопрессы "Белый слон".
Много лет наблюдает отечественный кинопроцесс и еще не отчаялась.
Рискнула маленькая, но гордая московская компания Utopia Pictures. Она уже несколько лет весьма успешно приучает зрителей к сборникам короткометражек, к большеэкранной зарубежной документалистике, а также имеет в своем портфеле по одной картине Бориса Хлебникова, Василия Сигарева, Михаила Сегала, Ангелины Никоновой и несколько далеких от всеобщего внимания, но любезных глазам и сердцу киномана европейских фильмов.
"Племя" Мирослава Слабошпицкого на этом достойнейшем фоне есть настоящая бомба.
"Очерки бурсы"
Первое, что говорят об этой картине: "она без слов" и "снимались глухонемые". Кстати, глухонемые – устаревший и некорректный термин. Следует говорить: глухие или неслышащие. Но кино без звучащих диалогов не в диковину публике. Каждый с детства понимает содержание мультфильмов без слов, не говоря уж о цирковой пантомиме. Немое кино столетней давности, начиная с кинохроники и Чаплина, вполне привычно. Появляются произведения вроде "Бала" Этторе Сколы (1984) или "Артиста" Мишеля Хазанавичуса (2011),очень популярные в свое время. В прошлом году Гран-при главного российского смотра отечественного кино "Кинотавр" взял Александр Котт за свое "Испытание", где только звуки казахской степи и музыка Алексея Айги; не вина картины, что ей был уготован лишь ограниченный прокат.
Мирослав Слабошпицкий сделал картину о нравах школы-интерната для глухонемых яростную и редкую: из тех, что смотреть трудно и отвернуться нельзя"
Неслышащие персонажи были в "Стране глухих" Валерия Тодоровского (1997) - однако не исполнители.
Два часа герои "Племени" разговаривают на языке жестов "как дышат", - но этот прием, хоть и использован столь радикально, видимо, впервые в мировом кино, сам по себе мог остаться лишь трюком.
С другой стороны, этот фильм - классические "очерки бурсы"; тоже не особо неожиданно. Тысячи картин из разных стран демонстрируют леденящие душу истории о детской, подростковой и молодежной жестокости, причем к закрытым учреждениям, от монастырей до тюрем, и любопытства больше, и сюжеты тут красочнее, нежели происходящее в обычных классах. Они немы. Они - не мы?
А вот поди ж ты. Мирослав Слабошпицкий сделал картину о нравах школы-интерната для глухонемых яростную и редкую: из тех, что смотреть трудно и отвернуться нельзя. Лаконичную и при этом эмоционально переливчатую, тонкую. Страшную даже не откровенностью предельно интимных сцен (не любовь, а, наоборот, аборт, причем подпольный),не аморальностью подростков и взрослых, не обыденностью ежедневных преступлений против всего человеческого, а бесконечной узнаваемостью этого мира, с которым приходится соглашаться, поскольку ничего поделать нельзя.
Эффект присутствия, почти идентификацию зрителя с героями - да еще с такими: физически особыми, морально во многом ущербными - Слабошпицкий создает виртуозно.
Нынче человечество не то мягче, не то - как зрители многократных случаев насилия в кино и по телевизору - равнодушнее, но в целом уже понимает: гуманизм неизменно пасует перед такими коллизиями, он слаб - потому и подлежит защите искусством и в искусстве"
Во-первых, пространство: эта синяя краска стен, этот звук негаснущих ламп дневного света, черная одинаковая одежда мелких бандитов и бесцветные даже днем улицы опознаются на значительной части суши сотнями миллионов людей как знакомое до незаметности, как свое. Во-вторых, время: многие сцены сняты фронтально средним планом в их реальной протяженности, ибо реплики на языке жестов невозможно увести за рамки кадра; разыграны они так, что мы долго напряженно "вслушиваемся" и неизменно вознаграждены полным пониманием, длинные же "немые" проходы позволяют отдохнуть от жаркой жестикуляции… Вот вам и больше, нежели подглядывание, - соучастие.
Соучастником бесконечного насильственного подчинения, унижения одних другими, человеческой купли-продажи, мордобоя, разбоя, системы использования старшими младших из-за денег, а также убожества мира героев фильма, - быть не хочется. Режиссер заставляет.
Ради чего? Можем ли мы сравнить страшное зверство, устроенное героем в финале, с бунтом МакМерфи и Вождя ("Пролетая над гнездом кукушки" Милоша Формана по роману Кена Кизи; 1962),- на что претендует Слабошпицкий, заставляя парня употребить тумбочку в качестве орудия смерти?
Увы. Полвека назад легче верилось в достижимость свободы, чем в вероятность тотальной лоботомии. А убийство ради собственного спасения не означало перерождения героя. Нынче человечество не то мягче, не то - как зрители многократных случаев насилия в кино и по телевизору - равнодушнее, но в целом уже понимает: гуманизм неизменно пасует перед такими коллизиями, он слаб - потому и подлежит защите искусством и в искусстве.
Это прекрасно удалось Слабошпицкому в его, также немой, короткометражке "Ядерные отходы" (2012, приз "Леопард Будущего" международного фестиваля в Локарно),а в "Племени" - нет: перед нами всего лишь месть.
География имеет значение
Мирослав Слабошпицкий на петербургскую премьеру своего фильма не прибыл, но ответил на вопросы зрителей по скайпу
Виртуозная форма картины, конечно же, поднимает ее над "чернухой", хотя никакого катарсиса тут нет и в помине. В целом "Племя" производит очень сильное впечатление, что побудило жюри десятков фестивалей, начиная с трех призов "Недели критики" в Канне, наградить фильм и его автора.
Более того. Заслуженный профессиональный успех "Племени" оказался умножен украинским гражданством картины. В умах немалого числа людей оно срифмовалось с ситуативным насилием в сюжете и "освободительной" версией финала, в которую так хочется поверить.
Жесткость фильма, мрачная узнаваемость практически российских реалий, депрессивный финал могли предостеречь дистрибьюторов от покупки "Племени" для нашего проката. Вместе с этим откровенность эротических и любовных сцен, а тем более - грандиозный и безусловный, в отличие от "Левиафана", успех украинских кинематографистов в мире вполне мог вызвать если не явный запрет картины, то привычное уже неудовольствие министра культуры Мединского, у которого, мягко говоря, совсем иные приоритеты в кино.
Прибавьте сюда печальную, но такую понятную волну запретов персон и произведений - порождение войны в информационном пространстве, которая достигла культуры и поп-культуры, смешав Балабанова с Кобзоном в горячечных умах их поклонников/противников в обеих странах, что нельзя было себе представить и в бреду.
Однако в эпоху падающей культуры и образования, на что уповать, кроме искусства? В минувший четверг вечером и в пятницу утром по каналу "Культура" повторили созданную на "Ленфильме" в 1978 году картину "Познавая белый свет" гениальной Киры Георгиевны Муратовой, всю жизнь живущей в Одессе и не скрывающей своего взгляда на нынешнюю политическую погоду.
Информационный портал Meduza опубликовал фотопроект Оксаны Юшко "Победила любовь" о русско-украинских семейных парах.
Вот и компания Utopia Pictures выступила в соответствии со своим названием - и, как мне сказали в двух петербургских кинотеатрах, где вышло "Племя", старт хороший, хотя аншлага в день выхода в прокат не было - видимо, потому что случился футбол…
http://www.bbc.co.uk/russian/blogs/2015/02/150223_blog_sherwood_film_tribe
С родом и с племенем
Дарья Бадьёр
Для Украины 67-й Каннский кинофестиваль был более чем удачным: 21 мая по праву называлось “украинским днем”, когда на Круазетт одновременно проходила премьера документального фильма про Майдан авторства именитого режиссера Сергея Лозницы и показы украинского участника одной из конкурсных программ киносмотра - “Племени” Мирослава Слабошпицкого.
Слабошпицкий, 39-летний дебютант в полнометражном кино, уже давно хотел снять “Племя”. Материал о сообществе глухонемых, чья социальная жизнь организована по клановому принципу во всеми вытекающими последствиями, стал частью личной жизни режиссера. Так, например, школа, показанная в “Племени” (ее можно увидеть и в кадрах к фильму, и в трейлере),– это родная школа Мирослава, в которой он учился.
Пока идея для “Племени” лежала в стороне, Слабошпицкий снял две удачные короткометражки, получившие кучу наград на разных кинофестивалях: “Глухоту” и “Ядерные отходы”. Благодаря им он смог получить финансирование на создание полнометражного фильма. Так, на предваряющей начало фильма заставке парадоксальным образом уместились и украинское Госкино, и фонд Роттердамского кинофестиваля, а даже фонд “Развитие Украины”, - все эти организации финансировали съемки долгожданного “Племени”.
По сюжету, главный герой фильма Сергей (Григорий Фесенко) приезжает в Киев, чтобы учиться и жить в школе-интернате для глухонемых. В интернате буйным цветом расцвела банда под названием “Племя”, главари которой грабят жителей соседних домов, идущих по дороге из супермаркета, девушки занимаются проституцией, а самые младшие - продают в поездах мягкие игрушки, при удобной возможности грабя пассажиров.
У Сергея - пухлые щечки и осанка любимого внука своей бабушки, так что кажется, что он ни за что не впишется в новую социальную группу. Но не тут-то было: парень успешно проходит обряд инициации, начинает исполнять отведенные ему в банде функции и даже проходит на следующий уровень: влюбляется в девушку, которая занимается проституцией (ее играет Яна Новикова, так же, как и Фесенко, на момент начала съемок - непрофессиональная актриса). В фильме очень хорошо поставлена постельная сцена, когда между главными героями меняются отношения от модели “продавец-клиент” к модели “любовники”. После этой сцены становится понятно, что ничто в жизни героев не будет прежним. Именно “светлое” чувство, которое Сергей испытывает к девушке, заставляет разогнуться пружину ненависти и насилия, которая лежит в основе этого сообщества, и приводит к трагическим последствиям, заставившим охать прожженную публику “Недели критики”.
К “Племени” возникает очень много вопросов: как история, фильм не совсем срабатывает, ведь на уровне тех образов, которыми Слабошпицкий компенсирует неслышные диалоги, очень сложно зафиксировать те изменения, которые претерпевают персонажи, а, следовательно, сочувствовать героям. Возможно, определенная часть сюжета спрятана именно в диалогах, которые мы не слышим. Тем не менее, основные конфликты, заложенные в основе сюжета, понятны без лишней артикуляции: он влюбляется, она в него тоже, он хочет быть с ней всегда, она хочет уехать и так далее.
В связи с этим “Племя” поднимает очень важный вопрос о том, как мы смотрим кино. Очевидно, что глухонемые и слышащие посмотрят этот фильм по-разному. Кардинальное различие опытов и пропасть, существующая между слышащим большинством и глухонемым меньшинством, могут быть сглажены только в случае если: а) большинство выучит язык жестов; б) глухонемой кинокритик напишет рецензию на “Племя”.
Выходит, что если кто-то и оказывается глухим на просмотре “Племени”, то это как раз те, у кого есть физическая способность слышать. Мы, как глухонемые в повседневном общении с представителями слышащего большинства, реагируем только на визуальные образы и на невербальные способы общения между героями - режиссер намеренно лишил фильм субтитров и закадровых комментариев. Чтобы упростить нам задачу, Слабошпицкий даже менял слова в сценарии, чтобы жесты, которыми они показываются, были выразительнее.
Именно это позволяет “Племени” не зацикливаться на социальной составляющей сюжета и не спекулировать на теме изолированности глухонемых, а заниматься лишь исследованием киноязыка, что больше ценится в Каннах, чем, к примеру, в Берлине. Сам Слабошпицкий называет свой фильм “современным немым”: технически это не совсем так, потому что звук в кадре все же присутствует, но его “Племя” вполне может стать первым в волне “нового немого”, в котором “немое” употребляется в буквальном значении. Ну а по части выяснения того, не слишком ли современное кино застряло в разговорах, украинский фильм вполне может посостязаться с призером 67-го Каннского кинофестиваля Жаном-Люком Годаром и его радикальным “Прощанием с языком”.
Приятно осознавать, что новые средства языка кинематографа, на котором многие уже успели поставить крест, находит именно украинский режиссер. Очень жаль, что его старания не оценило жюри “Золотой камеры”, принимающее решение о том, кто получит приз за лучший дебют в Каннах. В итоге “Золотая камера” ушла мало чем примечательному фильму “Тусовщица”, а Слабошпицкий уехал с Круазетт с тремя, а не с четырьмя призами.
Что до Украины, что “Племя” вполне может произвести революцию и тут: наше кино давно пытается избавиться от оков мертвого языка поэтического кино, и успех Слабошпицкого на самом главном кинофестивале мира может развязать руки молодым режиссерам. Они, наконец, смогут перестать стесняться своей неприверженности канонам поэтической традиции и снимать то, что они хотят снимать, а не то, за что их высоко оценят в университете Карпенко-Карого.
http://society.lb.ua/culture/2014/05/30/268296_rodom_plemenem.html
В диких условиях
Андрей Писков
«Племя» – нашумевший проект украинского режиссёра Мирослава Слабошпицкого с участием глухонемых непрофессиональных актёров, в котором на протяжении двух с лишним часов не произносится ни единого слова. Зрителю предлагается в безмолвной обстановке понаблюдать за жизнью молодого парня, попавшего в специализированную школу-интернат для слабослышащих, где он сначала становится членом криминальной группировки, а затем обнаруживает в себе страстное влечение к пассии главаря.
Несмотря на сперва отпугивающие мысли («Как это – весь фильм без разговоров?»),режиссёрский дебют Слабошпицкого оказывается совсем не сложным и в чём-то даже банальным фильмом. По форме – это типичные хулиганские разборки: с кровью, откровенными сексуальными сценами, стандартной борьбой за место под солнцем. Стилистически – последователь европейского гиперреализма, в котором главным приёмом является тупое следование камеры за своими героями. Режиссёр умышленно отказывается от каких-либо изысков, как технических, так и сюжетных, на смысловом уровне реализуя мечту классика французского натурализма Эмиля Золя – живописать животную сущность человека, основанную лишь на одних инстинктах.
Лишив своих персонажей человеческой речи, Слабошпицкий тем самым уподобляет всех участников постановки диким зверям, подвластным лишь голосу крови, каждый поступок которых «обусловлен роковой властью их плоти». За отведённое постановщиком экранное время перед глазами одна за другой пройдут сцены жёсткой инициации, нелегальной проституции, подпольного аборта, грабежа, драк, и всё это с участием школьников, подмятых под жернова тотального контроля криминальной организации. По изображению слепого насилия в лучшие свои моменты картина поднимается до планки «Слона» Гаса Ван Сента (финал ленты – безусловный оммаж американскому режиссёру),в целом же фиксирование неприглядной окружающей действительности отсылает к кинематографу братьев Дарденн.
Вместе с тем на протяжении просмотра не раз возникает ощущение, что тебя уверенно водят за нос, а холёный натурализм происходящего в особенно экстремальных моментах отдаёт искусственностью. Следя за тем, как покорно школьницы идут на панель и отдаются в грязные руки директора, как невозмутимо главный герой, ещё недавно казавшийся адекватным человеком, по приказу лидера лупит недодавшего деньги малолетку; как механистически «влюблённые» совокупляются на грязном полу, невольно начинаешь задаваться вопросом о правдоподобности проецируемой на экран реальности. Дело в том, что вместе с языком режиссёр отнимает у своих героев и важнейшую человеческую реакцию – умение сопереживать. И как бы ни хотелось представить противостояние героя-одиночки с вожаком в виде противоборства индивидуума и системы, каким бы искренним ни было желание разыграть в уличном антураже суровую любовную историю, пролить луч света на густой мрак этого животного царства не получается по одной простой причине – эти существа банально не способны любить.
Вердикт: Бессловесная и беспросветная история о тотальной победе природы над духом, как отражение современных реалий.
http://www.lumiere-mag.ru/plemya-recenziya/
Заговор молчания
Борис Иванов
Чернушная политическая аллегория о нынешней Украине, замаскированная под жутчайшую драму о бандитах и проститутках из интерната для глухонемых детей.
Подросток-старшеклассник приезжает в специализированный интернат для глухонемых детей. Реальная власть в заведении принадлежит не учителям, а старшим ребятам, и они быстро берут крепкого парня в оборот и включают его в свою банду. Вскоре он начинает вместе с ними грабить прохожих и выбивать деньги из тех учеников, кто поменьше и послабее. Когда же один из участников банды нелепо погибает, главный герой становится сутенером, продающим старшеклассниц на стоянке для дальнобойщиков. Тем временем «выбившийся в люди» бывший воспитанник заведения подготавливает почву для того, чтобы послать девушек на работу в Италию.
Сама идея «Племени» выводит вдумчивого зрителя из себя. Фильм на языке жестов, начисто лишенный перевода. Глухонемым актерам и так трудно общаться с миром, а тут картина, полностью посвященная их жизни и их переживаниям, отказывается им помочь, отказывается снабдить субтитрами их монологи, их перепалки, их признания в любви. Разве так можно? Да, критики уже придумали оправдания для «эксперимента» украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого. Мол, такое повествование держит зрителей в тонусе, заставляет разгадывать ленту как головоломку. Да и вообще, «любви и ненависти слова не нужны», как гласит слоган картины.
Но разве это так? Разве Ромео выразил свою любовь к Джульетте без слов? Слова имеют значение. Слова любви, слова ненависти и даже слова юридической проформы. Вспомните недавнюю судебную сцену из «Левиафана». Конечно, визуальное искусство может ограничивать себя и рассказывать истории без слов. Так устроен балет, и в кино и анимации тому немало примеров. Но в «Племени» слов полно – во многих сценах фильма герои буквально не затыкаются. И когда картина оставляет эти моменты без перевода, она предает и персонажей, и актеров. Как оценить актерскую игру, если понимаешь лишь часть перформанса?
Что еще хуже, такой подход приговаривает «Племя» к самой простой, самой примитивной истории о гопниках и проститутках. Потому что насилие и секс в переводе не нуждаются, и потому что, откровенно говоря, что умного и сложного могут сказать друг другу «звереныши» (простите за обидное слово, но иначе героев фильма не назвать),растущие без любящих взрослых, без денег, без искусства, без закона, без религии, без амбиций и без возможностей? То ли дело персонажи американского сериала «Их перепутали в роддоме»! Их шоу сразу же развалилось бы, если бы зрители вынуждены были догадываться, что говорят Эммет, Мелоди и другие духовно развитые глухонемые герои, неплохо вписанные в американское общество.
Стоп. Американское общество… А какое общество изображено в «Племени»? Как только об этом задумываешься, сразу понимаешь, почему фильм можно было снять так, как он снят, и почему эта картина не имеет никакого (ну, почти никакого…) отношения к глухонемым. Ларчик просто открывается – это кино об Украине! И это такая «чернуха», рядом с которой «Левиафан» кажется диснеевской комедией.
В самом деле, что такое Украина, если смотреть на нее пессимистичным, разочарованным, циничным взглядом? Страна бандитов и проституток, говорящая на никому не понятном и никому не нужном языке. Страна, которую бросили взрослые и где командуют дорвавшиеся до власти гопники. Страна, где нет дружбы, есть только власть и деньги. Страна, где у людей лишь одна мечта – свалить в Евросоюз. Недаром на первом и единственном уроке, который главный герой посещает (если не считать занятия по труду, на котором персонаж мастерит киянку, верное оружие гопника),учительница географии показывает на флаг Евросоюза и что-то про него «втирает». Нетрудно догадаться, что именно: «Уезжайте, ребята, в страны, где у вас есть хоть какой-то шанс в жизни!» И даже если она этого не говорит, она это подразумевает. Зачем иначе держать такой флаг в стране, которая в ЕС не входит и которая вряд ли скоро в него войдет?
При желании можно пойти дальше и сказать, что главный герой символизирует Донбасс. Потому что он такой же гопник, как и все, и даже похлеще некоторых. Но он не хочет, чтобы его любимая девушка ехала продавать себя в Италию, и ему не нравится, что она продает себя на Украине. Это навлекает на него гнев других членов банды, и конфликт перерастает в жестокую войну, развивающуюся точно по сценарию реального нынешнего противостояния между Донбассом и украинскими властями. Однако «Племя» снималось до последнего Майдана, и совпадения с реальной историей, вероятно, случайны. Хотя искусству не впервой попадать в точку, предсказывая будущие события. Тем более когда речь идет о давно запрограммированном конфликте.
Почему иные, неполитические интерпретации «Племени» не подходят? Потому что только ради откровенного кино о большой стране можно было подвести пару десятков глухонемых ребят, вложивших в картину душу и сердце. А также свои тела – в картине есть откровенные, хотя и снятые с клинической отстраненностью сексуальные сцены, садистское насилие… И фрагмент, который нужно показывать в школах на уроках семейной жизни. Когда девочки попадают в обморок от неописуемо жуткой сцены домашнего аборта без наркоза (наверно, это было «выскабливание»),они навсегда запомнят, как важно предохраняться!
Есть ли в «Племени» что-то еще, кроме гнетущей безнадежности и повседневной жути? Нет. Бывший репортер криминальной хроники, Слабошпицкий снял безукоризненно мрачное кино с великолепно выстроенными кадрами, каждый из которых работает на идею картины: «Здесь жизни нет». И ремонта тоже нет – когда в финале герой проходит по коридору, на стенах которого не облупилась краска, это кажется лучиком надежды, потому что все остальные стены в картине не красили с советских времен.
В мощи, выразительности, бескомпромиссности и безжалостности по отношению к героям и зрителям «Племени» не откажешь. Это кино-пытка – из тех, что обожают киноманы с артхаусной жилкой. Но все равно жаль, что лента использует глухонемых актеров для политической аллегории, а не для повествования, которое бы не сводило ее персонажей к голодным зверям, дерущимся в заброшенном зоопарке.
http://www.film.ru/articles/zagovor-molchaniya
О чем кричит "Племя"
Анастасия Рогова
Фестиваль "Зеркало" закончился, а картина "не отпускает" до сих пор. "Племя" Мирослава Слабошпицкого - это редкий случай, когда фильм о людях с ограниченными возможностями, проще говоря, об инвалидах, производит сильное впечатление на зрителя не темой и физическими страданиями героев, а историей, которую выстроил на экране режиссер. Место действия - Украина, школа-интернат для слабослышащих детей.
Сразу нужно отметить, что в картине нет ни одного намека на украинские события последних месяцев, но параллель между "Племенем" и происходящем на Майдане, в Одессе, Луганске, Славянске просматривается легко. Тот же нарастающий градус ненависти, преодоление невидимой черты, за которой нет места морали и нормальным человеческим чувствам, жестокость, которая сначала шокирует, а потом становится нормой для тех, кто находится внутри периметра.
Слабошпицкий погружает нас в атмосферу картины постепенно: солнечный осенний день, белые фартучки и бантики первоклассниц, первый звонок, улыбчивая женщина-директор, с виду все так, как в обычной школе. Но все происходит в полном молчании: за фильм не прозвучит ни одного слова. Вместо них - резкие, быстрые жесты пальцев и приглушенные второстепенные звуки: стук мела по доске, шорох шагов, хлопанье дверей. Это мир, из которого исчезли человеческие голоса, мир без слов. Но тем ярче в этом безмолвном мире эмоции и чувства. Основные из которых - боль, страх и ненависть.
Новый воспитанник Сергей (Григорий Фесенко) в первый день оказывается лишним в этой четкой иерархии, действительно по структуре напоминающей первобытное племя: у каждого есть свое место и свои обязанности, и каждый обязан подчиняться "вождю" и платить ему дань деньгами или отработкой. Сергей пытается встроиться в систему, принимая для себя ее законы.
У него есть важные качества, которые быстро помогают ему войти в круг избранных: физическая сила, спортивная подготовка и богатый опыт уличных драк. Однако у него оказываются и качества, которые мешают ему слиться с "племенем" окончательно: хрупкий налет цивилизации и моральные установки, привитые во внешнем мире.
Сергей колеблется, прежде чем ударить лежачего, испытывает робость в общении с девушками, а в одну из них, Анну (Яна Новикова),которая по ночам подрабатывает на общак проституткой, а днем крутит любовь со своим сутенером, влюбляется. Первая любовь - самая сильная, а в случае Сергея это чувство становится единственной отдушиной в аду, где он живет.
Его чувство непонятно ни его новым друзьям, ни самой Анне. Вся их жизнь подчинена только практической пользе: украсть, что плохо лежит, поесть, добыть деньги и выпивку - словом, жить одним днем, а для высоких чувств и прочей чепухи места нет. Когда надо выживать любой ценой, не до лирики, а розовые очки слишком быстро разбиваются от удара по лицу.
Постепенно Сергей меняется, за два часа экранного времени превращаясь из нормального подростка в животное. Самое страшное в фильме - не сцены насилия (которых хватает),а эта перемена в главном герое. В финальной сцене Сергей, прежде чем совершить убийство, снова колеблется. Но это уже не душевные колебания, а минутная заминка в выборе способа убийства. И умирают его враги так же безмолвно, как и жили.
Слабошпицкий, рассказывая о своем фильме, вспоминал, что в детстве жил напротив школы для слабослышащих девочек, а потому очень хорошо знаком со всеми нюансами "жизни без слов", и в картине эта достоверность просто потрясает: там нет ни одной ошибки или промаха.
Более того, все актеры, задействованные в фильме на главных ролях, глухие. Нашел их Слабошпицкий через интернет. И если Яна Новикова занималась на актерских курсах и мечтала стать актрисой, то, например, Александр Сидельников, сыгравший одну из ролей второго плана и представлявший фильм вместе с Анной на "Зеркале", учился в обычном колледже и ответил на объявление из любопытства (хотя хочется отметить именно его работу, так как он умудрился свою небольшую роль сыграть очень эмоционально и его герой выделяется на фоне других персонажей).
Режиссер сумел добиться нужного эффекта: внутреннее эмоциональное напряжение в картине такое, что зрители постепенно забывают, что герои - инвалиды. И вспоминают об этом, только когда камера акцентирует на этом нюансе внимание.
Фильм также был показан на Каннском международном кинофестивале в рамках "Недели критики" и получил три награды, в том числе и Гран-При "Nespresso".
О судьбе картины в российском прокате можно только догадываться: в фильме много сцен насилия и откровенной эротики, но при этом нецензурная лексика в ней отсутствует (как и всякая лексика вообще). Возможно, это и поможет "Племени" получить выход на большой экран к широкой зрительской аудитории.
http://www.rg.ru/2014/06/18/plemya-site.html
Жесты
Зара Абдуллаева
В каннской программе «Неделя критики» был показан дебютный фильм украинского режиссера Мирослава Слабошпицкого «Племя» с участием глухих актеров. Зара Абдуллаева находит этот фильм, снятый без лишних слов и получивший приз «Откровение» и еще несколько наград, настоящим испытанием для зрителя – и сравнивает его с «Левиафаном» Андрея Звягинцева из основного конкурса.
Мирослав Слабошпицкий верит в кино без единого слова. Причем независимо от того, способны ли его персонажи говорить, как в «Ядерных отходах» (короткий метр),или могут только звуки издавать, как глухие актеры в двухчасовом «Племени». (Спецы подсказали: называть таких людей «глухонемыми» неправильно.) В кастинге участвовало больше трехсот непрофессионалов, сыгравших в этом неординарном дебюте строго, истово, в обход уловок/иллюзий правдоподобия.
Очень скоро после начала «Племени», лишенного субтитров, закадрового голоса, забываешь о том, что не понимаешь язык жестов. И не потому, что это «балет». Или любезный (не всем критикам) немой выпендреж, без которого молодым режиссерам трудно выйти на фестивальный рынок. Слабошпицкий пренебрег этими унизительными правилами выживания. Для него и зрителей «Племени» язык жестов – такой же язык, как французский, португальский, но – тут нужна пауза – не нуждающийся в переводчике. Потому что дело не в языке. Даже в столь экзотическом.
Законы, ритуалы, чувства, действия героев украинского «Племени» знакомы не понаслышке каждому представителю неущербных в физическом смысле племен. Коммуникация с конкретным «Племенем» происходит по другим каналам. Универсальный и внятный язык Слабошпицкого объединяет всех жителей «всемирной деревни». Конечно, это «язык кино». Так скажешь, и сразу повеет неуместным в данном случае формализмом. Но им тут не пахнет. Режиссер владеет языком, не ограниченным только взглядом, ракурсом камеры, ритмом длящихся в реальном времени эпизодов, рифмой характеров, неизменных с начала картины до конца или прошедших, как протагонист Сергей (имя персонажа написано в финальных титрах),за этот отрезок школу жизни (без кавычек).
И все-таки Слабошпицкий выбирает глухих персонажей и актеров, оказавшихся в соответствующем интернате и его окрестностях, неслучайно. Он обозначает территорию этой зоны как микросообщество со своими законами, которые надо принять или против которых придется восстать чужаку. Такому же, как все другие здесь, «глухарю». Он приходит в их мир, как в свой, и проходит инициацию. Многоступенчатую. Сначала под руководством вождей племени, оправляющих ритуалы «дедовщины». Потом самостийно.
Это микросообщество, основанное на уголовщине, телесной/душевной растленке и нестерпимой боли, которая воспитывает в человеке участника племени, ломает его, превращает в зверя, связано с общественным договором, заключенным между разными зонами большого мира. И с товарно-денежными отношениями. Эта прозрачная связь никаких слов не требует. Сутенеры интерната привозят девочек к спящим дальнобойщикам, стучатся в кабину к тем, кто не спит, пишут на бумажке расценки. В ментовке, куда сквозь прутья оконной решетки с улицы заглядывает камера, есть сурдопереводчик, вожатый этого племени, сопровождающий малолеток-проституток. В очереди за визой в итальянское посольство, куда врезаются девчонки со своими «кураторами», которые эту рабочую силу намерены продать, стоят, понятно, разные люди. Но Слабошпицкий снимает эту немую в реальном времени сцену (покуда девочки заполняют анкеты) с отдаленным на фонограмме гур-гуром без разведения на «несчастных» членов общества и «нормальных». Это важно.
Звук в полную силу появляется в «Племени» дважды. Сначала это человеческий голос – стоны Ани (Яна Новикова) – школьницы, пришедшей на аборт к молчаливой холодной хозяйке обычной квартиры . Она натренированными жестами связывает ноги беременной веревкой, набрасывает на шею, конструируя подобие гинекологического кресла. Отработанное варварство операции расширяет – просто и ясно – территорию племенных ритуалов.
Второй раз Слабошпицкий врубит звук в классе-мастерской, где «трудовик», он же водитель, курсирующий с товаром и сутенерами из интерната к «стойбищу» дальнобойщиков, обучает («средневековым») ремеслам своих учеников и партнеров. Чтобы те выжили в роли никому не нужных рабочих. Теперь это звук напильников и токарных станков среди скопища других инструментов. Сергей (Григорий Фесенко) стибрит здесь молоток и укокошит учителя по труду, он же племенной (за)водила. А потом разделается с подельниками, научившими его бить или не быть. Разделается диковинно-диким способом (спойлеры отменяются).
А в начале фильма этот тихий подросток пришлепал первого сентября с автобусной остановки в интернат. Праздничная линейка маячила вдали, за окнами, дверью школьного холла, где стояли камера, потом директор с учителями, ждущими от влетевших со двора деток букеты цветов. И понеслось. Учиться Сергею выпадет не в классах, а в интернатских комнатах, в школьном дворе, в ночной посменной работе. А изживать свою невинность постепенно. Стачала став вором, потом сутенером и распрощавшись, наконец, с девственностью. На исполнение этого оплаченного дела он уговорит проститутку, которую полюбит и не отпустит к ее неудовольствию на привычные заработки, в кабину дальнобойщика. Он разорвет заветный зарубежный паспорт, необходимый этой Ане для работы в Италии. После такого демарша Сергей едва не погибнет, его отделают «белые воротнички» – одноклассниками по трудовому лагерю. Тогда, наконец, он озвереет, расправится с воспитателями и покинет интернат, закрыв за собой дверь. Уйдет с зоны.
В безмолвных «Ядерных отходах» работница завода на зараженной территории поднимала ноги, чтобы забеременеть после секса по-быстрому, во время обеденного перерыва, в то время как ее партнер и, возможно, муж быстренько перекусывал. В «Племени» глухая проститутка с задранными ногами вопит, решив прервать жизнь еще одного существа на зоне.
Это камерный фильм. Он пронимает потому, что режиссер не страдает манией социально-культурных обобщений, не озабочен типизацией характеров – хоть глухих, хоть болтливых, насобачившихся рассуждать и взращенных школой жизни на Украине, в России или Беларуси (в актерских пробах принимали участие люди из этих стран). Между тем это немое «Племя» глазные яблоки зрителей, оглушая ритуальными, ритмичными сценами насилия и пробуждения чувств любви, мести, которые, лишенные децибел, документируют зоны имморальности. Ну, или «корпоративной этики» самых разных сообществ, о которой сказано и говорится столько правильных и, в сущности, лишних слов.
«Племя» – жест автора, не зачарованного словоблудием.
«Левиафан» Андрея Звягинцева, получившего в главном конкурсе приз «За сценарий», – тоже знаковый жест. Он освидетельствовал аморальность власти, которая нам свыше дана, хотя мы ее вроде выбираем. Эта власть давит всякую тварь, не обязательно дрожащую или пьющую, под прикрытием РПЦ. «Всякая власть от Бога», – уверяет наместника (мэра) и выродка представитель этого прикрытия с безупречно интеллигентной интонацией и, главное, с абсолютным слухом на правдоподобие. Но не на истину в последней – по-настоящему страшной инстанции.
http://kinoart.ru/blogs/zhesty
"Хотя и ограниченным прокатом, в России выходит украинский фильм "Племя" Мирослава Слабошпицкого. Это маленький, но важный знак того, что культура выше политики, считает АНДРЕЙ ПЛАХОВ.
Хотелось бы написать об этом фильме как о художественном произведении со своим стилем и языком. К сожалению, приходится ограничиться дайджестом, поскольку контекст в данном случае оказался даже важнее текста. Примерно то же самое произошло с российским фильмом "Левиафан" — одним из главных претендентов на "Оскар". Между тем "Племя", а не "Ида" могло бы стать его главным конкурентом, если бы карты легли иначе.
События "Племени" разворачиваются в школе-интернате для глухонемых, или, точнее, для слабослышащих. Главный герой Сергей (Григорий Фесенко),впервые переступив порог интерната, попадает в антимир — криминальное государство в государстве со своими иерархическими законами. Классика жанра: Сергей влюбляется в Анну (Яна Новикова),наложницу пахана, и вступает в противостояние с племенным миропорядком. В финале дело доходит до экстремальной жестокости, причем она не смягчена характерной для мейнстрима условностью. Хотя бы тот факт, что картина длится 130 минут, и это не прихоть авторов, а стремление доиграть до конца каждый фрагмент повествования, что приближает "Племя" к экспериментальному артхаусу. Вместе с тем фильм не притворяется документальным, копирующим реальность: практически ни на минуту мы не теряем ощущения, что перед нами притча, иносказание.
В фильме нет ни единого слова, герои изъясняются быстрыми движениями рук, на языке жестов, и все происходящее напоминает пантомиму или балет. Звуки доносятся лишь извне: шум шагов или захлопывающейся двери, стук мела по доске. Нет ни закадрового текста, ни субтитров, но проблема перевода не возникает: происходящее понятно от и до. Это, кстати говоря, один из факторов тотальногого успеха фильма, получившего рекордное количество приглашений на фестивали и собравшего целую коллекцию призов на всех широтах. Второй фактор успеха — это кодовое слово "Украина": всем в самых удаленных уголках мира, в том числе тем, кто думал, что это практически часть России, стало вдруг интересно, что за страна такая, вокруг которой схлестнулось столько амбиций и страстей. "Племя", задуманное еще до, а снятое в разгар событий на Майдане, отвечает на этот вопрос.
Украина не Россия, хотя и очень на нее похожа. История, рассказанная в "Племени", снятая в Киеве и частично во Львове, могла бы произойти в Москве или другом русском городе. Но неслучайно "Левиафан", основанный на американском сюжете, где герой, доведенный до ручки сильными мира, сел в бульдозер и снес полгорода, неузнаваемо преобразился, будучи пересажен на российскую почву. Получился фильм не о победе, а о поражении, причем поражении фатальном. "Племя" же — драматическая история любви и бунта, антитоталитарная притча о насилии и свободе, побуждающая вспоминать такую классику мирового кино, как "Полет над гнездом кукушки". В сущности, это кино о том, как люди преодолевают немоту и начинают бороться с системой, о том, как племя, разобщенное коррупцией и нетерпимостью, превращается в народ, состоящий из свободных личностей.
Ясно, что такое понимание роли личности в истории гораздо ближе американцам. И очевидно, "Племя" было реальнейшим кандидатом на "Оскар". Но если кто-то думает, что невыездной статус Иосифа Кобзона или невъездной (на Украину) Михаила Пореченкова исчерпывающе определяет культурную ситуацию между нашими странами, он сильно заблуждается. Эта ситуация гораздо богаче идиотизмом со всех сторон. Про кошмары российской культурной политики мы пишем достаточно много, в данном случае приходится сказать со всей откровенностью, что украинские заклятые друзья ненамного от нас отстали.
Есть, конечно, масса причин, и одна — главная: в стране идет война, культура отдана на заклание пропаганде. Но даже это не извиняет нелепейшего прокола, допущенного местным оскаровским комитетом. На премию Американской киноакадемии выдвинули не "Племя", а историко-фольклорную драму "Поводырь" Олеся Санина. Лоббисты этого решения риторически вопрошали: каким вы хотите видеть имидж Украины в мире? Кто будет ее представлять — слепые кобзари на фоне ужасов советизации ("Поводырь") или глухонемые подростки, продающие своих подруг в сексуальное рабство ("Племя")? Патриотический пафос или чернуха? Вопросы примерно те же, что циркулировали на нашей территории в момент трудного оскаровского выдвижения "Левиафана". Никак не можем усвоить простую истину: имидж любой кинодержавы создают не фильмы о хорошей стране, а хорошие фильмы о стране и мире, как бы этот мир ни преломлялся в субъективной оптике художника. Так что и заблуждения, и предрассудки, и дилеммы у нас с украинцами общие, и вообще, у нас куда больше того, что сближает, чем разделяет".
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2670389?isSearch=True
В шоке я был от того, что практически дебютант Слабошпицкий выдал на гора сильнейший кинематографический прием. Рассказывая о жизни воспитанников интерната для глухонемых детей, он создал фильм, в котором нет слов, нет субтитров, нет ничего того, что может помешать погрузиться в эту атмосферу глухонемоты.
Два с половиной часа времени зритель смотрит фильм, в котором все участники банкета общаются жестами. Говорят жестами, слышат жесты, любят жестами, ненавидят жестами, убивают жестами... Рассказывая об интернате глухонемых, фильм расширяет суть до фактически библейских обобщений, из криминальной истории творит легенду.
Зритель видит фактически документальное кино, при этом ни на секунду не переставая понимать, что эту документальность создают актеры, гиперреалистично перенося сценарий прямо в мозг зрителя.
Каждую секунду, каждый миг невероятного счастья, каждый жест невыносимой боли бабахает в зрителя прямой наводкой... Невозможно не то чтобы оторваться от просмотра, невозможно дышать в некоторые мгновения... Режиссер создал целый мир, которому доверяешь абсолютно, мир, в котором рушится тонкая грань между человеком и животным, мир, в котором не работают никакие моральные нормы, мир, который испепеляет и ужасает, но который существует в основе всех вещей, независимо от нашего на то желания.
Это не фильм. Это ожог, от которого невозможно отдохнуть и который останется внутри навсегда.
В этот раз даже не хочу говорить о сюжете. Настолько сильно, настолько кинематографично, настолько неожиданно все сконструировано, что послевкусие разъедает сюжет. Сюжет уже не важен. Сюжет - это наша жизнь.
Всем тем, кто хочет опровергнуть мысль Питера Гринуэя, что кино умерло, я очень рекомендую посмотреть этот шедевр на большом экране. Такая возможность есть не у всех и представляться она будет недолго.