Враг государства №1

Враг государства №1

L'instinct de mort (2008)

37
/ 6
5.83
Оцените:
conan
2 Администарция

Спасибо за ответ. Если честно, то я так и думал, поскольку получалось очень не логично. Я сразу понял кто меня стёр и знаю почему, думаю что и Вы знаете. Зря Вы дали ему право на модерацию, писал бы себе спокойненько рецензии, а не устранял оппонентов. Привет ему большой, отрывателю... =))
administarcia
Уважаемый Конанварвар, хоть это и супротив правил, но я, как человек, вас не тер, поскольку был занят стиранием наших, возвожно, это сделал еще кто-то другой или по ошибке, в случае чего приношу свои извинения, лично мне ваша полемика с гр-ном Ястребовым любопытна, да я ведь, кажись даже, вчера об этом уже писал!
conan
2 АдминиСТАРция

Да, совсем забыл сказать, что жду публичных объяснений.
conan
2 АлминиСТАРция

Странный Вы, однако, люди. Где логика в вашей модерации? Ярослав Ястребов практически даёт мне ликбез и называет мою точку зрения "пассажем", навязываяв высокомерно свою. Я ему отвечаю в очень уважительной форме, разбавленной юмором. Что после этого делаете вы - оставляете Ястребова, но трёте меня, а Сторителлер еще и ранки Ярославу зализывает, не забыв пропиарить свою персону. Кроме этого, вы оставляете моё дополнение к тому опусу, который стёрли. Я нахожу этому только одно объяснение - вы решили, что в таком общении с Ярославом мы можем дойти до конфликта, что нежелательно владельцам сайта и вашему новому рецензенту Михайлову, передающему всем приветы.

Мне казалось, что ваш сайт достойное место для ведения дискуссий. Сейчас я в этом очень сомневаюсь.
Гость
Фильм очень содержательный и интересный по сюжету.
igor
Карьера негодяя. Причем, очень недурно воспроизведенная. Если честно, то шел на фильм с некоторой опаской, так как ожидал увидеть эстетизацию бандитства. Для себя ее практически не нашел. История типичного отставного вояки (оценил сходство ситуаций с нашей жизнью. Оказывается у них, как и у нас тридцать лет спустя, отставные офицеры часто не находили иного применения, кроме как уходить в бандюки),который вступает на скользкую дорожку, ведущую в никуда. А дальше, как водится, деньги, девки, тюрьмы, нары, побеги, погони и кровь, кровь, кровь... своя и чужая. Поскольку в России предъявленный герой действительно никому не известен, то фильм воспринимается, не как байопик, а просто, как кино о матерении абсолютно отмороженного мерзавца, считающего себя центром вселенной. Такие изверги мигом становятся шелковыми на тюремных нарах, но, стоит им оттуда выползти, как все начинается сначала.

Кассель - убедителен. Депардье, кк всегда, неподражаем. Женщины - красивы и трагичны, каждая по-своему. Боевые сцены - качественные и смотрибельные.

Вот только зрители со странностями. В тот момент, когда главные герои мочили людей, как тараканов, зал начинал тупо ржать. Это я чрезмерно чувствителен, или публика полностью разучилась понимать, что под пулями отморозков реально гибнут живые люди?

Разбивка на две части не напрягла. В конце концов, интересно будет узнать, чем через месяц кончится дело, да и всякий зарабатывает, как умеет.

Ярослав, не парьтесь. Это всего лишь форум, даже не жизнь.

Передавайте привет Инне Борисовой, если она у Вас еще работает. Запомнилась, как уверенный в себе профессионал и (визуально) роскошная женщина :))
conan
2 Ярослав Ястребов

Ой, пардон, куда-то полслова делось. ...невозмоЖНО точно передать...
Гость
Извините, conanvarvar, но не смог удержаться, чтобы не прокоменнтировать вот этот ваш пассаж:

"Вот только один момент меня вывел из равновесия – почему при штурме тюрьмы надо было устраивать столь длительную и бесперспективную пальбу вместо того, чтобы сразу бросить пару гранат. Не логично".

Вы явно не служили в арпмии и тем более - не были на войне, как Жак Мерин. (Не надо обижаться, но вы все-таки задумались бы, уместны ли ваши советы непрофессионала такому говарищу как Жак Мерин) А он знал, что за колючкой - толпа нороду и многих из них посечет осколками (насмерть или ранит - кому как повезет),если бросить "пару гранат". Фильм снят по реальным событиям. Не задался у них штурм - так уж вышло. Вообще идти вдвоем на штурм тюрьмы было самоубийством (как они в живых-то остались и ноги унесли - меня лично вот это больше всего потрясло!)

С уважением,
Гость
2 Ярослав Ястребов. Спасибо за то что просветили, никогда бы не подумал что в российских кинопрокатных компаниях работают такие профессиональные маркетологи - столь тонко разбирающиеся в области социологии, психологии и даже филологии. В связи с этим хочу сделать Вам бизнес предложение, назовите этот фильм: "Владимир-Друг государства N1". Никакого негатива, сплошной позитив, политкоректно и какая интрига (какой Владимир, друг какого государства, почему N1?) и самое главное достоинство данного названия это гарантированная явка, которая составит - min 82%. P.S. Высылаю на Ваш адрес свои банковские реквизиты для перечисления своей части авторских гонораров, на случай успеха нашего бизнес проекта. С уважением и надеждой на дальнейшее плодотворное сотрудничество, Ваш Зритель.
nvo
Отличный фильм. Смотрится на одном дыхании. Динамичный, захватывающий, красивый. Венсан Кассель бесподобен. Все симпатии на стороне преступника. С нетерпением буду ждать второй части.
conan
2 EOL

Да потому, что не все люди добрые )),есть умные дяденьки, которые решают под каким названием фильм соберёт большую кассу, по умолчанию считая нас с вами (всех) баранами.

Для более подробного изучения их мотивации, как и беспокойства по поводу произошедшей накладочки, рекомендую изучить поучительные письма г-на Ястребова, менеджера Топ Фильм Дистрибьюшн, которые размещены им на этой ветке. Свои претензии можете высказать ему лично, благо все координаты он оставил.
conan
Для меня стало сюрпризом, что это только первая часть, а вторую мы увидим лишь в декабре, но независимо от половинчатости, фильм смотрится на одном дыхании. “Свобода или смерть”, но далеко не каждый готов на свободу такой ценой. Ну да ладно, чего душой кривить, не хочу быть ханжой и честно скажу, что Жак Месрен в исполнении Касселя никак не тянет на отрицательный образ. Вряд ли кто-то углядит в нём злодея, разве что угрозу мещанскому счастью. Мерсен в первую очередь человек из плоти и крови, как и не без души, его путь и трансформация в того, кого называли «Public Enemy N1” показана очень достоверно и убедительно. Во всём присутствует чувство меры. Излишнего насилия нет, как и приторных любовных ответвлений. Снято безупречно, в лучших традициях европейского кино еще до того как оно стало терять свой самобытный колорит, а герои потеряли человеческий облик, переродившись в одноклеточных героев комиксов и страшилок. Очень рекомендую посмотреть, это-настоящее живое кино. Вот только один момент меня вывел из равновесия – почему при штурме тюрьмы надо было устраивать столь длительную и бесперспективную пальбу вместо того, чтобы сразу бросить пару гранат. Не логично.

Гость
Добрый день! Благодарю за ответ. Я долго колебался: писать второе послание или нет, ибо не очень-то хочется выглядеть занудой, который пристает со своими претензиями. Что касается названия фильма "Враг государства №1", то изменение прокатного названия фильма - обычная практика. Все-таки это - бизнес и хочется привлечь побольше людей в кинотеатры. С другой стороны, часто бывают названия зарубежных фильмов, которые нашей аудитории ровным счетом ничего не говорят. И нужно как-то "расшифровывать" суть названием, постером, синопсисом... Давать "Мерин: Смертельный Инстинкт" - Боже упаси! У нас народ терпеть не может таких названий. Вот Lizard Cinema Trade в прошлом году оставил оригинальное название фильма "Смерть на похоронах" - и проиграл. Хороший фильм, хорошая комедия, снятая толково и со вкусом, - а потеряна минимум половина потенциальных зрителей. К тому же имя Жака Мерина (его зовут "Мерин", а не "Месрин" - там "с" не читается) в России вообще неизвестно. Это во Франции он - Легенда, герой народного эпоса почти что. У нас-то все иначе. Вот был бы фильм о знаменитом "короле наемников" Бобе Денаре - возможно, тут было бы по-другому. А Мерина - нет, пока не знают. А название "Враг государства №1" обыгрывает именно то, что его таковым официально власти Франции и объявили. Лихой был товарищ, ничего не скажешь. -:))) Переименование иностранных фильмов - общемировая практика. Самый анекдотический случай тут - история с прокатом нашей знаменитой сказки "Садко" в Штатах в начале 1960-х годов. Знаете под каким названием "Садко" вышел на экраны в США? "Волшебное путешествие Синдбада"! Так что нам до размаха американских прокатчиков - ой как далеко!

С уважением,

Ярослав Ястребов менеджер отдела маркетинга Топ Фильм Дистрибьюшн 115162, Россия, Москва, ул. Шухова, д.13 Email: [email protected] р.т. 781-66-27 (доб.107) м. т. 8-903-564-17-74 www.top-film.ru

administarcia
Ярослав, спасибо за сигнал, не беспокойтесь, разберемся и выправим дефект. С другой стороны - неужели прокатчики не могли выбрать другое какое название?! Они постоянно переводят названия на русский язык по-своему, конечно, так может поехать крыша у кого угодно ... в оригинале на французском языке он называется Mesrine: Lennemi public n 1 ... почему опустили имя преступника Месрина? может, хотели поживиться успехом первого врага ... то есть от того, в котором Смит и Хэкман ... извините, если ошибаюсь, но стиль работы нашего кинопроката не может не наводить не такие мысли ...
Гость
Добрый день! Прошу извинить меня, что беспокою вас еще раз. Но не кажется ли вам странным, что теперь оба фильма (выходящий 13 ноября "Враг государства №1" с Венсаном Касселем и фильм 1998-го года "Враг государства" с Уиллом Смитом) стоят РЯДОМ на одних и тех же сеансах в кинотеатрах? Мне кажется, это довольно смелый эксперимент над психикой зрителя.

Еще раз прошу извинить за беспокойство.

С уважением,

Ярослав Ястребов менеджер отдела маркетинга Топ Фильм Дистрибьюшн 115162, Россия, Москва, ул. Шухова, д.13 Email: [email protected] р.т. 781-66-27 (доб.107) м. т. 8-903-564-17-74 www.top-film.ru
nvo
2Ярослав Спасибо большое. Все исправили.
Гость
Добрый день.

Вас беспокоит менеджер отдела маркетинга компании Топ Фильм Дистрибьюшн Ярослав Ястребов. Обращаю ваше внимание, что везде в расписаниях кинотеатров (к примеру, Каро, Синема парк) везде вместо фильма "Враг государства №1" (2008, Франция, в ролях Венсан Кассель, Жерар Депардье и др., релиз 13 ноября 2008 г.) стоит "Враг государства" (США, 1998 г.) с Уиллом Смитом.

С уважением,

Ярослав Ястребов менеджер отдела маркетинга Топ Фильм Дистрибьюшн 115162, Россия, Москва, ул. Шухова, д.13 Email: [email protected] р.т. 781-66-27 (доб.107) м. т. 8-903-564-17-74 www.top-film.ru

Гость
Войдите или Зарегистрируйтесь, чтобы написать