Странный фильм: - не комедия - это точно, скорее мелодрама, хотя раз конец грустный, то скорее на драму тянет - не понятно что хотели сказать режиссеры своей задумкой, и какие проблемы поднять а) проблема эмигрантов, хм... так у меня создалось впечатление, что войти в америку со стороны мексики достаточно просто б) проблемы испаноязычной части америки, опять не то... у меня создалось впечатление, что американцы так рады чужакам, что даже готовы мучаться и объясняться на языке жестов в) проблемы в семье... милая семья г) любовь... разве что д) разница между соц. слоями... да какая мексиканская эммигрантка откажется от того, чтобы ее дочь училась в частной школе, вот раз ве что этим удивили - сначала главная герионя показалась умной, но итог фильма показал, что она эгоистична
Плюс только один - Флор обалденно красива. В целом фильм понравился, но второй раз смотреть не буду.
Люди, тут явно какая-то ошибка... Разве это комедия?! Трогательная мелодрама, в которой снимался Адам Сендлер. Может быть этот фильм получил клеймо "комедии" из-за его участия?! Раз Адам Сендлер - значит смеемся все вместе.. Это было глупо пойти после тяжелого рабочего дня на такую киношку. С другой стороны, невозможно этот скучный фильм назвать плохим, потому как в нем заключена интересная идея: как люди, не имея общего языка, находят друг друга. Хотя концовка была очевидной: испанская вдова-красотка расстается с американским (замедьте, что не английским)поваром, который к своим грехам еще и женат... Поистине трогательно:) На протяжении многочисленных просмотров разного американского кино, начинаешь понимать, что фильмы хороши тогда, когда самые прекрасные идеи НЕ теряются на фоне огромного количества спец.эффектов или плохой режиссуры. Сколько замечательных идей было содрано из разных источников америкосами, но как же важно обыграть ее искусно и обдуманно! Да-а, все-таки у каждого режиссера свои представления о хорошом кино, да и потом причины создания того или иного фильма всегда разные: или фильм сделан для поднятия рейтинга популярности актеров, или же для того, чтоб просто заработать большие деньги, или же одержимость какой-либо идей рождает великое кино... Очень надеюсь, что последних фильмов будет в кинематографе гораздо больше!
Spanglish: Испанский английский * * * * из пяти. Хм…странно, это оказывается комедия)) А я была уверена, что мелодрама.) Фильм, очень милый и скорее грустный, несмотря на то, что в нём много смешных моментов.) Такое ощущение, что авторы фильма не ставили никакой конкретной задачи, создавая его, т.е. те вопросы и проблемы, которые были затронуты, специально остались как бы не разрешёнными до конца. Как будто эти решения, эти проблемы намерено были оставлены для нас, а особенно для тех, кто в героях и их поступках увидел себя. И в тоже время фильм, достаточно лёгкий, весёлый, добрый и все персонажи по большому счёту добрые, забавные люди со своими недостатками и чудачествами.)) Фильм настолько реалистичен (т.е. всё как в жизни, я, например, в некоторых героях узнала копию своих знакомых),что у меня не поворачивается язык, сказать, что актёры «играли», они просто проживали жизнь своих героев на экране настолько всё естественно и правдоподобно.) Это как документальное фильм, снятый скрытой камерой. Но поскольку это всё же кино, и к тому же комедия, то всё слегка преувеличенно.) Да, два с половиной часа для такой темы мне показалось много, к концу я немного устала. Да, многим думаю, фильм не понравиться, т.к. это не стандартная американская комедия с набором штампов, где все 100% будут смеяться. Это скорей комедийная - мелодрама о переживания и проблемах людей с тонкой душевной организацией .)) С одной стороны так смешна и забавна ситуация с языковым барьером, а с другой стороны, так не выносимы страдания героев (особенно детей) из-за непонимания и невнимания самых близких. А, кому-то вообще будут не понятны проблемы, душевные страдания и терзания героев фильма. Так, что это скорей женское кино и уж точно, не развлекательная комедия.
В целом от фильма остаются только положительные эмоции. Да, он неторопливый, полный диалогов и сюжет построен на взаимотношениях и внутренних переживаниях персонажей.Но в этом и есть его очарование, он вовсе не затянутый и тем более не занудный. Такое кино заставляет задуматься, ведь в довольно карикатурном образе жены Адама Сендлера можно разглядеть очень многие собственные поступки, совершаемые вроде для "блага", но на самом деле для глупого самоутверждения, вместо того чтобы чувствовать внутренний мир своих близких. Хотя, кроме этого фильм затрагивает ещё много именно жизненных проблем. Всем очень рекомендую посмотреть.
Ради этого фильма я поехал в Крылатское в "Матрицу" (туда я получил бесплатные билеты). Думал, что посмотрю хорошую романтическую комедию, а оказалось, что посмотрел немного нудную мелодраму, где плачут не только зрители, но и сами актеры. Мне в этом фильме никто из актеров не понравился, кроме Флор. Вот она действительно хорошо сыграла, немного наигранно, но в принципе, нормально. Да и симпатичная она. А вот Деборы Класки (жена Адама Сендлера по фильму) - просто кошмар! Тихий ужас. Да нет, что я говорю, какой же она тихий ужас, она просто громкий ужас! Все время орала там, кричала, спорила, плакала, короче произвела на меня совершенно ужасное впечатление. Как только она появлялась в кадре - хотелось плеваться. Абсолютно странная роль ее дочки-толстушки, которая просто не человек - ангел. Она такая добрая, милая, внимательная, мудрая, умная не по годам, заботливая, ну просто ангел. И плачет так натурально. Просто идеальный человечек. Таких уж нет, наверное. Завершает всю эту семейку ненормальных - супруг, Адам Сендлер. Он более или менее спокоен в фильме, но актер он плохой!!! Единственное, что видно - это его заячьи зубы. Он улыбается всегда, даже когда плачет. Как он мог жениться на такой девушке, как его жена? Тьфу! И я так и не понял, он что, простил измену жены? Ну и семейка, просто ужас. Короче, суть дело в том, что Флор и ее дочка переезжают в США, чтобы поверить, что Америка - страна Великих возможностей. Флор устраивается прислугой в семью Класки. Все вроде в ней замечательно, кроме одного - они ни слова не понимает по-английски, а ее новые хозяева - по-испански. Главная основная проблема - языковой барьер. Поступая на работу, Флор и не думала, что попала в семью очень эксцентричных, слабохарактерных людей. Флор вместе с дочкой попадает в водоворот комичных событий и происшествий. Она и не догадывалась, что сыграет очень важную роль в жизни своей новой семьи. Этот фильм снял по собственному сценарию Джеймс Брукс, лауреат премии Оскар, как лучший режиссер. Честно говоря, я ожидал от него немного большего. А он фильм растянул на два с лишком часа и заставляет всех зрителей мучиться, смотря слезную мелодраму. По 10-ти бальной системе ставлю фильму 5 баллов.
Миленько! Но не более. Обыкновенная американская комедия. Не пошлая и не тупая, к счастью. Но и не заставляющая хохотать до коликов в животе или смеяться до слез. Но один раз посмотреть можно. Чтобы отдохнуть, чтобы развлечься, чтобы просто посмотреть на Адама Сэндлера. Он меня в этом фильме сильно поразил. Такого актерского мастерства от него даже не ожидала.
Хорошое кино. Наверное все зависит от того, с каким настроением идешь его смотреть. Приятно,интересно, весело, грустно, но грусть не напряжная. Может чуточку затянули. Здорово. Посмотреть стоит.
не смотря на то что фильм - это реально пересказанная история, он не сухой перессказ, как это бывает в большмнстве случаев, а яркий историчекий роман. Главное , что удается наверное подчерпнуть из фильма является то,что смерти нет, если у вас есть воображение. Жить нужно так, чтобы верить в идеалы, верить в свои чувства...зная что на свете не продается все...есть то, что находится глубоко в сердце, в душе..любовь, самопожертвование, вера, надежда..
IMHO(!) просто е*анутый фильм(извините, конечно, но у меня другого слова не подобралось) ! Хуже фильма в жизни не видел ! просто, тупо, бездарно и ооочень нудно ! не советую !
Все привет! Действительно в анотации фильма указан сюжет не соответствующий действительности. Фильм в принципе для семейного просмотра, но очень затянут, откровенно, я очень устала, данный фильм, с такими актерами мог бы быть по динамичнее. Прятного просмотра тем, кто любит мелодрамы!
ну что я могу сказать? фильм как начался ничем, та и закончился ничем.... а вообще-то фильм очень милый..и мне понравилось, я не пожалела,что сходила! и заодно потренировала свой испанский=)
Ощущение такое, что весь сценарий (ala мыльная опера) просто не уместился в 2-х часовой фильм. В сюжете 3 основных темы, но раскрыта до конца только одна из них - о главной героине и ее отношениях с дочерью. Но сходить посмотреть стоит, даже тем, кто мыльные оперы ненавидит.
Здравствуйте! По-моему довольно милый фильм. Кто говорит, что он бессмысленный, наверно просто не внимательно его смотрел. Я там выявила 1 смысл:) Не нужно забывать о своих корнях, даже если живешь в абсолютно другом мире, среди других людей, где есть определенные трудности перевода. Что можно добиться всего, чего хочешь, если ты реально этого хочешь. А если просто смотреть и не задумыватся ни о чем, то фильм смешной, актеры сыграли хорошо (некоторые великолепно). Вообщем, фильм для отдыха.
Плюс только один - Флор обалденно красива. В целом фильм понравился, но второй раз смотреть не буду.
Вы не видите смеющихся ослов…?