24 сентября 2004 15:32
To Посетитель: Не надо оскорблять русского зрителя, подводя под ним черту гоблиновского перевода. А то ведь так подумаешь - "Американский пирог" посмешнее "Бури в стакане" будет - ибо в "Пироге" есть хоть какой-то сюжет, в отличии от набора бородатых баек и фраз, ворованных из классических советских фильмов, рассказанных косящим под актёра мужиком с завышенным самомнением. Тут-то и задумаешься, какой зритель наиболее "тупой" - тот, кто смотрит поделки "фабрики грёз" (сделанные на высоком уровне),или же тот, кому нравится низкопробное надругательство над этими поделками... благо, далеко не все зрители у нас такие. Не понравился фильм - так и скажите, но безотносительно к нации создателей. Сказать что смысла нет вообще - проще простого, но придираться с этим к каждому фильму, который не понравился, всё же не стоит. Ежели не нравится именно "та страна" ((с) "Королевская битва-2") - зачем лишний раз тратить деньги, когда можно поставить кассету в видак и пересмотреть шоу Задорнова бесплатно?
