Черно-белый оригинал я, признаюсь, так и не удосужился посмотреть - и, ознакомившись с римейком, вовсе не горю желанием это упущение исправить. Ведь создатели, будучи фанатами этой классики жанра, заверяют, что стремились все нюансы древней истории и дизайна монстров по возможности передать, дополнив раскрывающими персонажей деталями и спецэффектами современного качества. То есть вроде как нам предлагают улучшенную по всем фронтам версию, но я бы не сказал, что получил от нее такое удовольствие, чтобы тратить время еще и на прототип.
При этом аудиовизуальную сторону вопроса упрекнуть не в чем. Ну, напоминают монстры скорее Чубакку, чем волков - что поделать, это ж дело вкуса, “белочка” из “Ван Хельсинга” и “долгопят” из “поттерианы” тоже не всем пришлись по нраву. Пытаясь не использовать компьютерную графику без крайней необходимости, творцы спецгрима позволили актерам даже после превращения отыгрывать эмоции мимикой - впрочем, Хопкинс и дель Торо вполне способны изобразить чудовищ и без накладных зубов и волос. Хьюго Уивинга тоже удачно выбрали: самая близкая по сути роль к его знаменитым агентам Смитам из “Матрицы” - яростный страж порядка, вызывающий сочувствие к противнику. Костюмы и декорации мастерски исполнены не раз получавшим высокие награды за свою работу специалистами и замечательно смотрелись бы в любом историческом фильме. Наконец, кучи кишок, брызги мозгов и прочая кровавая аттрибутика приятно пощекочут закаленные “Пилами” нервы.
Очень жаль, но главный компонент фильма всем этим прелестям мало соответствует - уж слишком примитивным остался сценарий, как ни старались его приукрасить авторы закрученных триллеров “Семь” и “Призрак дома на холме”. Может, 70 лет назад “страшная тайна” и могла взбудоражить зрителя, но ныне она выглядит поверхностной и чуть ли не очевидной. Баланс сил мечется из одной в крайности в другую - то оборотни молниеносны и неуязвимы, а то ковыляют словно зомби. Вообще, поступки героев, вызванные чувствами, а не разумом, вызывают скорее раздражение, лучший способ избежать которого - принять как данность их семейный диагноз (сумасшедствие),а также общую зашоренность взглядов окружающих, обычную для той эпохи. Лишь к трагическому персонажу Эмили Блант нет претензий, ей даже цыганка “нагадала дарить любовь спасать волков”, и хоть в толковании этой банальности удастся слегка удивить настроившихся на типично голливудскую развязку.
При этом аудиовизуальную сторону вопроса упрекнуть не в чем. Ну, напоминают монстры скорее Чубакку, чем волков - что поделать, это ж дело вкуса, “белочка” из “Ван Хельсинга” и “долгопят” из “поттерианы” тоже не всем пришлись по нраву. Пытаясь не использовать компьютерную графику без крайней необходимости, творцы спецгрима позволили актерам даже после превращения отыгрывать эмоции мимикой - впрочем, Хопкинс и дель Торо вполне способны изобразить чудовищ и без накладных зубов и волос. Хьюго Уивинга тоже удачно выбрали: самая близкая по сути роль к его знаменитым агентам Смитам из “Матрицы” - яростный страж порядка, вызывающий сочувствие к противнику. Костюмы и декорации мастерски исполнены не раз получавшим высокие награды за свою работу специалистами и замечательно смотрелись бы в любом историческом фильме. Наконец, кучи кишок, брызги мозгов и прочая кровавая аттрибутика приятно пощекочут закаленные “Пилами” нервы.
Очень жаль, но главный компонент фильма всем этим прелестям мало соответствует - уж слишком примитивным остался сценарий, как ни старались его приукрасить авторы закрученных триллеров “Семь” и “Призрак дома на холме”. Может, 70 лет назад “страшная тайна” и могла взбудоражить зрителя, но ныне она выглядит поверхностной и чуть ли не очевидной. Баланс сил мечется из одной в крайности в другую - то оборотни молниеносны и неуязвимы, а то ковыляют словно зомби. Вообще, поступки героев, вызванные чувствами, а не разумом, вызывают скорее раздражение, лучший способ избежать которого - принять как данность их семейный диагноз (сумасшедствие),а также общую зашоренность взглядов окружающих, обычную для той эпохи. Лишь к трагическому персонажу Эмили Блант нет претензий, ей даже цыганка “нагадала дарить любовь спасать волков”, и хоть в толковании этой банальности удастся слегка удивить настроившихся на типично голливудскую развязку.