Квант милосердия

кинокритик, квант - это что-то из области физики очень маленькое... вот причём здесь квант? :)