Фильмы по книжкам надо смотреть дважды: до и после прочтения. До - чтобы скомканность сюжетной линии не так раздражала (а хорошую книгу в два часа никак не уместить - разве что в ущерб побочным линиям),а несоответствие режиссерского видения не вступал в противоречие с картинами, выстроившимися в воображении при прочтении. А после - чтобы, уже хорошо представляя мотивы действия героев и, вообще, происходящего, просто наслаждаться красиво анимированными зверюшками и прочими спецэффектами, игрой актеров (или, по крайней мере, появлением знакомых лиц) и т.п. Ограничившись же одним просмотром, вы рискуете и сюжет счесть бредовым, и визуальную сторону не успеть оценить.
"Компас", как и Поттера в свое время, и "Властелина колец", на мой взгляд, излишне облегчили в первой части - видимо, чтобы цензоры не помешали охватить аудиторию пошире, и на более суровые продолжения пришло побольше "вкусивших". Вообще непонятно, к чему католикам было устраивать бойкот фильму - если б сам о таковом не прочитал, то и не подумал сравнить Магистрат с церковной системой. Впрочем, о католичестве я, скорее, наслышан - может, оно и впрямь столь разительно от православия отличается, и мне для проведения аналогии данных не хватает. Вообще, для сюжета как раз Сильного Врага и не хватает - так, несколько мелких, большая часть которых и не хочет вовсе, чтобы их злодеями считали. И Сказка Странствий в итоге получается классическая - не путь к цели, а история жизни.
Заметное превосходство в сравнении с первоисточником фильм получил в изображении деймонов - фанаты киношных пушистиков точно не пожалеют о потраченном на сеанс времени! Конечно, в книжке милым зверюшкам тоже отведена большая роль, но наблюдать смешные гримасы и кульбиты гораздо интереснее, чем читать о них.
Ну, а с русскоговорящими кочевниками Севера, напротив, оплошали - по крайней мере, уставших от "клюквы" россиян присутствие таковых в фильме будет только раздражать. К счастью, массово и в полный рост этих недозлодеев видно только в последней битве, так что общее впечатление они испортить не успевают. Но "осадок остался".
"Компас", как и Поттера в свое время, и "Властелина колец", на мой взгляд, излишне облегчили в первой части - видимо, чтобы цензоры не помешали охватить аудиторию пошире, и на более суровые продолжения пришло побольше "вкусивших". Вообще непонятно, к чему католикам было устраивать бойкот фильму - если б сам о таковом не прочитал, то и не подумал сравнить Магистрат с церковной системой. Впрочем, о католичестве я, скорее, наслышан - может, оно и впрямь столь разительно от православия отличается, и мне для проведения аналогии данных не хватает. Вообще, для сюжета как раз Сильного Врага и не хватает - так, несколько мелких, большая часть которых и не хочет вовсе, чтобы их злодеями считали. И Сказка Странствий в итоге получается классическая - не путь к цели, а история жизни.
Заметное превосходство в сравнении с первоисточником фильм получил в изображении деймонов - фанаты киношных пушистиков точно не пожалеют о потраченном на сеанс времени! Конечно, в книжке милым зверюшкам тоже отведена большая роль, но наблюдать смешные гримасы и кульбиты гораздо интереснее, чем читать о них.
Ну, а с русскоговорящими кочевниками Севера, напротив, оплошали - по крайней мере, уставших от "клюквы" россиян присутствие таковых в фильме будет только раздражать. К счастью, массово и в полный рост этих недозлодеев видно только в последней битве, так что общее впечатление они испортить не успевают. Но "осадок остался".