7 июня 2006 19:50
Фильм хороший, мне понравилось. Однако эти режиссерские ляпы... Зачем понадобилось убивать посла, чтобы главный герой занял его пост? В оригиналет такого не было, он так и остался заместителем. А тут - 6 часов 6 минут 6 секунд и посол дохнет из-за взрыва! Ну и перевод, конечно... Фразы типа "Я его тут припаркую (о пацане)", "Мы пришли, чтобы мамашу подбодрить" и т.д. начисто губят половину атмосферы. А когда папаша долбанул няньку ногой, а потом переехал ее на машине, весь зал начал хлопать! Это ужастик, да?
