30 июля 2005 14:07
Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? Умеет ли Сидни Поллак снимать? "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли" "Три дня Кондора", "Тутси", "Фирма" - легендарное кино на все времена и список этот далеко не полон если еще учитывать что первая режиссерская работа датирована 1962 г.!!!! Умеют ли Николь Кидман и Шон Пенн играть? Ответом на этот Вопрос, мне кажется, могут послужить множество блестящих ролей сыгранных под руководством великих режиссеров и отмеченных множеством наград и упоминать названия фильмов мне кажется не стоит.... А вот чего стоит, так это увидеть новое творение мастера Поллака "Переводчица". Вообще жанр политического триллера нынче не так актуален как скажем лет 30 назад. К слову именно 30 лет назад Поллак выпустил свой "Три дня Кондора"( политический триллер). Политический триллер это сложное кино. Зачастую его также трудно снимать как и впоследствии смотреть. «Переводчица» - это вполне актуальная тема, в духе современного времени. Перевороты для африканских стран дело обычное… Но не в обычном ракурсе старался нам преподнести режиссер. Умение Сидни Поллака в своих картинах большое внимание уделять характеру главных героев – отличительная черта режиссера. Детальность в описании это еще одна из особенностей работ мастера. И другая сторона этих качеств – это подтормаживание действия. Выбор Кидман и Пенн мне случайным не кажется. Умение создавать образ, умение быть разными в соответствии с моментом – это одно из качеств этих актеров. Политический триллер очень часто бывает нудным. Интересным он становится только при совокупности: хорошего сценария, хорошей режиссуре и мастерской игре актеров. Режиссура картины безусловно отлична, актеры выложились на все 99%, а вот сценарий…. Я не люблю политические триллеры, но ценю когда задуманное имеет свое раскрытие в картине на все 100% . Нет, старина Поллак не вышел в «тираж» и он вновь доказал свое умение делать хорошее кино на радость всем нам. Загнанной лошадкой он мне совсем не кажется! Быть может в карьере мастера это и не есть самый лучший фильм, но он, безусловно заслуживает ВНИМАНИЯ!
