Переводчица

Переводчица

The Interpreter (2005)

43
/ 1
6
Оцените:
ко всем комментариям
В рекламе фильма прозвучала сокровенная фраза «они даже могут полюбить друг друга…», и я решила затащить в кинотеатр свою подружку, утверждая, что это будет непременно про любовь, ну на фоне политический событий естественно. Подружка мне поверила, и вот мы очутились в кинозале. Первые несколько минут были тяжеловатыми, но с другой стороны это как-то сразу задавало серьезный тон. Я глубже провалилась в кресло и стала смотреть внимательнее. Очень понравилась, буквально с первых кадров, Николь Кидман. Если честно, после степфордских жен я была уверена, что быть блондинкой ей не идет абсолютно, но в фильме она выглядело здорово. Очень простой, но элегантный вид, минимум макияжа и спокойное серьезное лицо. Шон Пенн, конечно, тоже порадовал. Ему всегда удавалось играть людей умных, глубоких и немного холодных. Глядя на его героя с напарницей, как-то сразу вспомнились секретные материалы. Да и сам фильм как-то напомнил много других подобных фильмов. Может, он и правда местами был слабоват, но в целом оставил очень приятное впечатление. Кто виноват почему-то было понятно с самого начала, интересны были тонкости, прошлое главной героини, ее связь с журналистом и вообще, вся эта история про Зувани. Когда он ехал по 2й авеню и вспоминал свой прошлый приезд, стало обидно, что как-то его линию не раскрыли совершенно. Все свои пятнадцать минут эфира он почти ничего не говорит, и не понятно, почему он выбрал такую систему правления, как так все вышло и т.д. Очень понравилась сцена, где Кидман засыпает у Пенна на коленях. Помню, когда крупным планом показали ее лицо, кто-то сбоку тяжело вздохнул: «вот, начинается Голливуд», но так как этот самый Голливуд так и не начался, вся сцена вызвала умиление. Да и вообще, отношения главных героев были интересными. С одной стороны они не верили друг другу, с другой так вышло, что ближе у них не было никого. Конечно, идея про мстить или не мстить довольно заезженная, и я ждала чего-то покруче. Но в итоге все равно довольна. Сразу скажу, скучно не было! Не было и какого-то особенного напряжения. Просто садишься в кресло и расслабляешься. Правда на выходе моя подружка все-таки ткнула меня локтем в бок и торжественно сообщила, что я врушка. Любви-то в фильме не было, отношения показаны были, даже интересные, трогательные, но… В общем, мы с ней все равно не в обиде, хотя рекламщикам надо дать по шапке. А может наоборот похвалить, ведь не попадись я на эту удочку, не провела бы приятно вечер :)
Гость
Войдите или Зарегистрируйтесь, чтобы написать