13 июля 2012 17:53
Я сейчас хочу дать совет посетителям форума, а чтобы он был услышан, нпишу его Caps Lock'ом. НЕ СМОТРИТЕ ЭТОТ ФИЛЬМ В ЛЮБИТЕЛЬСКОМ ПЕРЕВОДЕ. ИДИТЕ В КИНОТЕАТР ИЛИ ДОЖДИТЕСЬ ПОЯВЛЕНИЕ ВЕРСИИ С ОФИЦИАЛЬНЫМ ДУБЛЯЖОМ. Мне давеча довелось лицезреть поделку, которую некоторые называют "переводом", от студии Кубик в кубе. ЭТО УЖАСНО! Они своим переводом убили весь фильм. Исчезли все шутки и весь юмор. Создается превратное представление о фильме.
