22 февраля 1996 года... Я помню этот день так, будто он был неделю назад. Самый обычный четверг, предвещающий лишь одну маленькую радость - досрочное окончание учебной недели по случаю грядущего Дня Защитников Отечества. 15-летний я, возвращающийся из колледжа после наверняка заваленной контрольной работы по химии, но оценка по сему предмету меня никогда не волновала, ведь на первом месте всегда был профилирующий предмет - моя любимая информатика. Тем не менее, хотелось отдохнуть перед телевизором, посмотреть что-нибудь такое, чего я еще не видел. Вот я и вышел из трамвая на несколько остановок раньше - как раз около кинотеатра Факел, в помещении которого располагалась видеотека. Я там был частым клиентом; хозяин даже делал мне скидки на пользование кассетами. Что бы взять на сей раз? Точно - продолжу-ка просмотр фильмов про Джеймса Бонда, знакомство с которыми я начал в середине прошлого года! Какой там следующий на очереди? "Золотой глаз"? Вот его-то и возьму. А что ещё записано на кассете? Какой-то "Король Лев"... Понятно - это "мультик в дoпиcку", ибо хронометраж "Золотого глаза" - более двух часов. А, неважно - мне главное Бонда посмотреть!.. И посмотрел. После чего нажал на кнопку "Stop" и лёг спать - в предвкушении выходного дня, когда ко мне в гости обещался зайти приятель, и можно будет посмотреть "крутую гонку на танке по Ленинграду" вместе с ним. Но утро 23 февраля принесло разочарование - родители приятеля заставили его заняться уборкой в комнате, а учитывая то, в каком свинарнике он обитал - надеяться на совместное времяпровождение не приходилось. Вот я машинально и включил телевизор, а затем нажал на кнопку "Play" на пульте видеомагнитофона - посмотреть дописанный на кассету мультик, а затем сходить в видеопрокат за какой-нибудь другой кассетой.
Но в этот день я так и не добрался до видеопроката. Более того - не вышел за пределы комнаты до самого вечера. Потому как после 80 минут пребывания в параллельном мире африканской саванны, населённой разумными животными и испытывающими весь спектр человеческих чувств, мне захотелось вернуться туда вновь. Пришёл в себя я лишь после 4-го просмотра подряд. С тем, что бы осознать - ТАКОГО я прежде не видел никогда. Благоговейный шок. Это не просто красиво нарисованный мультфильм с великолепной музыкой. Это самая настоящая масштабная анимационная драма, одинаково интересная зрителям всех возрастов. Идеально проработанные персонажи, в равной мере проявляющие положительные и отрицательные качества, легко проецируемые на реальную жизнь ситуации, неисчерпаемое богатство эмоций - от любви до ненависти, от свободы до ответственности. B то время как рядовой мультгерой при первой же возможности бежит на разборку с мультзлодеем, Симба из "Короля Льва" нашел себе новых друзей, спокойное обиталище, и жил в своё удовольствие. Конечно, вернуться всё же пришлось, иначе бы в мультфильме не было бы ни морали, ни ещё одного важного аспекта - темы любви (правда, в куда более полной мере её раскрыли четырьмя годами позже в продолжении - чуть ли не единственном диснеевском сиквеле, достойном оригинала). Вот он - реалистичный герой со своими достоинствами и недостатками: он может быть храбрым - но может быть и неуверенным; его могут одолевать сомнения, раздражительность или грусть, сменяющаяся радостью. Или Шрам - казалось бы, 100%-но отрицательный персонаж, но если присмотреться к нему в первой половине фильма - становится понятно, что ему как минимум недоставало внимания и любви. Лишь один раз он услышал от своего брата обращение "брат"... и то лишь тогда, когда брату понадобилась помощь. Точно так же, как и мы зачастую не обращаем внимания на ближних своих - покуда не начинаем в них нуждаться... Ну в каком еще диснеевском мультфильме до середины 90-х годов включительно было бы так же много обращений к зрителям, дающих им пищу для размышлений и чувств?
В общем, анимационная драма "Король Лев" стала для меня произведением киноискусства номер один. Идеалом, который невозможно превзойти - лишь достигнуть, но иными путями. Я не задумывался о том, что сей мультфильм мне когда-нибудь надоест, время от времени пересматривая его на протяжении вот уже 16 лет - теперь уже в комплекте с сиквелом. С ним я обретал новые знакомства как в виртуальной, так и в реальной жизни, познавал радость дружбы и боль предательства, а созданная в 2007-м году тема о "Короле Льве" на одном форуме послужила внезпному началу знакомства с девушкой, живущей в то время в 687 километрах от меня - но ныне ставшей частью моей семьи. И даже сейчас, спустя 16 лет, общие впечатления от мультфильма не изменились ни на йоту. Наступила новая эпоха, подрастает новое поколение, меняется менталитет - но Шедевр бессмертен. И он вновь возвращается - как на киноэкраны, так и на домашнее видео. Воспользовавшись модой на 3D и High Definition, Walt Disney Pictures cконвертировала "Короля Льва" в 3D-формат, а так же выпустила мультфильм в формате BluRay в комплекте с сиквелом. Безусловно, такой ход для компании - это способ дополнительного заработка, но для молодого поклоения - возможность ознакомиться с шедевральной дилогией на фоне наводнивших экраны компьютерных поделок - в большинстве своём, весьма посредственного качества. А для таких фанатов, как я... что и говорить - обязательное к посещению мероприятие. И в прошлое воскресенье я посмотрел "Короля Льва" вместе с супругой и двумя друзьями, с одним из которых так же познакомился на почве фанатства.
И несмотря на то, что экран кинотеатра Победа - во много раз больше моего телевизора, впечатлений от просмотра первой части анимационной драмы у меня не прибавилось. 3D-формат нисколько не добавляет шедевральности "Королю Льву". По большому счёту, это самое 3D мне было практически незаметно - за исключением некоторых элементов пейзажа, "расслоенного вглубь", или "вылезающих" на его фоне знакомых нарисованных мордочек. Местами это было красиво, местами - слишком искусственно, но совершенно точно не знаменует собой безусловный переход Шедевра во власть новых технологий. Лично мне мультфильм подарит не меньше и не больше эмоций, если я буду смотреть его на обычном телевизоре, HDTV или на киноэкране. Это тот самый предел совершенства, который улучшить уже невозможно. Ибо попросту нечем. Лишь продолжить историю в третий раз - но после великолепного сиквела "Король Лев 2: Гордость Симбы", выпущенного в 1998-м году и заставившего меня В ПЕРВЫЙ РАЗ В ЖИЗНИ заплакать перед экраном - боюсь, это уже невозможно без ухода в "львино-мыльную оперу". Но, как известно, будущее не предрешено - если когда-нибудь "Король Лев 3" всё-таки будет заявлен, то я буду ожидать его с не меньшим нетерпением, как в 1998-м году вторую часть, пронумеровав отрывной календарь в обратном порядке от 27 октября до 10 января, когда я и узнал о дате релиза "Гордости Симбы". Что же до нынешнего кинорелиза первой части - я больше рад лишь тому, что современные зрители получили возможность увидеть Шедевр. Понравится или нет - не столь важно; главное - сама возможность. Может быть, всякие Шреки-Панды-Тачки-саблезубыебелки не одержали безоговорочную победу в сознании молодого поколения, и кассовые сборы покажут студии Диснея, что забывать о рисованной анимации всё-таки не стоит. А может быть, "Король Лев" был переиздан исключительно с "ретро-целью", рассчитанной на небольшую прибыль. Но даже если это и так - настоятельно рекомендую доселе незнакомым с Шедевром зрителям всех возрастов посмотреть его в кинотеатре. А по пути домой - непременно раздобыть вторую часть. Такие вещи пропускать нельзя. Но если дилогия уже есть в Вашей домашней коллекции, пусть даже на видеокассетах с одноголосым переводом - от просмотра в кинотеатре можно воздержаться. Присоединяюсь к предыдущему отзыву - русская перепевка песен, равно как и официальный русский дубляж - несколько смущают. Возможно, это дело привычки (когда тот же Шрам не говорит голосом Джереми Айронса, отлично различимым под одноголосым переводом - для меня это по меньшей мере непривычно) - но в следующий раз я пересмотрю дилогию дома: первую часть - в переводе Гаврилова, а вторую - в фанатском переводе моего приятеля Mr.Kovu. A 3D - что оно есть, что его нет. Главное одно - бессмертный Шедевр, имя которому КОРОЛЬ ЛЕВ.
Не стоит ходить на этот мультфильм, если впервые вы посмотрели его 15 лет в домашних условиях на видеокассете. Первое, что Вас смутит – это саундтреки, которые неожиданно зазвучали попсовеньким голосом на русском языке. Единственное, что осталось в оригинале - это финальный саундтрек, но его еще надо дождаться.
Во-вторых, Вы обнаружите, что все герои мультфильма из вашего детства очень осовременили. Становится как-то странно, когда грациозная Сараби вдруг говорит слово «классный», а Зазу рассказывает про «навигационные ошибки». Пумба и Тимон за эти годы превратились в явных представителей хиппи - растаманов.
И озвучка…а…насколько благородным мне казался голос Муфасо в том переводе, а здесь…здесь он как-то слабее.
Не спасет этот мультик, к сожалению, несколько 3-д полетов Зазу, хотя качество и яркость красок действительно улучшилось.
Наверное, нельзя возродить свое детство. Этот мультик уже для другого поколения, лексикон которого построен на слове «классненько».
Старый-добрый Король Лев! Как же здорово было испытать эти эмоции еще раз, но с новой силой и с большим пониманием. Я этот мультфильм засмотрела до дыр в свое время: и плакала, и смеялась, и переживала, и огорчалась, хмурилась и восхищалась. Сейчас все то же самое, как будто и не прошло столько лет! Мурашки по коже от песен, волнение и слезы в трагический момент, гордость и ликование за прекрасное завершение львиной истории. Мне снова 7 лет, и я счастлива!
Но в этот день я так и не добрался до видеопроката. Более того - не вышел за пределы комнаты до самого вечера. Потому как после 80 минут пребывания в параллельном мире африканской саванны, населённой разумными животными и испытывающими весь спектр человеческих чувств, мне захотелось вернуться туда вновь. Пришёл в себя я лишь после 4-го просмотра подряд. С тем, что бы осознать - ТАКОГО я прежде не видел никогда. Благоговейный шок. Это не просто красиво нарисованный мультфильм с великолепной музыкой. Это самая настоящая масштабная анимационная драма, одинаково интересная зрителям всех возрастов. Идеально проработанные персонажи, в равной мере проявляющие положительные и отрицательные качества, легко проецируемые на реальную жизнь ситуации, неисчерпаемое богатство эмоций - от любви до ненависти, от свободы до ответственности. B то время как рядовой мультгерой при первой же возможности бежит на разборку с мультзлодеем, Симба из "Короля Льва" нашел себе новых друзей, спокойное обиталище, и жил в своё удовольствие. Конечно, вернуться всё же пришлось, иначе бы в мультфильме не было бы ни морали, ни ещё одного важного аспекта - темы любви (правда, в куда более полной мере её раскрыли четырьмя годами позже в продолжении - чуть ли не единственном диснеевском сиквеле, достойном оригинала). Вот он - реалистичный герой со своими достоинствами и недостатками: он может быть храбрым - но может быть и неуверенным; его могут одолевать сомнения, раздражительность или грусть, сменяющаяся радостью. Или Шрам - казалось бы, 100%-но отрицательный персонаж, но если присмотреться к нему в первой половине фильма - становится понятно, что ему как минимум недоставало внимания и любви. Лишь один раз он услышал от своего брата обращение "брат"... и то лишь тогда, когда брату понадобилась помощь. Точно так же, как и мы зачастую не обращаем внимания на ближних своих - покуда не начинаем в них нуждаться... Ну в каком еще диснеевском мультфильме до середины 90-х годов включительно было бы так же много обращений к зрителям, дающих им пищу для размышлений и чувств?
В общем, анимационная драма "Король Лев" стала для меня произведением киноискусства номер один. Идеалом, который невозможно превзойти - лишь достигнуть, но иными путями. Я не задумывался о том, что сей мультфильм мне когда-нибудь надоест, время от времени пересматривая его на протяжении вот уже 16 лет - теперь уже в комплекте с сиквелом. С ним я обретал новые знакомства как в виртуальной, так и в реальной жизни, познавал радость дружбы и боль предательства, а созданная в 2007-м году тема о "Короле Льве" на одном форуме послужила внезпному началу знакомства с девушкой, живущей в то время в 687 километрах от меня - но ныне ставшей частью моей семьи. И даже сейчас, спустя 16 лет, общие впечатления от мультфильма не изменились ни на йоту. Наступила новая эпоха, подрастает новое поколение, меняется менталитет - но Шедевр бессмертен. И он вновь возвращается - как на киноэкраны, так и на домашнее видео. Воспользовавшись модой на 3D и High Definition, Walt Disney Pictures cконвертировала "Короля Льва" в 3D-формат, а так же выпустила мультфильм в формате BluRay в комплекте с сиквелом. Безусловно, такой ход для компании - это способ дополнительного заработка, но для молодого поклоения - возможность ознакомиться с шедевральной дилогией на фоне наводнивших экраны компьютерных поделок - в большинстве своём, весьма посредственного качества. А для таких фанатов, как я... что и говорить - обязательное к посещению мероприятие. И в прошлое воскресенье я посмотрел "Короля Льва" вместе с супругой и двумя друзьями, с одним из которых так же познакомился на почве фанатства.
И несмотря на то, что экран кинотеатра Победа - во много раз больше моего телевизора, впечатлений от просмотра первой части анимационной драмы у меня не прибавилось. 3D-формат нисколько не добавляет шедевральности "Королю Льву". По большому счёту, это самое 3D мне было практически незаметно - за исключением некоторых элементов пейзажа, "расслоенного вглубь", или "вылезающих" на его фоне знакомых нарисованных мордочек. Местами это было красиво, местами - слишком искусственно, но совершенно точно не знаменует собой безусловный переход Шедевра во власть новых технологий. Лично мне мультфильм подарит не меньше и не больше эмоций, если я буду смотреть его на обычном телевизоре, HDTV или на киноэкране. Это тот самый предел совершенства, который улучшить уже невозможно. Ибо попросту нечем. Лишь продолжить историю в третий раз - но после великолепного сиквела "Король Лев 2: Гордость Симбы", выпущенного в 1998-м году и заставившего меня В ПЕРВЫЙ РАЗ В ЖИЗНИ заплакать перед экраном - боюсь, это уже невозможно без ухода в "львино-мыльную оперу". Но, как известно, будущее не предрешено - если когда-нибудь "Король Лев 3" всё-таки будет заявлен, то я буду ожидать его с не меньшим нетерпением, как в 1998-м году вторую часть, пронумеровав отрывной календарь в обратном порядке от 27 октября до 10 января, когда я и узнал о дате релиза "Гордости Симбы". Что же до нынешнего кинорелиза первой части - я больше рад лишь тому, что современные зрители получили возможность увидеть Шедевр. Понравится или нет - не столь важно; главное - сама возможность. Может быть, всякие Шреки-Панды-Тачки-саблезубыебелки не одержали безоговорочную победу в сознании молодого поколения, и кассовые сборы покажут студии Диснея, что забывать о рисованной анимации всё-таки не стоит. А может быть, "Король Лев" был переиздан исключительно с "ретро-целью", рассчитанной на небольшую прибыль. Но даже если это и так - настоятельно рекомендую доселе незнакомым с Шедевром зрителям всех возрастов посмотреть его в кинотеатре. А по пути домой - непременно раздобыть вторую часть. Такие вещи пропускать нельзя. Но если дилогия уже есть в Вашей домашней коллекции, пусть даже на видеокассетах с одноголосым переводом - от просмотра в кинотеатре можно воздержаться. Присоединяюсь к предыдущему отзыву - русская перепевка песен, равно как и официальный русский дубляж - несколько смущают. Возможно, это дело привычки (когда тот же Шрам не говорит голосом Джереми Айронса, отлично различимым под одноголосым переводом - для меня это по меньшей мере непривычно) - но в следующий раз я пересмотрю дилогию дома: первую часть - в переводе Гаврилова, а вторую - в фанатском переводе моего приятеля Mr.Kovu. A 3D - что оно есть, что его нет. Главное одно - бессмертный Шедевр, имя которому КОРОЛЬ ЛЕВ.
Во-вторых, Вы обнаружите, что все герои мультфильма из вашего детства очень осовременили. Становится как-то странно, когда грациозная Сараби вдруг говорит слово «классный», а Зазу рассказывает про «навигационные ошибки». Пумба и Тимон за эти годы превратились в явных представителей хиппи - растаманов.
И озвучка…а…насколько благородным мне казался голос Муфасо в том переводе, а здесь…здесь он как-то слабее.
Не спасет этот мультик, к сожалению, несколько 3-д полетов Зазу, хотя качество и яркость красок действительно улучшилось.
Наверное, нельзя возродить свое детство. Этот мультик уже для другого поколения, лексикон которого построен на слове «классненько».