В «Не думай про белых обезьян» там сценарий специально сделан под стихотворную форму, оттого все было по делу и довольно интересно. А здесь просто шекспировский сюжет тупо впихнули в современную реальность, оттого все так и убого выглядит. Когда солдат с мечом сражается и при этом говорит стихами – это одно, а когда этот же солдат с автоматом и в той же стихотворной форме – это совершенно иное.
Войдите или Зарегистрируйтесь,
чтобы написать
И потом еще раз подумав, понял, в чем суть хвалебных эмоций – перенести всю эту галиматью на российскую почву, где и Владимир Владимирович, и Дмитрий Анатольевич, и господин Жириновский, и Геннадий Андреевич, а также господа военные типа Грачева или Лебедя изъясняются исключительно в стихотворной форме шекспировскими сонетами – получится чистейшей воды бред или очередной «Ржевский против Наполеона» - еще может и покруче, а так – Европа, цивилизация – вроде так и надо. Отсюда и рыдания – ах какой фильм, какой фильм, ах Шекспир, ах Шекспир. Как будто попал в страну кривых зеркал.