9 ноября 2009 5:28
Не плохо. Не знаю как в других кинотаетрах, у нас фильм был с субтитрами. Я в иностранных языках не силен, но все равно приятнее слушать оригинальное звучание актеров. Перевод конечно у нас как обычно не дословынй и очень лояльный. Некоторые слова в оригинале звучат жоще, нежели в строкие с субтитрами =) А так не знаю, что сказать..хороший фильм.. из серии тех фильмов,когда особого сюжета нету, все простенько снято и со вкусом.
