qq=йй 6:40 2 декабря 2009
Разрешите к администрации обратиться? Вот после прочтения отзыва km задумался - хороший отзыв, только написан, к сожалению, с ошибками по русскому языку. "Не плохо.", "Не знаю как", "Перевод конечно у нас...", "ЖОЩЕ" и т.д. Ребята! Как-то вы мой отзыв на "Почему мужщины не слушают..." "удалили за безграмотность" - а тут бесплатный билет в кино даете. Вы сами-то в школу ходили? Или поясните, пожалуйста, что такое для вас "безграмотность???"
Ответить
nvo 0:22 28 ноября 2009
Этот фильм нужно смотреть с любимыми в канун Нового года. А потом целоваться, поздравлять друг друга и стараться запомнить надолго мгновения счастья. Очень романтический, очень красивый, очень добрый фильм. Но, к сожалению, немножко грустный. Как и сама жизнь, как и сама любовь. Очень советую.
Ответить
Егерь-Ю 1:10 20 ноября 2009
Мне тоже понДравился , тем более душа требовала положительных эмоций и наполнения после вчерашнего матча Словения-Россия ...:)))))
Ответить
km 5:28 9 ноября 2009
Не плохо. Не знаю как в других кинотаетрах, у нас фильм был с субтитрами. Я в иностранных языках не силен, но все равно приятнее слушать оригинальное звучание актеров. Перевод конечно у нас как обычно не дословынй и очень лояльный. Некоторые слова в оригинале звучат жоще, нежели в строкие с субтитрами =) А так не знаю, что сказать..хороший фильм.. из серии тех фильмов,когда особого сюжета нету, все простенько снято и со вкусом.
Ответить