Римейк фильма 74-го года с переносом действия в современность - дело рискованное, особенно когда касается быстро развивающихся технологий и борьбе с терроризмом, чей статус в последнее десятилетие тоже изрядно изменился. Тони Скотт должен быть благодарен чутью Дензела, настоявшем хотя бы на изменении профессии своего героя с банальной и совсем неуместной в обновленном сюжете на значительно менее известную публике. Став из полицейского диспетчером, он не только дал повод добавить в команду самоуверенного “переговорщика” в великолепном исполнении Джона Туртурро, но и добавил реализма в когда-то захватывающие и свежие, а ныне раздражающе заезженные сценарные ходы. Лучше б, конечно, от них вовсе избавились - за 35 лет многое поменялось и в оснащенности метрополитена средствами контроля и связи, и в методах поддержания порядка на улицах острова, навсегда запомнившегося как место самого зрелищного теракта в мировой истории. Впрочем, герои сами с иронией относятся, например, к доставке 10 миллионов баксов через весь город на одной машине с охраной мотоциклистов, и это решение дало повод каскадерам показать наиболее головокружительные трюки.
Визуализация убийств, для которых в кои-то веки используется исключительно огнестрельное оружие, отнюдь не такая детская, как поведение героев. Диалоги, занимающие едва ли не большую часть фильма, тоже прописаны мастерски - рискну даже назвать их главным его плюсом. Траволте не привыкать к роли с виду здравомыслящего, но вспыльчивого и безжалостного преступника - актер явно наслаждается возможностью продемонстрировать сильные эмоции. Однако, опять же, его персонаж слишком увлекается оскорблением и бахвальством, и в финале так и остается загадкой, что же на самом деле было его целью. Деньги? Еще больше денег? Или все ж сведение счетов с Городом и Богом, что кое для кого, похоже, практически одно и то же.
Визуализация убийств, для которых в кои-то веки используется исключительно огнестрельное оружие, отнюдь не такая детская, как поведение героев. Диалоги, занимающие едва ли не большую часть фильма, тоже прописаны мастерски - рискну даже назвать их главным его плюсом. Траволте не привыкать к роли с виду здравомыслящего, но вспыльчивого и безжалостного преступника - актер явно наслаждается возможностью продемонстрировать сильные эмоции. Однако, опять же, его персонаж слишком увлекается оскорблением и бахвальством, и в финале так и остается загадкой, что же на самом деле было его целью. Деньги? Еще больше денег? Или все ж сведение счетов с Городом и Богом, что кое для кого, похоже, практически одно и то же.