2 сентября 2009 10:59
Ирод, ДВД у нас никто не запрещает, так что кто хочет – посмотрит. А вот в кинотеатре в правильном переводе Гоблина очень надеюсь дело не дойдет, хотя лично с удовольствием смотрю фильмы с его переводами. Только вот насчет творца? Творец то может быть и не знает, что его величают Творцом. Может быть ему просто очень нужны деньги, ему надо алименты заплатить, его квартиру описывают, и он снимает все, что угодно, лишь бы заплатили (к Тарантино это не относится, все-таки у человека есть талант). Ну и по «Каникулам строгого режима» Вы зря прошлись. Очень хорошее кино с Большой буквы. К сожалению, не убивающих героев, кроме Героев Социалистического Труда и спасателей не знаю.
