12 июля 2009 22:16
"Ушедшие" не зря получил "Оскар 2008" за лучший фильм на иностранном языке. Фильм японский, но достаточно европеизированный, чтобы получить "Оскар". Стилизация под не-японцев - в данном случае - очень правильный шаг. Иначе было бы непонятно. И без того те эмоции, переживания, размышления. которыми наполнен фильм "Ушедшие" (уважение к мертвым, философское отношение к жизни и к смерти, поиск жизненного призвания, понятие долга, смирения и проч.),мягко говоря, мало знакомы европейскому и американскому зрителю... Все-таки Япония - это совершено особая страна с особой культурой. Мне трудно судить, но возможно, даже упомянутые "не-японские" черный чай, стулья (см. рецензию KAGURY),куриные ножки, торты и рождественские деревца (не елки, а с красными листьями, забыла, как называются)- это тоже стилизация?))) Тема смерти - отношения к мертвым - одна из основных в фильме, и трудно представить более тактичное отношение к зрителю. В фильме "Ушедшие" в идеальных пропорциях смешаны эмоции: смех, страх, сентиментальность, эпатаж, задумчивость... Удивительная музыка. Фильм очень хороший, такое впечатление после него, что ты приобрел очень важный жизненный опыт, причем без навязчивой назидательности. Конечно, стоит посмотреть.
