Скажу сразу, российский дубляж очень сильно покалечил речь всех трансформеров. Десептеконы, цель которых произвести впечатление и запугать зрителя, если не видом то грубым металлизированным и басовитым голосом, говорят как охрипшие орки из "Властелина колец". Никакого металлизированного голоса вы не услышите. Ну и еще lip-sync(синхронизация дубляжа с мимикой) весьма паршиво сделана. В в остальном, как правильно сказал Майкл Бэй - "Это легкое, летнее кино. Не надо искать там каких-то подводных камней в сюжете или поучительных историй со смыслом. Его надо просто смотреть и чтобы картинка радовала глаз." Как говорится - "Побольше порожу и дежурных ковбоев" Вот тут все есть: куча роботов, много взрывов, отличный оригинальный звук, во всех кадрах есть роботы(фильм о них, а не о людях) и забавный ситуативный юмор. Ну и Меган Фокс. :)
Фильмом доволен, рекомендуется просмотр в К/Т или дома на хорошей технике с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами.
Фильмом доволен, рекомендуется просмотр в К/Т или дома на хорошей технике с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами.