Самый непонравившийся фильм Тиквера. Принципиально иное, чем в книге понимание героя. Хотя и книга не фонтан, но хорошая. Фильм сместил акценты, а для экранизации это плохо. Гренуй – нечеловек, он ненавидил всех людей и не хотел ни их любви, ни понимания. Он – вещь в себе, самодостаточная и не нуждающаяся в одобрении, ласке или любви со стороны. Практически, животное, живущее по своим инстинктам и потребностям – все остальные - несущественны. Девочка, показанная в книге лишь штрихами, как безмолвный символ юной красоты на экране предстает в образе рыжей толстушки, перечащей папе и пляшушей с простолюдинами на площади. Образ разрушен, такую не жалко. Так что сценарий книгу перевирает. Музыка подкачала, наверное сказалось то, что Тиквер взял в со-композиторы кого-то еще, а не написал всю музыку сам. В «Принцессе и воине» музыка куда как лучше. Теперь о хорошем. Наконец-то за столь долгое время Хоффман играет. Или скорее ему есть чего играть. Не присутствовать в кадре, где делать нечего, а показывать свое актерское мастерство. Рикман как всегда на уровне, жалко убогий дубляж убил его глубокий голос. Ну и главный актер великолепен.
Итог – фильм хороший, смотрибельный, но идею книги не передает. Наверное, Зюскинд хотел, чтобы фильм вызывал желание после просмотра пойти, купить книгу и прочитать, поэтому и дал все-таки согласие на экранизацию.
Итог – фильм хороший, смотрибельный, но идею книги не передает. Наверное, Зюскинд хотел, чтобы фильм вызывал желание после просмотра пойти, купить книгу и прочитать, поэтому и дал все-таки согласие на экранизацию.