Сегодня посмотрела этот замечательный фильм. Спешу поделиться впечатлениями.
Роберто Бениньи, как всегда, непередаваем. Играет потрясающе, столько экспрессии! Чего только стоит эпизод, когда он на лекции рассказывает, как пишутся стихи :) То, что фильм был с субтитрами, было для меня большой неожиданностью. Поначалу было сложно одновременно читать субтитры и следить за сюжетом. Но к середине фильма это уже совершенно нормально воспринималось. Более того, очень верная идея выпустить у нас этот фильм именно с субтитрами - чувствуешь непередаваемый колорит и экспрессию живого итальянского языка. Не могу согласиться с теми, кто назвал этот фильм комедией. Возможно да - первую половину фильма. Во второй - на глаза наворачивались слезы. Фильм очень красивый, заставляющий задуматься о любви, о вечном. Например, эпизод, в котором герои смотрят на ночное небо Багдада, на эти огромные сияющие звезды и... на зарева от взрывов бомб и от пулеметных очередей... "Иногда Аллах спускается на землю, чтобы отсюда, снизу, посмотреть на звездное небо", - говорит герой Жана Рено. Игра Бениньи просто непередаваема. Он шутит - и зал смеется вместе с ним, он плачет - и чувствуешь, как на глаза наворачиваются слезы... Ты живешь его жизнью, погружаешься в нее с головой, всей душой сочувствуешь ему и живешь его надеждой. Для меня это один из немногих фильмов, который принимаешь сразу, душой и сердцем. Фильм добрый и немного грустный, но грусть светлая... Советую всем посмотреть, равнодушными не останетесь.
Роберто Бениньи, как всегда, непередаваем. Играет потрясающе, столько экспрессии! Чего только стоит эпизод, когда он на лекции рассказывает, как пишутся стихи :) То, что фильм был с субтитрами, было для меня большой неожиданностью. Поначалу было сложно одновременно читать субтитры и следить за сюжетом. Но к середине фильма это уже совершенно нормально воспринималось. Более того, очень верная идея выпустить у нас этот фильм именно с субтитрами - чувствуешь непередаваемый колорит и экспрессию живого итальянского языка. Не могу согласиться с теми, кто назвал этот фильм комедией. Возможно да - первую половину фильма. Во второй - на глаза наворачивались слезы. Фильм очень красивый, заставляющий задуматься о любви, о вечном. Например, эпизод, в котором герои смотрят на ночное небо Багдада, на эти огромные сияющие звезды и... на зарева от взрывов бомб и от пулеметных очередей... "Иногда Аллах спускается на землю, чтобы отсюда, снизу, посмотреть на звездное небо", - говорит герой Жана Рено. Игра Бениньи просто непередаваема. Он шутит - и зал смеется вместе с ним, он плачет - и чувствуешь, как на глаза наворачиваются слезы... Ты живешь его жизнью, погружаешься в нее с головой, всей душой сочувствуешь ему и живешь его надеждой. Для меня это один из немногих фильмов, который принимаешь сразу, душой и сердцем. Фильм добрый и немного грустный, но грусть светлая... Советую всем посмотреть, равнодушными не останетесь.