23 декабря 2005 5:34
Если честно, когда шла на фильм, ждала от него чего-то большего... После просмотра осталось стойкое ощущение, что что-то не доделали, где-то не досняли, чего-то не хватило для полного погружения в сказку. Но, несмотря на это, фильм все же очень классный, и ориентирован он прежде всего на поклонников. Тем, кто не читал, многое будет не совсем понятно. Видимо, создатели фильма решили, что таких людей на земле осталось не много. Как тут уже говорили, перевод не блещет, впрочем,как и всегда. Очень не понравился голос Гермионы и Дамблдора. Последний вообще вышел в этой части каким-то странным, непрезентабельным, что ли... В первом фильме он, без сомнения, был лучше. Смена актера явно не пошла этому образу на пользу. Конечно, все это мелочи жизни - и перевод, и урезка, и некоторые непонятки. Про все это можно забыть и наслаждаться просмотром, наверное, лучшего фильма в этом году. Потому что это Поттер, и этим все сказано. Замечательная идея, и не менее замечательная реализация.
