Тони Такитани

ну вот,хотела,как лучше. ;) Безусловно, у каждого свой вкус - кому нравится арбуз,кому свиной хрящик... Дело в том,что лично меня титры отвлекают (если,конечно,их читать),а конкретно в этой картине плавная смена кадра - и есть сюжет, нить терять просто преступно! Зная сам рассказ - субтитры уже ни к чему, а речь настольно отлична от родной, насколько и ритм фильма от сумашедшего сиюминутного каждодневного нашего бега (мы все куда-то торопимся,торопимся, а там... всё тихо,плавно, обтекаемо...) Но это был просто совет, а не руководство по эксплуатации просмотра "Тони Такитани" Ещё подумалось (это уже непосредственно о самой картине) : лично я никак не воспринимаю эту историю,как повествование о девушке-фетишистке , ну никак! Это что-то другое. Маниакальность вырисовывания мелких деталей и невозможность увидеть нечто бОльшее - ничуть не менее ущербна,нежели страсть покупок красивой одежды. Это тоже одиночество - ты наедине с собой со своими игрушками, но вроде бы и рядом с любимым.

Кстати, у мураками очень во многих произведениях просматривается линия жены/ушедшей жены и ее вещей. А про субтитры - то мне они даже чем-то нравятся. Голос автора почему-то начинает звучать по-русски :))

Мне довольно просто было смотреть фильм с субтитрами - японское аниме все с субтитрами, в общем и не отвлекает нисколько:) Все очень индивидуально.

Несколько советов тем,кто только собирается фильм посмотреть: 1.Прочитайте (внимательно!!!) сам рассказ.Харуки Мураками "Тони Такия".Фильм с субтитрами - отвлекает.При этом субтитры (перевод голоса за кадром) - практически 100% пересказ самого рассказа. Т.е. вам не нужно будет отвлекаться на буковки внизу,просто будете наслаждаться тихим журчанием чужой незнакомой речи,не упустите любой маленький штришок происходящего...А весь фильм состоит именно из малюсеньких штришков,чуть отвлечёшься - упустишь-не поймёшь-будешь плеваться. 2.Не ходите на фильм ,если не понимаете,что действие - не суть важно. 3.Не ходите на фильм,если никогда не испытали сами одиночества и считаете,что одиночки ущербны. 4.Не ходите не фильм,если во время сеанса для вас жизненно неоходимы попкорн и пиво.

Фильм тяжёл в восприятии первые минут 15. Но красив,грустен и непонятно болезненен.

Соглашусь про Фитиль - воистину замечательный кинотеатр! По поводу фильма - то я бы могла сидеть и смотреть его, смотреть, а потом жутко удивиться и расстроиться - а почему это он закончился, как ,собственно, и случилось. Так бывает иногда в машине или поезде, когда едешь, едешь и хочется еще долго так ехать, но приходится вставать и выходить и охватывает легкое сожаление. Очень приятная смена обстановки после баталий Спилберга и Бэтмэна с Фантастическими Четверками, словно в прохладное японское озерцо окунули :)