Мелодрама, которая лично меня так сильно затронула за живое, что очень долго не могла прийти в себя. Осталось светлая грусть на сердце и ощущение чего-то несделанного. Давно меня так не задевали мелодрамы. Очень нежное кино, для тех, кому за..., для тех, у кого есть воспоминания юности, для тех, кто о чем-то сожалеет, да и для просто любителей хорошего, французского кино. Катрин Денев и Жерар Депардье, как всегда, неотразимо притягательны. Пробирает до костей и до самых кончиков души...
Правообладатели слегка слукавили, переведя название фильма «Changing times», как «Повернуть время вспять». Его аутентичное название звучит, как «Изменяющиеся времена», или, что благозвучнее, «Прошлое не вернуть».
Неизвестно, чем руководствовались российские дистрибьютеры, модернизируя наименование киноленты, но замысел режиссера Андре Тешине после этой модификации потерпел сокрушительные перемены, приобретя более оптимистичные оттенки.
Не прошло и тридцати лет после разлуки Сесиль и Антуана, прекративших свой роман на самом взлете. Когда-то женщина, испугавшись молодости и неопытности своего мужчины, вышла замуж за преуспевающего медика и покинула пределы Франции. Прошла целая жизнь перед их новым свиданием. Все эти годы Антуан не переставал любить свою первую избранницу. Встреча в Танжере, на африканском континенте, может перевернуть судьбы двух уже немолодых людей.
Жерар Депардье и Катрин Денев, исполняющие главные роли в фильме, встречаются на съемочной площадке вот уже в шестой раз. В далекие времена почитатели их таланта могли также следить за перипетиями отношений артистов, разворачивающихся в реальной жизни. Встреча хорошо известных друг другу артистов коррелируется со встречей их персонажей и заставляет зрителя ощутить нерв отношений бывших влюбленных. Антуан мечтает вернуть Сесиль на излете жизни и «стариться с ней вместе», считая реализацию этого желания целью своей последней любви.
Параллельно с основной историей на киноэкране развиваются отношения между сыном Сесиль, Сами, который приехал в Марокко из Парижа, и его подружкой – наркоманкой Надей. У Нади в Танжере есть сестра близнец, которая отказывается от встречи с родственницей, так как полностью погрузилась в жизнь, подчиненную канонам ислама. Сами, ощущая свою бисексуальность заводит роман с танжерским аборигеном, не замечая, как Надя постепенно отдаляется от него.
Перед зрителем фильма «Повернуть время вспять» предстанет самая обычная жизнь обычных людей, встречи, расставания, иллюзии. В этой «обычности», как сила, так и слабость киноленты. Несмотря на то, что наша жизнь часто перегружена событиями и эмоциями, мы жалуемся на скуку обыденности ощущений. Та же самая обыденность, воплощенная на киноэкране, редко становится предметом поклонения кинолюбителей. Против фильма также может сыграть и условная схематичность сюжета. Изобразив в начале киноленты Антуана, погребенного под обвалом на стройке, Тешине двигает линию сюжета к внедрению в подсознание очевидной идеи: «Спасти измученного героя сможет только новая любовь, возродившаяся на основе старой»…
Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе, можно ли повернуть время вспять, нельзя ли зачеркнуть прожитую жизнь во имя нового старого счастья… Какая в сущности разница, если финал известен… Как в кино, так и в жизни…
Правообладатели слегка слукавили, переведя название фильма «Changing times», как «Повернуть время вспять». Его аутентичное название звучит, как «Изменяющиеся времена», или, что благозвучнее, «Прошлое не вернуть».
Неизвестно, чем руководствовались российские дистрибьютеры, модернизируя наименование киноленты, но замысел режиссера Андре Тешине после этой модификации потерпел сокрушительные перемены, приобретя более оптимистичные оттенки.
Не прошло и тридцати лет после разлуки Сесиль и Антуана, прекративших свой роман на самом взлете. Когда-то женщина, испугавшись молодости и неопытности своего мужчины, вышла замуж за преуспевающего медика и покинула пределы Франции. Прошла целая жизнь перед их новым свиданием. Все эти годы Антуан не переставал любить свою первую избранницу. Встреча в Танжере, на африканском континенте, может перевернуть судьбы двух уже немолодых людей.
Жерар Депардье и Катрин Денев, исполняющие главные роли в фильме, встречаются на съемочной площадке вот уже в шестой раз. В далекие времена почитатели их таланта могли также следить за перипетиями отношений артистов, разворачивающихся в реальной жизни. Встреча хорошо известных друг другу артистов коррелируется со встречей их персонажей и заставляет зрителя ощутить нерв отношений бывших влюбленных. Антуан мечтает вернуть Сесиль на излете жизни и «стариться с ней вместе», считая реализацию этого желания целью своей последней любви.
Параллельно с основной историей на киноэкране развиваются отношения между сыном Сесиль, Сами, который приехал в Марокко из Парижа, и его подружкой – наркоманкой Надей. У Нади в Танжере есть сестра близнец, которая отказывается от встречи с родственницей, так как полностью погрузилась в жизнь, подчиненную канонам ислама. Сами, ощущая свою бисексуальность заводит роман с танжерским аборигеном, не замечая, как Надя постепенно отдаляется от него.
Перед зрителем фильма «Повернуть время вспять» предстанет самая обычная жизнь обычных людей, встречи, расставания, иллюзии. В этой «обычности», как сила, так и слабость киноленты. Несмотря на то, что наша жизнь часто перегружена событиями и эмоциями, мы жалуемся на скуку обыденности ощущений. Та же самая обыденность, воплощенная на киноэкране, редко становится предметом поклонения кинолюбителей. Против фильма также может сыграть и условная схематичность сюжета. Изобразив в начале киноленты Антуана, погребенного под обвалом на стройке, Тешине двигает линию сюжета к внедрению в подсознание очевидной идеи: «Спасти измученного героя сможет только новая любовь, возродившаяся на основе старой»…
Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе, можно ли повернуть время вспять, нельзя ли зачеркнуть прожитую жизнь во имя нового старого счастья… Какая в сущности разница, если финал известен… Как в кино, так и в жизни…