30 декабря 2004 1:51
Я смотрела фильм на английском. Том Хэнкс прекрасно сыграл в этой роли!Просто надо видеть и слушать, как намеренно плохо, с большим славянским акцентом, грамматически неправильно он каверкал английские слова! Каким наивным, несчастным человеком он выглядил, оказавшись в другой стране. Большой плюс этому фильма - только за игру Хэнкса. Кракожия - выдуманная страна, Спилберг не хотел делать акцент на каком-либо государстве: паспорт, говорят, белорусский, родной язык его был схож с болгарским (речь ставил ему болгарский переводчик),да какая разница...не в этом суть. Спилберг хотел показать, что даже в таких условиях человек может найти свою нишу и признание среди общества, остаться добрым в душе, патриотом своей страны, искренним человеком. К слову, все съемки фильма проходили в специально построенном терминале в одном из павильонов Лос-Анжелеса...а ведь и не скажешь...прямо настоящий аэропорт.
