13 января 2006 22:55
Экранизация плоха уже тем, что негде даже улыбнуться. Книгу читаешь мало того что на одном дыхании, но ведь и юмор (и сатира) автора отлично "входит в мозг". Сериал же получился просто пресным. Знаете, взял книгу и следил прямо по ней - все точно, кое-где слово в слово, но НЕ ЗАЖИГАЕТ!!!!! Зачем же, б.., делать такое г... с такими актерами?!! И ведь на хорошем произведении (читай - сценарии) еще лучше видна халтура "знаменитых" актеров. Спасибо: г-ну Абдулову и Филипенко. Воланд - слаб, Маргарита - скорее тупая фотомодель, чем жгучая женщина, на которую мог обратить внимание Мастер. Жаль сцен в варьете - просто убого, ужасно и пресно. Но - режиссеру и продюссерам - спасибо ЗА НАДЕЖДУ.
