10 декабря 2003 16:33
За что люди ненавидят Америку – вопрос почти всегда праздный. Конечно, за то, что она все ест – свой ужасный фаст-фуд, чужие идеи, чужие языки (везде культивируется английский, каждые две недели исчезает один самобытный язык),чужое телевидение (пусть попробует малоразвитая страна снять сериал, чтобы мог конкурировать с американским, который продали сюда за три доллара),а также культуру, природные ресурсы, рабочую силу. Но, по правде говоря, это наивный, поверхностно антиглобалистский взгляд на вещи. Что особенно ясно, когда Америка являет нам что-то воистину великое. Например, четвертый фильм Квентина Тарантино «Убить Билла». За время подготовки к «Убить Билла» Тарантино, правда, не посмотрел ни одного замечательного голливудского фильма, о чем ничуть не жалеет. Он смотрел гонконгское кино и переслушивал свою гигантскую коллекцию саундтреков. Ведь он готовился снять самый главный фильм в своей жизни, и, вздохнем с облегчением, ему это удалось.Своим четвертым фильмом Тарантино просто закончил тему американского бессовестного поедания.Поскольку съел все, что было дорого любому свободному человеку. Теперь все надежно заключено в фильме-животе нашего славного любимца.Критики! Он лишил вас возможности провести параллели с киноклассикой, поскольку добросовестно справился с задачей, назначив на все роли актеров, которые сами являют какую-то часть кино. Вам останется, в лучшем случае, подобрать просыпавшиеся крошки – доглядеть и расшифровать то, о чем он забыл упомянуть (он? забыл упомянуть?). Желтый комбинезон из незавершенного фильма Брюса Ли на Уме Турман, легендарный Сонни Чибо в роли своего старого персонажа Хаттори Хэнзо, Дэвид Керрадайн в роли Билла, для тех кто помнит его по сериалу «Кун-фу», Чияки Курияма в роли телохранительницы Го Го Юбари – школьница из «Королевской битвы» Фукусаку и дальше еще сто страниц пресс-релиза. Музыка, безнадежно принадлежащая другим фильмам, поможет зрителю окончательно раздвинуть границы сознания и переместиться в мир кино, как его видит американский синефил Тарантино.Сам же Тарантино после всего этого решил перебраться пожить внутрь Китая.Ничего особенного – мы же знаем, что Тарантино не один год практически жил в кинопрокате, где выдавал и смотрел фильмы.Скоро-скоро вам доведется увидеть историю о женщине, которую убили на ее свадьбе, женщине, отправившейся мстить своим обидчикам. Путем ого-го какого воина она прибудет в штат Калифорния, город Пасадену, чтобы спросить с бывшей сослуживицы из элитного отряда убийц Смертоносные Гадюки, какого хрена, сука, ты надеялась выжить после того, что ты сделала.Убив суку и оставив ее лежать среди разбросанных разноцветных колечек детской каши под взглядом ее четырехлетней дочери, она отправится в Японию.Чтобы там через две минуты начать говорить по-японски, встретив легендарного мастера Хаттори Хэнзо, который выкует ей лучший свой меч. Дело в том, что златокудрый воин (по мнению ее врагов – тупая блондинка) должна убить еще пару коллег, а главное – Билла, того, кто выстрелил ей в голову на ее свадьбе и от кого она ждала своего ребенка.Конечно же, для того чтобы снять эту историю, придуманную Тарантино вместе с Умой Турман еще на съемках «Криминального чтива» (вообще-то «Убить Билла» со всеми его Смертоносными Гадюками – это вольный пересказ того сериала, где должна была играть Миа Уоллес),режиссеру пришлось переделать мир никак не меньше. Когда он начал его переделывать, любовно собрав вместе всех своих героев, жизнь отредактировала проект. Турман сама ждала ребенка.Ну, ничего, за время ожидания Квентин, как пчелка, продолжал высасывать жизнь из тех цветов, которые еще не увяли.Спагетти-вестерны, кун-фу фильмы, сериалы семидесятых... Пока оно все окончательно не умерло, его надлежит спасти. Все фильмы должны попасть в Рай, и нечего тут полагаться на высшую справедливость. С помощью самурайского меча Турман отправляет на небо все то, что достойно жизни вечной. Пролито рекордное количество крови. На съемках Тарантино гонял своих актеров сдавать настоящую кровь – нужно же было понять, как выглядит кровь американцев, японцев, китайцев, никакой бутафории, никакого малинового сиропа. Она и в самом деле оказалось абсолютно разного цвета.Но теперь, дрогнувшие перед единственно доступной нам достоверностью, мы все искренне пожелаем Биллу смерти.Притом что мы его в первой части не увидим Билла и не узнаем, за что он так с ней, имя которой мы тоже не услышим. Но она летает самолетами японских авиалиний, где есть специальные подставки для самурайских мечей, – это ли не повод доверять всему остальному безоговорочно.Да-да, мы ненавидим Билла, потому что мы в него верим. Америку теперь ненавидеть гораздо труднее – Тарантино решил взять у нее кровь на анализ и сильно увлекся.Одно жаль – не осталось места анекдотам, которые должна была произносить героиня Мии Уоллес. Мы все помним.
