22 ноября 2007 20:27
Этот фильм в интернете сейчас пинают все кому не лень. Самые низкие оценки можно увидеть у кинокритиков, более благосклонны зрители. А у меня, как водится, полное недоумевание на этот счет. Потому как фильм у Шекхара Капура получился более чем пристойный. Сначала стоит поговорить о том, а чего это так народ на фильм взъелся. И причину я вижу во многом в трейлерах. Шикарный тизер, отличный трейлер и просто-таки феноменальная пятиминутная нарезка настроили на то, что и весь фильм мы будем любоваться на весь этот фейрверк чувств, эмоций, красивых костюмов и спецэффектов. Но реальность оказалась куда прозаичнее, а потому поспешили записать фильм "в отстой". Однако, если попробовать посмотреть на фильм "с чистого листа" или хотя бы просто глазами человека, видевшего первый фильм, то придет понимание того, что фильм совсем даже не плох. Актерская игра в картине отличная, костюмы красивые, финальная битва хоть и короткая, но красивая да и фильм не историческим боевиком является а исторической драмой с элементами мелодрамы. А сцена казни Марии Стюарт так и вовсе ошеломительно внушающе сделана. Разве что фанатики аюсолютной историчности будут где-то на задворках подмечать неточности и некоторые "додумки" истории. Так что, как мне кажется, фильм стоит посмотреть, хоть он и странным образом оказался трагически недооцененным общественностью. p.s. И напоследок придется сказать о ложке дегтя - отечественный дубляж абсолютно ужасен и "радует" зрителя убогими интонациями убивая многие сцены, вся красота которых заключается в актерской игре, а также странно переведенными некоторыми фразами, "режущими слух" своей "нерусскостью".
