А чем не угодила старая версия, снятая в во времена СССР? Бредовая затея отдавать 450 р. за просмотр заново отснятого "нового старого". Да ну. У Давлетьярова итак и без нас зрителей в кармане не пусто)
Китайцы поумнее будут - сняли вместо двухсерийного многосерийный, расширили рамки, смогли внести что-то новое, раскрыли более глубоко характеры, наложили новую музыку и вполне получилось.
А копирку со старого фильма - глупая и пустая затея. Что-то наподобие новейшей "Кавказской пленницы" - скачал, полчаса посмотрел, плюнул и стер. На досуге вчера пересмотрел советскую экранизацию - даже не знаю, как можно сделать лучше. А хуже - да, что скорее всего и произошло. Но зачем такое смотреть и на такое тратить свое время?