Другая женщина

Похоже придется завтра мне посмотреть женское кино.:)))

Название, прямо скажем, не очень оригинальное. «The Other Woman»… Не далее, как «Любовь и прочие обстоятельства» «по-аглицки» так же назывался. Но режиссёр Ник Кассаветис, похоже, здесь сознательно пошёл на повтор – ведь так назывался ещё и фильм Вуди Аллена. А главную роль там исполнила Джина Роулэндз, мать Ника, жена знаменитого Джона Кассаветиса. И вот ещё один «мостик» - Джон снимал свои знаменитые «независимые» комедии-драмы по сюжетам типа нового фильма с Кэмерон Диаз. …Похоже, создатели фильма решили сделать очередной симбиоз серьёзной традиционной драмы и современной комедии. И, надо сказать, в целом получилось. История трёх обманутых женщин показана довольно живо, остроумно и без какой-либо особой привязки к местным реалиям – так сказать, «общечеловечески». У Кэмерон Диаз в роли Карли это настоящий бенефис. А вот остальные… По-моему, что-то не очень. Особенно датчанин Николай Костер-Вальдау в роли донжуана Марка. Поначалу это один человек, а в конце – другой, даже не человек, а какой-то гротескный монстр. Впрочем, тут и авторы тоже постарались. А ведь жанр фильма не предполагал таких зловещих поворотов. Некоторые шутки «ниже пояса» тоже звучат неорганично, хотя, в общем, смешно. Джон Кассаветис, как известно, снимал свои авторские фильмы на собственные деньги, полученные, как правило, за игру в знаменитых картинах типа «Розмари Бэби» или «Грязная дюжина». Причём ему всегда удавалось привлекать «звёзд». У фильма Ника Кассаветиса бюджет явно побольше. Рекламная раскрутка, прокат чуть ли не во всех странах - тому свидетельство. И тем удивительнее не очень выразительный актёрский ансамбль. Впрочем, это уже дело вкуса. Правда, в небольшой роли отца Карли снялся Дон Джонсон. Но о нём, похоже, уже все забыли… Но при всём при том, повторяю, фильм сделан профессионально, оператор здесь Роберт Фресс, номинировавшийся (правда, очень давно) на «Оскара», поэтому съёмки проведены в классическом стиле, ничуть не напоминающем нынешние видео-опусы. Перевод и дубляж тоже на уровне, хотя текст довольно сложный. Так что из коммерции последнего времени (то, что видел, естественно) – вполне ничего.