Олдбой

Оригинал был действительно очень хорош. Но, справедливости ради нужно отметить, что с точки зрения съемок, актеров и экшена, американский оригиналу не уступает. Но только с этой точки зрения...

В корейском фильме была мысль о том, что самый большой ужас, который может ожидать человека, не во внешнем мире, а внутри самого человека. Что человек сам себе самый страшный враг. Что именно наше внутреннее "Я" - и есть тот Дьявол, который "всегда с тобой". И именно это в американском фильме куда-то ушло.

К этому фильму нужно относиться, как в обычному боевику и не более.....

Традиционно плохое отношение к ремейкам чуть не сыграло злую шутку с фильмом. Конечно после чуть ли не шедеврального ремейка крайне трудно не ударить в грязь лицом, и как правило на 99 процентов фильм будет хуже оригинала. Поэтому изначально не нужно настраивать себя на то что фильм плохой. Фильм получился очень даже хорошим, все снято на достойном уровне, экшен, драки, диалоги все довольно смотрибельно. Поэтому уделить внимание картине непременно стоит, но к просмотру нужно как следует настроиться на просмотр и на то что это ремейк, вы получите правильные ощущения.

Вау! Все вдруг стали такими эстетами и смотрят оказывается, исключительно шедевры не опускаясь до их добротных римейков в хорошем исполнении. Надо же, как все быстро меняется, а я ещё помню совсем другое время! А кто-то тут додумался назвать Спайка Ли - известным производителем информационного мусора - мдаа... "Дорогая, пока мы играли с тобой в бридж, в мире что то определенно произошло!"

неужто ремейк прям такое Г? оригинальным был, помню, настолько впечатлен, что минут 10 после окончания сидел смотрел в экран. потом посмотрел всю "трилогию мести", после чего было еще много корейский фильмов.

Н-да, с корейского стоит не просто начать, им же стоит и закончить. Говорила мне мама: "Не ходи на римейки"... Но, можно и подробнее... Корейская метафориччность заменена на американскую брутальность. Перенесение восточных мотивов (типа битвы молотком с превосходящим противником) вызывает скорее хохот, чем сопереживание. А повод для заточения из желания отомстить за походя сломанную жизнь вырождается в какое-то юродство по поводу инцестов, истерик и неадекватных шоу, вымученных Спайком Ли.

Но, если еще подробнее, то канва соблюдена, и некоторые кадры полностью совпадают с прототипом, а-ля "Телекинез" - "Кэрри".

Увы, это не спасает фильм от неадекватности, героев от какой-то вымученности, а актеров от осознания того, что им нечего играть. Исключение составляет лишь Сэмюэл Л. Джексон, который в роди тюремщика очень хорош, но даже его харизма не догоняет старого "Олдбоя" с его пробивающемся сквозь все нарочитое насилие стоном автора: "Убивают не люди, убивает время"...

Джош Бролин, изображающий стралальца, оттянувшего двадцатилетний срок не пойми за что, и выпущенного на свободу с целью еще больше поиздеваться над героем, на протяжении съемок то худел, то толстел, верно, пытаясь повторить судьбу Шарлиз Терон и ее "Монстра".

Но после просмотра понимаешь, что все эти внешние потуги были зря. Ничего не родилось.