Гамбит

Когда кто-то решает сделать ремэйк известного фильма, то он проявляет известное мужество, потому что сравнение с оригиналом чаще оказывается не в пользу новодела. Хотя бывают исключения: «Талантливый мистер Рипли», «Афера Томаса Крауна», «Одиннадцать [а потом и 12, 13] друзей Оушена». И, казалось бы, «Гамбит» вполне мог встать в один ряд с ними. Тем более, что режиссёр Майкл Хоффман поставил несколько вполне достойных картин, в том числе и так понравившееся у нас «Последнее воскресенье», а сценарий написали сами братья Коэн. Но, похоже, не получилось. Даже вроде бы особо не на чем остановиться, разве только сравнивать с фильмом 66-го года…

Действительно, даже визуально «первоисточник» производит впечатление современного фильма, настолько многослойным, изобретательным и красочным он выглядит. Становится ясно и то, что Ширли МакЛейн – великая актриса, а Кэмерон Диас – просто хорошая, и замкнуть на себя всю картину она не может, отсюда, видимо, резкий крен в сценарии в сторону собственно приключений. Да и они в новом фильме выглядят как-то убого – обычное похищение картины с подделкой – такое уже было тысячу раз, а миллиардер в исполнении Алана Рикмана смотрится просто идиотом – где уж там говорить о поединке интеллектов, как было опять-таки в старом фильме.

Нелепо выглядит и эпизод со львом, которого ПиДжей (Кэмерон Диас) укрощает с помощью лассо. Да, конечно, комедия, гротеск, но всё же… Широко известен случай, когда вроде бы ручной лев задрал в конце концов своих хозяев, а уж натасканный на добычу…

И только Колин Фирт, играющий Гарри Дина, в дуэте с Томом Кортни как-то спасают картину. Не случайно, кстати, роль майора, которого играет Кортни, в этом фильме более значительна. Но их изящную английскую иронию оставляет в тени безвкусица большинства остальных эпизодов фильма, особенно беготня в трусах Гарри по отелю. Кстати, именно эта сцена вызвала искренний и жизнерадостный смех юной в большинстве своём аудитории…