5 июля 2010 21:49
Сага в печатном варианте безумно понравилась. Третью книгу дочитал утром того дня, когда пошел на фильм. Был сильно удивлен, что в отсутствии агрессивной рекламной компании на сеанс 12.30 в субботу свободных мест почти не осталось, но... попал. Хоть титры и утверждают, что фильм снят по книге, скажем прямо - это экранизация. За весь фильм насчитал 3-4 отступления от текста, которые практически ни на что не влияют. Не читавшим фильм скорее всего не понравится - фильм, как и книга не изобилует действием. Книга наполнена чувствами, а фильм - чем же наполнен фильм? - да ничем, кроме избранных диалогов из книги. Белла, которая в каждой книге задыхается от любви, бьется в истерике от ненависти, рыдает от отчаяния и боли, в фильме носит маску сосредоточенности, изредка разбавляемую вялой ухмылкой. Джейкоб, наглый самоуверенный Джейкоб, который в книге неоднократно переходит границу дозволенного, весь фильм смотрит на Беллу влюбленными глазами. Все, уже на этом месте можно ставить крест. Но, справедливости ради, отмечу что озвучку Элис, которая во 2-й части была кошмарной, исправили. Да, и еще - в книге нет ни слова об импринтинге (предназначении) Джейкоба - либо режиссер предвосхищает события, либо их додумывает. И почему не сняли последнюю сцену - его ухода? Вроде, остальные спецэффекты режиссеру удались... Вот как-то так - судите сами.
