Фотография английского актера Бенедикта Камбербэтча, полюбившегося многим своим исполнением Шерлока Холмса в снятом для BBC проекте «Шерлок», попала на обложку украинского учебника по иностранной литературе для учащихся 10 классов.
Книга на госсредства была выпущена в издательстве «Грамота» (Киев),имеет гриф Минобразования, электронная версия пособия доступна для бесплатного скачивания.
На вопросы BBC руководитель авторов учебника Ольга Никоненко заявила, что фотография Камбербэтча была выбрана умышленно, чтобы таким образом привлечь учащихся к чтению, стимулировать у них любовь к литературе. В книге есть раздел, посвященный шекспировскому Гамлету и воплощению его образа на театральных сценах и в телевизионных проектах разных стран. Таким образом, размещение фотографии этого артиста, который в 2016 году получил престижную награду как лучший актер, исполнивший роль Гамлета, оправдано.
