Финал легендарного фильма Дэвида Финчера«Бойцовский клуб» при релизе в Китае был существенно изменен. Подобное в стране происходит с кинолентами зарубежного производства нередко – таким образом власти показывают, что зло всегда получает по заслугам.
В оригинале фильм заканчивается тем, что герой Эдварда Нортона убивает свое альтерэго – Тайлера Дёдена в исполнении Брэда Питта и, взявшись за руки с Марлой (Хелена Бонем Картер),стоя перед окном, смотрят, как взрываются здания. Все это говорит о том, что вопреки всему, план, задуманный Дёденом, все же реализовался.
В китайской версии все пошло иначе. Эпизод со взрывом был из финала фильма удален. Вместо этого сообщается, что полиция просчитала план, задержала злоумышленников и предотвратила взрыв. Обезумевший же Тайлер был оправлен на лечение в психклинку, откуда вышел в 2012 году.
По какой причине все же была изменена концовка фильма Финчера – по приказу властей или по собственной инициативе компании, курирующей релиз, не сообщается.
