Сила стихии

Вот-вот Пуэрто-Рико будет охвачен страшным ураганом. Эвакуация населения поручена полицейскому Кардийо и его новой напарнице Джесс. Получив вызов по поводу конфликта в одном из магазинов, стражи порядка оказываются в пустом здании, где в уютном кресле восседает экс-коп Рэй, сегодня представляющий собой нерадивого пенсионера. Дочь последнего, врач, пытается вразумить упрямца перейти в убежище. К ней присоединяется и Кардио. Пока суд да дело, в дом проникает банда грабителей. Разобраться с ними предстоит Джесс и… Рэю.