Слон и бабочка

После длительного отсутствия Антуан вновь приезжает в Брюссель, где некогда оставил любимую женщину. Встреча с ней оказалась недолгой: экс-возлюбленная должна уехать по делам. Поскольку няня запаздывает, женщина просит Антуана приглядеть за ее маленькой дочуркой Эльзой. Мужчина соглашается, хотя и не представляет, как обращаться с детьми. Когда оказывается, что дальше ждать няню бесполезно, все, что остается Антуану – найти способ подружиться с Эльзой, что в итоге коренным образом изменит его жизнь.