«Простые сложности» - действительно очаровательная комедия. Конечно, наши переводчики выпендрились с названием –It’s complicated («Это сложно»),может быть, звучит слишком просто? И, конечно, «А тому ли я дала» - просто верх пошлости.
Но сам фильм чудесный. Меня, честно говоря, вообще удивляют отрицательные отзывы. Во-первых, это действительно очень смешная комедия – зал искренне хохотал. Во-вторых, это блестящий актерский состав. Мерил Стрип выглядит для своего возраста прекрасно, не говоря уж о том, что она замечательная актриса! И нигде она не показана обнаженной, все в рамках приличия и…возраста. Но в конце концов, если женщина в 60 лет чувствует себя женщиной и ходит на свидания – по-моему, это прекрасно. Или лучше настроиться на вязание и сериалы? В – третьих, фильм-то довольно жизненный. Что, мало мужчин рвутся к молодым, а потом понимают, что с молодыми тоже есть проблемы? Замечательно показан «бес в ребро» Алеком Болдуином. И, как итог – разбитое не склеишь, прошлое не вернешь. Однако ж комедии существуют не для поиска глубоко смысла, а для приятного просмотра и повышения настроения. И это как раз такой фильм, приятный, легкий и смешной.
Но сам фильм чудесный. Меня, честно говоря, вообще удивляют отрицательные отзывы. Во-первых, это действительно очень смешная комедия – зал искренне хохотал. Во-вторых, это блестящий актерский состав. Мерил Стрип выглядит для своего возраста прекрасно, не говоря уж о том, что она замечательная актриса! И нигде она не показана обнаженной, все в рамках приличия и…возраста. Но в конце концов, если женщина в 60 лет чувствует себя женщиной и ходит на свидания – по-моему, это прекрасно. Или лучше настроиться на вязание и сериалы? В – третьих, фильм-то довольно жизненный. Что, мало мужчин рвутся к молодым, а потом понимают, что с молодыми тоже есть проблемы? Замечательно показан «бес в ребро» Алеком Болдуином. И, как итог – разбитое не склеишь, прошлое не вернешь. Однако ж комедии существуют не для поиска глубоко смысла, а для приятного просмотра и повышения настроения. И это как раз такой фильм, приятный, легкий и смешной.