2 Надежда Соболевская Вы писали: "...высказываю свое личное, СУБЪЕКТИВНОЕ мнение, ни в коем случае не призываю так считать, думать, делать )))" Не хочу пенять, но все-таки... это вранье! Вы писали: "И пора уже заканчивать сравнивать ...", "Уважаемый Мак-Сим, будьте внимательнее..." Вы продолжаете людям указывать что им делать, не имея на это ни малейшего основания! Вот такой у Вас субъективизм странный. Мало того, написав "Да и вообще, мне кажется, не благодарное это занятие – сравнивать, и не благородное..." - Вы автоматически, всех кто имеет смелость "сравнить фильм с другим" (а на форуме таких очень много)возвели в ранг минимум "не благородных", а проще говоря...(ай-ай). Ну и как это называть...Спасибо Вам за Ваше такое субъективное мнение! И за оценку сразу большой массы людей, пишущих отзывы, в которых фильм сравнивается с другими произведениями.
Про мат и внимание: я дал Вашу точную цитату, с "парадоксом". Куда уж внимательней. Без сомнения!, я понял, что матный перевод Д.Пучкова Вас "накрыл с головой", еще в прошлый Ваш пост, о чем и выразил свое сожеление.
Цитата: "Да и вообще, мне кажется, не благодарное это занятие – сравнивать, и не благородное..." - Ваша позиция ясна! С сожелением, понимаю, что написанное мной ранее про сравнение и выявление истины пропало даром. Так же понимая, что спорить бесполезно (раз Вы уже здесь 7 лет и до сих пор "не сравниваете"),то просто приму к сведению Ваш метод оценки увиденного.
Про мат и внимание: я дал Вашу точную цитату, с "парадоксом". Куда уж внимательней. Без сомнения!, я понял, что матный перевод Д.Пучкова Вас "накрыл с головой", еще в прошлый Ваш пост, о чем и выразил свое сожеление.
Цитата: "Да и вообще, мне кажется, не благодарное это занятие – сравнивать, и не благородное..." - Ваша позиция ясна! С сожелением, понимаю, что написанное мной ранее про сравнение и выявление истины пропало даром. Так же понимая, что спорить бесполезно (раз Вы уже здесь 7 лет и до сих пор "не сравниваете"),то просто приму к сведению Ваш метод оценки увиденного.