Режиссер-то, конечно, Такаши Миике, но на всех фильмах с участием Тарантино стоит пудовая такая печать с его именем. Размышляя над тем, почему Квентин участвует в картинах типа «Джанго», создается впечатление, что ему просто нравится «взрывать мозги» киносообществу и смотреть со стороны на то, как красиво они разлетаются по страницам журналов, газет и всемирной паутины. Ну, вы представьте! Показывать американцам вестерн с японскими актерами – это все равно, что нам показывать фильм про гражданскую войну (тоже, кстати, про красных и белых) с теми же лицами. Представляете Анку-пулеметчицу в исполнении «Красавицы Бентен»?! А товарища Сухова в исполнении таинственного японского незнакомца?! Между прочим (и это окончательно вынесло мне остатки рассудка),танец вдовы был исполнен под аккомпанемент инструмента австралийских аборигенов «диджериду». После этого оставалось только покорно сидеть и ждать, что же еще мне уготовили эти ребята. Ну, а в качестве катарсиса – традиционная уже «снежная сцена» с яркими цветами, красивыми словами и лирической песней. Больше не буду ничего описывать, смотрите всё сами. И не ищите сакрального смысла. Просто наслаждайтесь.
P.S. Немного жаль, что в кинотеатре фильм полностью дублирован. Как японцы говорят по-английски – это просто песня! :)
P.S. Немного жаль, что в кинотеатре фильм полностью дублирован. Как японцы говорят по-английски – это просто песня! :)