Американец Джулиан Шнабель был не единственным режиссером, решившим рассказать историю Жана-Доминика Бобби, редактора французского журнала Elle, который в 1995 году перенес инсульт, и в результате оказался полностью парализованным, за исключением левого глаза. Глаз этот, в принципе, и являлся первым рассказчиком – с помощью особого алфавита, Бобби «наморгал» ассистентке 130 страниц своих воспоминаний вкупе с теперешним мироощущением затворника в собственном теле. Миловидная женщина, как скороговорку, произносила наиболее часто используемые буквы, а когда доходила до нужной, «писатель» начинал активно работать веком. Вторым стал Жан-Жак Бенекс снявший 25-минутный документальный фильм “Под домашним арестом”, в котором запечатлел процесс создания книги и активную, несмотря на паралич, жизнь Бобби. Но, то был взгляд стороннего наблюдателя, пусть и любопытный, однако лишенный яркой эмоциональной раскраски. Спустя 12 лет пришло время полнометражной картины, которая удивительным образом помещает зрителей непосредственно в голову героя, в этот неподвижный, нелепый скафандр, в котором бьется бабочка человеческого сознания. Шнабель демонстрирует серьезный подход к делу – вместо слезливой мелодрамы, арт-хаус с человеческим лицом, Джонни Деппа заменяет Матье Амальрик, а самой красивой музыкой становится мантра, сотканная из букв французского алфавита, безостановочно звучащая из уст практически всех персонажей. Художник-неоэкспрессионист, Шнабель, уже снял два фильма-биографии («Баския» и «Пока не наступит ночь»),где для создания атмосферы охотно использовал визуальные эффекты и специальные светофильтры. На этот раз он пошел еще дальше, превратив картину в настоящее визуальное пиршество. Художественные фантазии Шнабеля и оператора Яноша Камински превращают объектив камеры в «живой» глаз Бобби, большая часть фильма – погружение в скафандре на дно внутреннего океана, где крупные планы лиц, сменяются еще более крупными изображениями губ, кончиками пальцев, бэйджика с именем доктора, размытыми лицами друзей, детей. Неподвижный мир, сотканный из одинокого взгляда паралитика, пугает и завораживает. И лишь во снах и воспоминаниях камера, наконец, обретает привычную свободу. Получившийся в итоге невероятный эффект присутствия создает общее неторопливое течение времени внутри кадра. Скафандр слишком тяжел, а реальность такова, что вести диалог с самим собой гораздо сложнее, чем диктовать моргая. Бабочка создана для полетов, и единственный выход из кокона только один – медленно, буква за буквой, протискиваться сквозь несчастное левое веко. Бобби, как истинный француз, будет размышлять о женщинах (их много и все они красавицы),боге, в которого не верит и душе (как атеист он предпочитает слово «воображение», но мы-то точно знаем, о чем речь). Вместо самосожаления – ирония и беззвучный смех. Убиваться по поводу своей непростой судьбы и разводить пустые разговоры о том, почему с хорошими редакторами порой случаются инсульты он не собирается. Ведь гораздо интереснее представить на какой овощ ты стал похож больше – на огурец или картошку? Эта философия спасает фильм от излишних сантиментов, коих и так предостаточно. Вопрос «разве это жизнь?», возникающий в голове героя, остается не озвученным. Неспешно, как и все повествование, Бобби приходит к осознанию чуда жизни, когда великим даром можно считать возможность вспоминать и фантазировать. Безысходность трансформируется в надежду, которая в свою очередь превращается в книгу. Выбравшаяся из заточения бабочка еще пару дней греется на солнце, а затем, расправив крылья, улетает. (Жан-Доминик Бобби умер спустя два дня после выхода его книги «Скафандр и бабочка»).
Ура 5* на Новокузнецкой! Очень сильный фильм с отличной операторской работой. Настоящее французское кино, которое может просто и элегантно рассказать даже о тяжелой болезни. Фильм переворачивает и вселяет надежду. Рекомендуется прежде всего нытикам и пессимистам. А вообще всем без исключения. После него хочется жить и сделать что-нибудь полезное!
Это реальность, правда, о которой здоровые люди не задумываются и не догадываются. Проще представить себя марсианином, чем парализованным человеком ("овощ" (цит.)),а техника съемки такова, что это мы (я, другие зрители) живем в парализованном теле и моргаем единственным слезящимся глазом. Но это сделано и написано не для того, чтобы "насиловать мозг" - совсем нет, и этого можете не опасаться, сходите посмотреть фильм, это не триллер и не драма в стандартном понимании. Герой не идеален. Но он живой - до самого конца. Заряжает жизнелюбием и заставляет задуматься - каждого о своем. Например, ассоциативно, о том, какие молодцы врачи, придумавшие систему дешифровки (в фильме - с помощью моргания) - и о том, как в обыденной жизни иногда людям с разными "кодами" трудно понять друг друга, а они и не пытаются совсем. Неплохо было бы проблему непонимания решать с помощью "дешифровки", только таких методов для здоровых никто пока не придумывал. И дешифровщика персонального к подвижным "овощам" (сорри) не приставляют)) Хороший, в общем даже легкомысленный фильм.
Цитаты: «Воображение и память – вот 2 способа вырваться из плена собственного скафандра.» «…обычно мы вычеркивали этот день из календаря наших чувств…» Смотреть, как зашивают твой собственный глаз – мучительно. Говорить, и не быть услышанным – страшно. Эволюционировать из успешного светского красавца в овощ – конец. История, рассказанная с помощью интересных режиссерских ходов: зрители видят мир глазами самого героя, слышат его мыслепоток, неслышимый остальными. Трагедия заставляет Жана До пересматривать собственную прошлую жизнь и понять, что она была пуста и бессмысленна. Рядом были женщины, которых он не смог искренне полюбить, ему представлялись возможности, которые он упускал, словно песок сквозь раскрытые ладони. У него были дети, рядом с которыми он провел времени меньше, чем мог, он совершил ошибки, которые уже не мог исправить. Беспомощность и нежелание жить… Но парализованный герой находит в самой глубине души силы жить и делает практически невозможное – пишет книгу при помощи единственного глаза. Хотя фильм заканчивается на минорной ноте – герой умирает, но у зрителя наступает катарсис – хочется Жить (в полную силу и с большой буквы). Дополнительную силу фильму придают великолепно подобранные саундтрэки и красивые пейзажи, часто попадающие в кадр.
Отличный фильм. Ты чувствуешь, как моргает герой, что его мучает, ощущаешь его боль и страдания. Снято просто изумительно. Я была поражена. Честно говоря, вообще не представляла, что такое возможно. Красотища.
Филиппу).. Массовый зритель пойдёт на Куценко в роли Грегори Пека, а мы на Сидни Люммета, Брайана де Пальму и Майка Пьюэлла в наши любимые 5* на Новокузнецкой и 35 мм.
Да да, это действительно радует, что в Москве все-такие есть кинотеатры, в которых можно посмотреть фильмы, рассчитанные не на массового зрителя, "не для всех" так сказать. Я давно уже предпочитаю ходить только на европейское кино, ибо оно качественнее во всех отношениях!
Vivien :) мне кажется, что у нас, в России, действительно "рыночная" модель спроса/предложения. Т.к. массовый зритель предпочитает не включать свой мозг, выбирая известного качества ТВ и КИНО продукцию, и, соответственно, голосует за неё рублём, в моллах так и будут крутить ленты типа "Мы из будущего" и "Самого лучшего фильма".
Приятно, что хотя бы 35 мм и 5* зарабатывают на меньшинствах, позволяя смотреть Фильмы с большой буквы на большом экране.
Фильм цепляет с первой минуты и держит до конца. К сожалению такова реальность, за один миг можно превратиться из "Марлона Брандо" в "овоща".Очень советую нытикам, которые считают себя больными и людям, которые думают, что всё кончено. Непонятно, почему опять не в широком прокате?
Да, фильм хорош, он очень реален, ты все чувтсвуешь , он будто проникает в тебя, твои мысли. Я тоже не ожидала, что такой сюжет окажется... Но не разочаровалась. Как можно не оценить фильм, который заставляет тебя беречь свою жизнь, близких людей, чувствовать все вокруг чуть сильнее!
это самый сильный фильм, увиденный мной за последние несколько лет. его нельзя пересказать, его можно только посмотреть и прочувствовать, он очень тяжелый, но такое кино смотреть необходимо, ибо после просмотра хочется пересмотреть все в себе и что-то изменить.
Когда шел на фильм, ничего не знал о нем, и как человек далекий от моды и гламура шел без особого энтузиазма, но по после просмотра первых минут десяти, фильм начал затягивать меня. Хорошо показана и передана обстановка в больнице, я буквально чувствовал, что нахожусь там, на одной из коек, как со мной обращаются врачи и мед сестры. Переодически во время сеанс накатывали чувства безисходности и отчаяния, такие же как были и у главного героя. В общем фильм пересказывать бесполезно, надо посмотреть, но если нет настроения, то лучше перенести простотр, так как фильм очень тяжелый.
Когда я шла на сеанс, я думала, что этот фильм будет о моде, гламуре, моделях, красоте, модных фотографах и т.д. Но оказалась, что данная картина повествует о последних месяцах жизни главного редактора Эль - от инсульта и до смерти. Возможно тем, кто изучает историю моды, будет полезно посмотреть, но в целом я думаю, фильм интересен только французам. Что примечательно, будучи полностью парализованным и имея в качестве комуникации только один левый моргающий глаз, этот человек умудрился написать книгу! С помощью других людей, конечно же... Об актерской игре довольно сложно судить, потому что ее нет, как таковой. Есть только мир, который мы видим глазами парализованного человека. Я бы даже сказала, что картина - нечто среднее между художественным и документальным жанром. Все настолько правдиво, что я даже не могу перестать думать об этом фильме! Очень порадовало то, как раскрыта тема французской любвиобильности :) Довольно сложно ставить какую-либо оценку этому кино, поскольку оно не просто не для всех, оно совсем не для всех))) Пожалуй только для тех, кто любит насиловать свой мозг.
Приятно, что хотя бы 35 мм и 5* зарабатывают на меньшинствах, позволяя смотреть Фильмы с большой буквы на большом экране.
фильм просто НЕРЕАЛЬНЫЙ. советую всем.