8 февраля 2008 17:57
Скажу сразу - читайте книгу. Она гораздо умнее, тоньше, психологичнее и глубже чем фильм. А фильм плохой. Книгу я прочитал ещё в далеком 1994 (или 1995, точно не помню). И уже тогда на моё юношеское сознание книга оказало большое влияние. Недавно я перелистал её заново - отношение не поменялось. И мне обидно, что фильм не смог передать те мысли и тот смысл, который лежал в названии - "Я - легенда". "Это легенда Роберта Невилла. Это его легенда" - вот и всё объяснение. Книга замечательна своей концовкой, в которой и раскрывается название, объясняется почему Роберт Невилл стал легендой. Не буду рассказывать - читайте. Про фильм. Фильм не удался и по той причине, что я описал выше: не была передана основная мысль книги, хотя предпосылки к этому были. Создатели пошли по самому простому пути - сделали фильм про монстров, про выживание человечества, про крутого ученого спасающего мир. "Папа убъет всех монстров" - сказал У. Смитт и сделал это. Тупо. Фильм встал в общий ряд подобных фильмов. "28 дней спустя" Дени Бойла и то лучше вышел. А этот... Через год и не вспомнишь. Фильм вышел очень политкорректный. И дело даже не в том, что герой - негр, а в книге он был голубоглазым блондином англо-саксонских кровей. У.Смит всё же справился с ролью, плох сам фильм. Дело в том, что в книге вампиры знали, где живет Невилл, и каждую ночь собирались под его окнами и бесновались. А он сидя в своем убежище слушал громкую классическую музыуку и напивался в усмерть. Но современный герой не может пить от одиночества, он должен работать на благо человечества. Прилизано и нереалистично. Про прочие аспекты фильма я и без меня скажут. ЗЫ По этому произведению уже снимали два фильма: в 1964 - The Last Man on Earth, второй в 1971 - The Omega Man. Интересно бы посмотреть эти версии.
