Благодаря магическому для прокатчиков заклинанию «от режиссера «Такси» новый фильм с моей любимейшей актрисой Жозиан Баласко вышел в действительно широкий прокат, спасибо Кравчику за это. Так же отрадно, что в паре с Баласко играет поистине «народный комедиант Франции» Кристиан Клавье. Сей дуэт наблюдать на экране – как дегустировать отличное французское вино с сыром, виноградом и свежим багетом. Так что от фильма я ожидал многого, пусть, не уровня «Распутника», но уж лучше «Арлетт» это точно. Тем более что это римейк старого фильма с Фернанделем (снятый по реальным событиям, между прочим),который я, правда, не смотрел. Увы, не случилось. И вроде все на своих местах – циничная семейка владельцев отеля, разношерстная компания постояльцев, обескураженный священник, каждый – яркий персонаж со своими недостатками, желаниями и капризами. Но захватывающего безбашенного черного фарса не получилось. Не случилось той искры, которая привела бы в действие химическую реакцию взрывного первосортного французского балагана. Очевидно, подвели режиссер и сценаристы. Кравчик выше уровня своих унылых «Такси» не поднялся, Клавье добавил неразберихи в стиле «Пришельцев», но хлестких диалогов и острых реплик, просящихся на цитаты, как-то не наблюдалось. Хорошо, хоть актеры сыграли все превосходно, особенно порадовал юноша из «Чертова мобильника», вот уж не ожидал от него такой гомерически смешной игры. Конечно, посмеяться можно, но как-то все несобранно и непонятно, за кого болеть. Основная идея фильма – конфликт между тайной исповеди и спасением людей. Следуя церковным правилам, священник не мог открыть потенциальным жертвам правды, а преступники как раз находили свое спасение в христианских догмах. То есть фильм 1951 года был антиклерикальным – смеяться предлагалось именно над церковью с ее правилами и священником в исполнении Фернанделя. Для того времени это было действительно вызывающе. Ну а сейчас, да еще с нашими реалиями закона и дышла, священник - просто последний герой. Может, дело как раз в иначе расставленных акцентах. В «Красном отеле» служитель церкви, как ни парадоксально это прозвучит, пытается действительно спасти людей, а владельцы отеля – нехорошие люди. Тут-то надо сопереживать священнику, а Баласко с Клавье его затмевают, и как-то не верится, что они, такие злодеи и столько народу укокошили. И мои рефлексы, отвечающие за смех, привыкшие, что героини Баласко всегда вызывают, если не одобрение, то уж симпатию точно, оказываются в полной растерянности. Так что, на мой вкус, получилось смешно, но как-то странно. Хотя, для тех, кто не заморачивается на французских комедиях и актерах, вполне подойдет для того, чтобы убить пару часиков))
P.S. В оригинале вместо пугала был снеговик.