27 января 2003 14:35
Народ, а вы не смотрели этот фильм, только с переводом от Гоблина. Когда я первый раз посмотрел его, он мне не понравился совсем, а тут мне попался, так скать ремикс. Перевод обалденный, как раз для нашего народа. Типа того: Мастер Фродо - Федор Сумкин; Сэм - Сёма и так далее. После просмотра этого фильма я получил массу впечатлений. Особенно мне понравились музыкальные вставки группы "ТаТу" и фразы типа: "Это Вандерлог, призрак коммунизма.......давно тут бродит" (фанаты фильма помнят от момент, когда они пробирались через подземелья). Вобщем советую.
