Из истории создания несколько фактов. Подбор актеров Михалков производил летом-осенью 2005 г. Съемки суда присяжных проходили в течение двух месяцев на "Мосфильме" зимой 2005-2006 г. Чеченские сцены снимали под Геленджиком, закончили в июне 2006 г. Потом был перерыв, довольно значительный (сначала говорили, что фильм выйдет осенью 2006, но этого не произошло). Озвучивание картины состоялось в 2007 г. Фильм целиком был готов летом 2007 г. Где-то в июне-начале июля Михалков собрал артистов на своей даче и показал то, что получилось. Накануне к/ф в Венеции впопыхах делали перевод.
Много совпадений сразу получается: фильм "12" вышел в год 50-летия оригинального фильма Люмета, точно к выборам в России, в канун Венецианского кинофестиваля и в последние дни подачи заявок на "Оскар" (чтобы быть допущенным к гонке за "Оскаром", картина должна была выйти на экраны в своей стране в период с 1 октября 2006 г. по 30 сентября 2007 г.). Хотя, возможно, ничего в этом такого нет, просто случайно так все интересно совпало. :-)
Много совпадений сразу получается: фильм "12" вышел в год 50-летия оригинального фильма Люмета, точно к выборам в России, в канун Венецианского кинофестиваля и в последние дни подачи заявок на "Оскар" (чтобы быть допущенным к гонке за "Оскаром", картина должна была выйти на экраны в своей стране в период с 1 октября 2006 г. по 30 сентября 2007 г.). Хотя, возможно, ничего в этом такого нет, просто случайно так все интересно совпало. :-)