Сходили с друзьями, поржали от души ибо не ждали от него ничего, т.к. это Шрэк, не стоит забывать. Особенно ржал на моментах на корабле когда гудок заглушил слова кота. :)) уххх ржачный момент. И когда бедную печенюшку напугали стражи своими алебардами... :))
Одно но, слишком все осовременно, точнее американизированно, типа "стофунтово", "лузеры"... вот это либо наш перевод, либо задумка крайне неудачная, режет слух и не вяжется с картинкой, точнее теми кто это говорит.
Одно но, слишком все осовременно, точнее американизированно, типа "стофунтово", "лузеры"... вот это либо наш перевод, либо задумка крайне неудачная, режет слух и не вяжется с картинкой, точнее теми кто это говорит.
А так, просто помеяться на раз-два.