18 октября 2006 2:09
Фильм отличный! Хороший здоровый юмор, чего редко увидишь в американских комедиях. Игра актеров тоже порадовала. Мэрил Стрип как всегда на высоте. Стенли Туччи - неподражаем. Энн Хатауэй вроде бы только стала вырастать из ролей девочек-недотёп, и что-то опять возвращется к пройденому? Единственный, и самый главный минус в фильме: отваратительный голос, озвучивший Мэрил Стрип. Это просто кошмар какой-то!.. Думаю, все поклонники Мэрил Стрип просто содрагались от каждой реплики в течение всего фильма. Невероятно неподходящий, невыразительный голос, совершенно без эмоций сказаны все слова. Не надо было придумывать какой-то новый PR-ход. Есть же голос, который озвучивает Мэрил Стрип в России, почему нельзя было снова озвучить так же? Ведь голоса подбираются специально, чтоб тембр соответствовал голосу актера, чтоб образ не разрушался. А тут такое разочарование!..
