Как я уже говорила в отзыве на другой фильм, под рождество я обязательно стараюсь посмотреть какую-нибудь романтическую комедию. «Бриджет Джонс», «День сурка», «Семьянин»,«Реальная любовь» - все они отвечают моим нехитрым представлениям о «настоящей рождественской романтике». Незамысловатый сюжет, любовь (но не страсти роковые),незатейливые, но не пошлые, шутки и обязательный хэппи-энд. Никакого, прости господи, секса или полной обнаженки на экране – у фильма должен быть рейтинг типа «Всем смотреть». И я совершенно не ошиблась, когда пошла на фильм «Привет семье», чтобы зарядиться положительной новогодней энергией. Очаровательная семейная комедия, совершенно типичный для рождественских «сказок для взрослых» сюжет и антураж. А кто сказал, что традиции – это плохо? В рождественские дни всех нас тянет прикоснуться к устоям. Итак. Довольно-таки взрослая девица собирается замуж за Очень Хорошего Парня, и ОХП везет её к родным на рождество. Родные, натурально, против, девица, конечно, в расстройстве, но у ОХП есть братец – тоже неплохой парень, а у девицы есть сестричка –вполне себе милашка, ну дальше понятно – любовь-морковь, немного переживаний и хэппи-энд. Чтобы история не была приторно-сладкой, как рождественский пудинг, тут и там рассыпаны мелкие детали, приближающие к реальности: болезнь матери семейства, политкорректно упомянутые трудности с поиском работы для некоторых категорий лиц. Очень жаль, что при переводе названия потерялся заложенный в нем двойной смысл: «The Family Stone» - это и «Семейка Стоунов», и «Фамильный камень» (как бриллиант, который мелькает в картине),и намек на семью как краеугольный камень существования, и даже отсыл к могильной плите. Удивительно неплохой для такой простенькой истории актерский ансамбль: Дайан Китон (я всё смотрю на неё и пытаюсь понять, почему все её именитые партнеры были и остаются без ума от этой симпатичной женщины с мягкой улыбкой),Дермот Малруни (как вино, с возрастом становится только лучше),Сара-Джессика Паркер в несколько необычном для неё амплуа зажатой карьеристки (тем забавнее смотреть на эту угловатую пожилую девушку без её привычного поведения в стиле: «Готов всегда, готов везде»). Даже нелюбимые мною старлетки Клэр Дэйнс и Рэйчел Адамс входят в общую мозаику без зазора, и вместе с прочими актерами составляют полную картинку празднования американского рождества 21 века в заснеженной глубинке. Некоторые шутки кажутся совершенно несмешными и малопонятными для русского зрителя: например, обвинение героини Сары-Джессики в расизме, или её же высказывания по поводу гомосексуалистов. Зато я от души смеялась над американской политкорректностью: один из героев фильма – глухонемой! Негр!! И к тому же голубой!!! (ой, простите, гомосексуальный афроамериканец с неполной функцией слуха :))). Очень забавно – сразу ощущаешь разницу менталитетов. Когда шла из кинотеатра домой, с неба падал мелкий снег. Казалось, где-то вдали играет тема из «Щелкунчика» Чайковского…
Резюме: если очень хочется почувствовать, что Новый год – не за горами, настоятельно рекомендую «Привет семье». Хохотать до упаду вряд ли будете, но улыбнетесь не раз, и из кинотеатра выйдете с легкой улыбкой. Смотреть на большом экране совсем не обязательно – не тот формат. Этот фильм не станет суперблокбастером, но останется в разделе домашнего видеопроката. Вечные ценности, что вы хотите.
Как я уже говорила в отзыве на другой фильм, под рождество я обязательно стараюсь посмотреть какую-нибудь романтическую комедию. «Бриджет Джонс», «День сурка», «Семьянин»,«Реальная любовь» - все они отвечают моим нехитрым представлениям о «настоящей рождественской романтике». Незамысловатый сюжет, любовь (но не страсти роковые),незатейливые, но не пошлые, шутки и обязательный хэппи-энд. Никакого, прости господи, секса или полной обнаженки на экране – у фильма должен быть рейтинг типа «Всем смотреть». И я совершенно не ошиблась, когда пошла на фильм «Привет семье», чтобы зарядиться положительной новогодней энергией. Очаровательная семейная комедия, совершенно типичный для рождественских «сказок для взрослых» сюжет и антураж. А кто сказал, что традиции – это плохо? В рождественские дни всех нас тянет прикоснуться к устоям. Итак. Довольно-таки взрослая девица собирается замуж за Очень Хорошего Парня, и ОХП везет её к родным на рождество. Родные, натурально, против, девица, конечно, в расстройстве, но у ОХП есть братец – тоже неплохой парень, а у девицы есть сестричка –вполне себе милашка, ну дальше понятно – любовь-морковь, немного переживаний и хэппи-энд. Чтобы история не была приторно-сладкой, как рождественский пудинг, тут и там рассыпаны мелкие детали, приближающие к реальности: болезнь матери семейства, политкорректно упомянутые трудности с поиском работы для некоторых категорий лиц. Очень жаль, что при переводе названия потерялся заложенный в нем двойной смысл: «The Family Stone» - это и «Семейка Стоунов», и «Фамильный камень» (как бриллиант, который мелькает в картине),и намек на семью как краеугольный камень существования, и даже отсыл к могильной плите. Удивительно неплохой для такой простенькой истории актерский ансамбль: Дайан Китон (я всё смотрю на неё и пытаюсь понять, почему все её именитые партнеры были и остаются без ума от этой симпатичной женщины с мягкой улыбкой),Дермот Малруни (как вино, с возрастом становится только лучше),Сара-Джессика Паркер в несколько необычном для неё амплуа зажатой карьеристки (тем забавнее смотреть на эту угловатую пожилую девушку без её привычного поведения в стиле: «Готов всегда, готов везде»). Даже нелюбимые мною старлетки Клэр Дэйнс и Рэйчел Адамс входят в общую мозаику без зазора, и вместе с прочими актерами составляют полную картинку празднования американского рождества 21 века в заснеженной глубинке. Некоторые шутки кажутся совершенно несмешными и малопонятными для русского зрителя: например, обвинение героини Сары-Джессики в расизме, или её же высказывания по поводу гомосексуалистов. Зато я от души смеялась над американской политкорректностью: один из героев фильма – глухонемой! Негр!! И к тому же голубой!!! (ой, простите, гомосексуальный афроамериканец с неполной функцией слуха :))). Очень забавно – сразу ощущаешь разницу менталитетов. Когда шла из кинотеатра домой, с неба падал мелкий снег. Казалось, где-то вдали играет тема из «Щелкунчика» Чайковского…
Резюме: если очень хочется почувствовать, что Новый год – не за горами, настоятельно рекомендую «Привет семье». Хохотать до упаду вряд ли будете, но улыбнетесь не раз, и из кинотеатра выйдете с легкой улыбкой. Смотреть на большом экране совсем не обязательно – не тот формат. Этот фильм не станет суперблокбастером, но останется в разделе домашнего видеопроката. Вечные ценности, что вы хотите.