17 сентября 2005 15:26
Просто скотский перевод!! ЭТО ЗОЛУШКА, а не нокдаун, черт вас подери. Те, кто так перевел -козлы, нет - жулики. Фильм про боксера Раддока, был такой на самом деле. Фильм не про бокс, не учит уклоняться, как тут написал один "спец". Это драма, шикарный фильм. НО.. 90% пришло на нокдаун и недоумевали, а где драка?? И все такое. Короче им стало скучно и они мешали смотреть. Действительно хороший фильм, особенно, когда сам побывашь в подобных ситуациях, как на себя смотришь, вобщем очень понравился.
