31 июля 2005 4:13
Оригенально название фильма звучит так: "The Longest Yard". Вообще мне не очень понятно, почему у нас ТАК переводят названия, которые довольно часто являються никой к смыслу фильма. Оставляли бы и оригинальное название тоже. Например мелким почерком под переведенным ))). Вообщем окрестили фильм и дали ему русское имя как всем остальным (за очень редким исключением) фильмам.
